Lyrics and translation Cẩm Ly - Tinh Yeu Mong Manh

Tinh Yeu Mong Manh

Ngày hôm qua bao mộng mơ
Sao dối gian trên bờ môi
Phút giây hạnh phúc đã xa mất rồi.

Tình yêu ơi sao mỏng manh
Anh nói yêu, yêu mình em
Cớ sao lời hứa bây giờ anh quên.

Anh là mây bay ngàn phương
Để cô đơn em ngắm nhìn
Tìm đâu bao dấu yêu nơi chốn này.

Anh bình yên phương trời xa
Cố quên đi nhưng nhớ hoài
Vì sao anh đổi thay hỡi người ơi.

Hãy quên đi cơn mộng say
Hãy quên đi những lỡ lầm
Ngày hôm qua như chiêm bao anh hỡi
Vòng tay trong đêm côi mới biết
Yêu nhau thật nhiều.

Hãy quên đi bao niềm đau
Dấu yêu xưa xin trở về
Mùa đông kia xua tan đi băng giá
Tình ta qua phong ba đã hết
Quay về yêu thương.

Хрупкая любовь

Вчерашний день был полон грёз,
Но на губах твоих была ложь.
Мгновения счастья исчезли безвозвратно.

Любовь моя, как ты хрупка,
Ты говорил, что любишь лишь меня,
Но почему же теперь ты забыл свои обещания?

Ты словно облако, летящее вдаль,
Оставляя меня в одиночестве наблюдать,
Где же найти следы нашей любви в этом месте?

Ты обрел покой в далеких краях,
Я пытаюсь забыть, но всё ещё помню,
Почему ты изменился, скажи мне, мой дорогой?

Давай забудем этот пьянящий сон,
Давай забудем все ошибки,
Вчерашний день словно сон, милый,
Только в объятиях одинокой ночи я понимаю,
Как сильно мы любили друг друга.

Давай забудем всю боль,
Пусть былые чувства вернутся,
Пусть зима растопит весь лёд,
Наша любовь пережила все бури,
И вернулась к нам.