Lyrics and translation Cẩm Ly - Vì đâu anh hỡi

Vì đâu anh hỡi

Màn đêm buông xuống bên kia đồi
Lời yêu em đã trao anh rồi
Mùa xuân đang hé trên bờ môi
Có ai ngờ ta đến trong lầm lỡ
Vì sao con sóng kia bạc đầu
Vì sao xa cách duyên ban đầu
Hàng cây ngơ ngác bên đường khuya
Đếm sao rơi bước đi một mình thôi
Người quên người nhớ góc phố thân quen chờ ai đây
Nghe tiếng yêu đương quyện trong mây
Phút giây cho lòng ngất ngây
Tìm đâu ngày tháng mơ ước chung xây mộng uyên ương
Đôi trái tim yêu giờ tơ vương ái ân tan theo làn sương
Người qua như áng mây ngang đầu
Thời gian như nước trôi qua cầu
Về đâu yêu dấu nay về đâu
Giữa phong ba gọi anh mãi ngàn sau

Почему, милый?

Ночь опускается за холмом,
Слова любви я тебе уже сказала,
Весна расцветает на моих губах,
Кто мог подумать, что мы ошиблись.
Почему волна поседела,
Почему мы расстались, забыв первоначальную связь?
Деревья растерянно стоят у ночной дороги,
Считаю падающие звезды, иду одна.
Кто-то забыл, кто-то помнит, на знакомом углу улицы кого-то ждёт.
Слышу звуки любви, витающие в облаках,
На мгновение сердце замирает от восторга,
Где найти те дни и месяцы, когда мы вместе мечтали о семейном счастье?
Два любящих сердца теперь тоскуют, любовь растаяла, как туман.
Ты проходишь мимо, как облако над головой,
Время, как вода, течет под мостом,
Куда ушла наша любовь, куда?
Среди бури я зову тебя вечно.