Chandelier - Cam Thomas translation in French

Chandelier

Funny how the niggas who you've known for the least time
Still gon do the most for you
And people from your hood they still be ghosting you
Reach out and see what's good that's what I'm supposed to do
I got too much pride, must be blind if I cannot read the signs
So I act accordingly
I'll never speak your name if there's no endorsing fee
Refer you to my lawyer if you try recording me
But I will say this for the record
First is ready taken which one of you taking second
I mean, your kinda wavey man but let's be realistic
We talking rap my IQ 200 your shit (censored)
They like Damn d d damn d damn d damn did he
How's he so witty Cam's from my damn city
Tryna show the country rap ain't just from London Town
Comes in abundance in my city talking talent now
Why would we not take advantage of the head start we were given
I need my own concrete cow cause in the stone it was written
Mr Nti said some shit I really resonate with
Said we ain't really from the sticks we had a handful as kids
Really it's backwards if we don't move forwards with our ideas
I know it's bound to take some time to create a buzz no lightyear
Really there's nothing that should hold a nigga back despite fear
See I was searching for a woman never found my type here
So I went outta city
Ain't tryna outgrow my youth so I brought the fountain with me
Started to see some grey hairs cause I'm an accountant really
My forces laced to my ankles they climbing mountains with me
See I'm just not the type of guy to live vicariously
I'll pay a milli for the crystal ball
To show me what I'm destined to be
Like Dr Sebi giving lessons for free
Take note if you get a message from me
Watch me exceed what I'm expected to be
And in my hood ima respected OG
But back at them England trials I was rejected mostly
Guess that's life, you know
Gang shit
Season, VsLife
My brothers I'll wear the stripes like it's uniform
Back when it was badgers on blazers
More advanced but this is back to the basics
Always knew that we were destined for greatness
Kept it correct down to the ticks on my trainers
We some regular citizens man how can they hate us
Confident in the places keeping it real just might take us
Listen careful cause you need to understand
That this is facts when I say this
Put my momma on a yacht and watch my Dad drink a lot
Ain't gotta break his back at 9 on the dot
Tryna take my sis from council houses
Tryna give her like a thousand thousands
Really shed a tear how this shit is sounding
Purely for the simple fact I know I'll make it back
Mai I swear I got you girl I had you since the tat
Got Biggie looking down on me his palm up in the sky
So tell me what the fuck that shit just is if it ain't five
Five is solely the reason I'm doing this here
Five is the reason anxiety swallowed by fear
Fear fuels the desire to come with better ideas
How could I not level up guess you ain't seen my peers
Similar in ways but still the difference is clear
Middle fingers to 2020 cause this is our year
Feel like God at the wheel I guess salvation is near
Dreams of turning rocks to crystals my intentions are clear
Like a lit chandelier

(Yeah) Just like a lit chandelier

Lustre

C'est marrant comme les mecs que tu connais depuis le moins longtemps
Sont toujours ceux qui feraient le plus pour toi
Et les gens de ton quartier te ghostent toujours
Je devrais prendre de tes nouvelles, voir comment tu vas
J'ai trop de fierté, je dois être aveugle pour ne pas voir les signes
Alors j'agis en conséquence
Je ne prononcerai jamais ton nom sans contrepartie financière
Je te renvoie à mon avocat si tu essaies de m'enregistrer
Mais je tiens à dire ceci pour que ce soit clair
La première place est déjà prise, lequel d'entre vous la prend en deuxième ?
T'es plutôt cool, mec, mais soyons réalistes
On parle de rap, mon QI est de 200, le tien est (censuré)
Ils se disent : "Putain, mais comment il fait ?"
"Il est tellement vif d'esprit, Cam vient de ma ville"
J'essaie de montrer au pays que le rap ne vient pas que de Londres
Il y en a en abondance dans ma ville, quand on parle de talent
Pourquoi ne pas profiter de l'avance qu'on nous a donnée ?
J'ai besoin de ma propre vache en béton, car c'est gravé dans la pierre
M. Nti a dit un truc qui a vraiment résonné en moi
Il a dit qu'on n'était pas vraiment des campagnards, on avait tout un tas de trucs quand on était gamins
C'est vraiment un retour en arrière si on n'avance pas avec nos idées
Je sais qu'il faut du temps pour faire le buzz, on n'est pas à la vitesse de la lumière
Il n'y a vraiment rien qui devrait freiner un mec à part la peur
Tu vois, je cherchais une femme, mais je n'ai jamais trouvé mon type ici
Alors je suis parti de la ville
J'essaie pas de renier ma jeunesse, alors j'ai pris la fontaine de jouvence avec moi
J'ai commencé à avoir des cheveux gris parce que je suis comptable en vrai
Mes forces sont liées à mes chevilles, elles gravissent des montagnes avec moi
Tu vois, je ne suis pas du genre à vivre par procuration
Je paierais un million pour la boule de cristal
Pour qu'elle me montre ce que je suis destiné à être
Comme Dr. Sebi qui donne des leçons gratuites
Prends-en note si tu reçois un message de ma part
Regarde-moi dépasser ce qu'on attend de moi
Et dans mon quartier, je serai un OG respecté
Mais aux sélections anglaises, j'ai été surtout rejeté
C'est la vie, tu sais
C'est la rue
Season, VsLife
Mes frères, je porterai les rayures comme un uniforme
À l'époque où c'était des blaireaux sur des blazers
On est plus avancés maintenant, mais c'est un retour aux sources
On a toujours su qu'on était destinés à de grandes choses
On est restés corrects jusqu'aux détails de nos baskets
On est des citoyens ordinaires, comment peuvent-ils nous détester ?
La confiance en nos valeurs, le fait de rester vrais, c'est peut-être ça qui nous mènera loin
Écoute bien, parce que tu dois comprendre
Que je suis sérieux quand je dis ça
Mettre ma mère sur un yacht et regarder mon père boire un verre
Il n'aura plus à se casser le dos à 9 heures pile
Sortir ma sœur des HLM
Lui donner genre un million
J'en ai les larmes aux yeux rien qu'en le disant
Simplement parce que je sais que je vais les récupérer
Mai, je te jure que je t'ai eue, ma fille, je t'ai eue depuis le tatouage
J'ai Biggie qui me regarde d'en haut, la paume de la main tournée vers le ciel
Alors dis-moi ce que c'est que ce bordel si ce n'est pas cinq
Cinq est la seule raison pour laquelle je fais ça
Cinq est la raison pour laquelle l'anxiété est avalée par la peur
La peur alimente le désir de trouver de meilleures idées
Comment pourrais-je ne pas passer au niveau supérieur ? Tu n'as pas vu mes pairs ?
On est pareils à bien des égards, mais la différence est flagrante
On fait un doigt d'honneur à 2020 parce que c'est notre année
J'ai l'impression que Dieu est au volant, le salut est proche
Je rêve de transformer les pierres en cristaux, mes intentions sont claires
Comme un lustre allumé

(Ouais) Comme un lustre allumé