Financial Times - Cam Thomas translation in Russian

Financial Times

Old-hearted, mortgage books at fifteen
Like I had nephews they called me uncle at sixteen
I just recognised if I wanted the life I visualised
Then I would have to try to epitomise
Covering the Financial Times
I'm wearing suits but I got different ties
Criminality I don't ostracise
The past has passed so we just live our lives without much intent
For your sins I repent
And I'm venting cause I don't agree with the actions of my peers
Been time from them younger yеars
Thank god ain't no guns and tears
Let's go back to the days took advantage when mums ain't here
Innocence in effect, the innocent I protect
And that's word to the moves that they engineering right now
You see the rules are in place and I'm all for tearing 'em down
But there's a limit to my morals and your wearing 'em down
You fly the colours but we black and white
Knew it was dangerous if I rapped tonight
I might say some shit I regret, like fuck you and your Patek
Someone that bought it on some legal shit no I've never met
Or that I never will label myself broke but living better still
If this a ride then it's the ferris wheel
We go round and round I show you the sights
I'm portraying through my lyrics
Number 5 on the jersey but this ain't no fucking scrimmage
If the shoe fit, go head and take it I see the lane open
Music the vending machine, I am this games token
Don't tell me that I rap too much
Your lack of rap got you emaciated
You should try reflect my life as though my face was plated
Don't need a pill to stay closed from the truth this ain't the matrix
Icons only no Dean and Dan Catenacci
VsLife on the keys so we might call him Liberace
Dreams to headline arenas my nickname is not Hibachi
Viv Westwood on my wrist but I buss it like it's Versace
Do numbers like Fibonacci it's five
We talking rap I'm the guiltiest of them all
Reap what I sow come the spring
Cause I'm planting seeds through the fall
These rappers promo a virus I cannot uninstall
Who wants to be a millionaire
But ain't no friends that you can call yeah
Creating problems you'd think that we racketeering
These favours with strings attached
You would think that they puppeteering
Your music makes me wonder the sound of you I'm not hearing
An echo or a remnant of the moves I'm pioneering oh yes
Calculated movements in my AMG
Navigate my route so audaciously
Employing no recruits ain't no agency
Might send them your way where there's vacancies
Don't uphold my values like freemasonry
I hear the rumours and gossiping put that shit to rest
All I'm praying for is peace like I am Ron Artest
You niggas don't even qualify let alone contest
Hunger for cash intravenous so may your heart invest

Финансовые Времена

Старое сердце, ипотечные кредиты в пятнадцать,
словно у меня были племянники, которые звали меня дядей в шестнадцать.
Я просто понял, что если я хочу получить жизнь, которую я представлял,
то мне придется постараться стать ее воплощением.
Читаю Financial Times,
я ношу костюмы, но у меня другие галстуки.
Преступность я не изгоняю,
прошлое прошло, поэтому мы просто живем своей жизнью без особого умысла.
За твои грехи я каюсь,
и я высказываюсь, потому что я не согласен с действиями моих сверстников.
Прошло время с тех молодых лет,
слава богу, нет ни оружия, ни слез.
Давай вернемся в те дни, когда мы пользовались тем, что мамы нет дома,
невинность в действии, невинных я защищаю,
и это слово в защиту тех движений, которые они проворачивают прямо сейчас.
Видишь ли, правила существуют, и я всеми руками за то, чтобы их разрушить,
но есть предел моей морали, и ты ее подрываешь.
Ты развеваешь знамена, но мы - черное и белое.
Я знал, что это опасно, если я буду читать рэп сегодня вечером,
я могу сказать какую-нибудь хрень, о которой пожалею, типа "пошел ты на хер" и твои "Patek".
Кого-то, кто купил их на какие-то левые деньги, нет, я никогда не встречал,
и никогда не буду считать себя нищим, но живу все равно лучше.
Если это и поездка, то на колесе обозрения.
Мы крутимся и крутимся, я показываю тебе достопримечательности,
я изображаю это в своих текстах.
Номер 5 на майке, но это не чертова тренировка.
Если обувь подходит, давай, бери, я вижу, что коридор открыт.
Музыка - это торговый автомат, я - жетон этой игры.
Не говори мне, что я слишком много читаю рэп,
твое отсутствие рэпа довело тебя до истощения.
Ты должен был попытаться отразить мою жизнь, как если бы мое лицо было покрыто позолотой.
Мне не нужна таблетка, чтобы быть закрытым от правды, это не Матрица.
Только иконы, никаких Динов и Дэнов Катанецци.
VsLife на клавишах, так что мы можем называть его Либераче.
Мечты о том, чтобы быть хедлайнерами на аренах, меня не зовут Хибачи.
Viv Westwood на моем запястье, но я трачу деньги, как будто это Versace.
Выбиваю цифры, как Фибоначчи, это пять.
Если мы говорим о рэпе, я самый виноватый из всех.
Пожинаю то, что посеял, с приходом весны,
потому что я сажаю семена осенью.
Эти рэперы продвигают вирус, который я не могу удалить.
Кто хочет стать миллионером,
но у тебя нет друзей, которым ты можешь позвонить, да.
Создаешь проблемы, можно подумать, что мы занимаемся рэкетом.
Эти услуги с подвохом,
можно подумать, что они занимаются кукловодством.
Твоя музыка заставляет меня задуматься, я не слышу твоего звука.
Эхо или отголосок тех движений, которые я создаю, о да.
Просчитанные движения в моем AMG,
прокладываю свой маршрут так дерзко.
Не нанимаю новобранцев, здесь нет агентства,
могу отправить их к тебе, где есть вакансии.
Не разделяю их ценности, как масонство.
Я слышу слухи и сплетни, прекрати это.
Все, о чем я молюсь, это мир, как Рон Артест.
Вы, ниггеры, даже не проходите квалификацию, не говоря уже о соревновании.
Жажда денег внутривенно, так пусть же твое сердце инвестирует.