Lyrics and translation Cam Thomas - Sticks and Stones

Sticks and Stones

Yeah he come up in my feed
Who does he think he is anyway
This guys from here he's not from America
What's with that ridiculous accent
I just thought that was cringe to be honest with you
It's embarrassing isn't it
Don't gotta debase himself like that just speak normal bruv
Straight up copy-catting that's what I thought
Wouldn't have to play tricks like that if he actually had any talent

Look, sticks and stones might break my bones
But don't be fooled cause words will never hurt me
Rest in peace Joe White legends never die
Just like a fight was taught to show no mercy
This how I treat any nigga who out there speaking
Catch a like or some'n but never respond it ain't me that's tweeting
I do me my flow cut like a knife and I stick it deep in
Caught the bait now they sick to they stomach
Just off a sound bite get some pussy
Instead of tryna distinguish just who I sound like
Cause realistically ain't even deeped my artistry
It's part of me bass throbbing through every vein and artery
Approaching mastery only two years deep must be sorcery
It's no mistake why the realest niggas endorsing me
The coronation of a real king and I'm the saviour
Said don't expect to get a pass with all that weak behaviour
Save your handle we bout to blacklist you when we make it major
We know how it go cause we take stock round here
You all sheep you gon love me when they flock round here
Did you think we didn't anticipate this shit at our grown age
You niggas talk like rap from ten years ago is the stone age
Quick to throw shade, incomprehensible
Don't you understand I'll never fit the stencil
Never intend to neither, always deliberate
Too illiterate for more than a twenty-four of this
Exploring got plenty more but I'm bored of this
A braindump of my thoughts I'm surprised
That I hit record on this it's Cam

Sticks and stones might break my bones
But you know words ain't gon do a motherfucking to me
Said I'm cool with who I am watch me turn you to a fan
Why the hell you think I do this cause I can
Let me hear you I said
Sticks and stones might break my bones
But you know words ain't gon do a motherfucking thing to me
Said I'm cool with who I am watch me turn you to a fan
That's exactly why I'm sticking to the plan

Aye you know what the funny thing is right
Like before this music shit
I really used to care about what people thought and
You know, there opinion of me and what not
Ever since I started this music shit
I couldn't really give two fucks you know
Like ima do me regardless
Aye this how we gon do it

If you don't give a motherfuck put your hands up
If you don't give a motherfuck put your hands up
If you the realest in the front put your hands up
If you the realest in the front put your hands up
If you don't really give a fuck put your hands up
If you don't really give a fuck put your hands up
If you the realest in the back put your hands up
If you the realest in the back gon put your fucking hands in the

Sticks and Stones

Ouais, il est apparu sur mon fil d'actualité
Pour qui il se prend ?
Ce type vient d'ici, il n'est pas américain
C'est quoi cet accent ridicule ?
Je trouvais ça gênant pour être honnête avec toi
C'est embarrassant, n'est-ce pas ?
Pas besoin de se rabaisser comme ça, parle normalement mec
Un vrai copieur, c'est ce que je me suis dit
Il n'aurait pas besoin de recourir à des trucs pareils s'il avait du talent

Écoute, les bâtons et les pierres peuvent me briser les os
Mais ne te méprends pas, car les mots ne me feront jamais de mal
Repose en paix Joe White, les légendes ne meurent jamais
Comme dans un combat, on m'a appris à ne faire preuve d'aucune pitié
C'est comme ça que je traite tous les mecs qui parlent
Ils reçoivent un like ou autre, mais je ne réponds jamais, ce n'est pas moi qui tweete
Je fais mon truc, mon flow coupe comme un couteau et je l'enfonce profondément
Ils ont mordu à l'hameçon, maintenant ils ont mal au ventre
Juste à partir d'un extrait sonore, on peut avoir des filles
Au lieu d'essayer de distinguer à qui je ressemble
Car en réalité, ils n'ont même pas approfondi mon art
Ça fait partie de moi, les basses vibrent dans chaque veine et artère
J'approche de la maîtrise après seulement deux ans, ce doit être de la sorcellerie
Ce n'est pas un hasard si les mecs les plus vrais me soutiennent
Le couronnement d'un vrai roi et je suis le sauveur
J'ai dit ne t'attends pas à avoir un laissez-passer avec ce comportement minable
Garde ton pseudo, on va te blacklister quand on sera majeurs
On sait comment ça se passe parce qu'on fait le point ici
Vous êtes tous des moutons, vous allez m'aimer quand ils afflueront ici
Tu pensais vraiment qu'on n'avait pas anticipé ce genre de merde à notre âge adulte ?
Vous parlez comme si le rap d'il y a dix ans, c'était l'âge de pierre
Rapides à critiquer, incompréhensibles
Tu ne comprends pas que je ne rentrerai jamais dans le moule ?
Je n'en ai jamais eu l'intention, toujours délibéré
Trop illettré pour plus de vingt-quatre heures de ça
J'ai exploré bien plus mais je m'ennuie de ça
Un déluge de pensées, je suis surpris
D'avoir appuyé sur enregistrer, c'est Cam

Les bâtons et les pierres peuvent me briser les os
Mais tu sais que les mots ne me feront rien du tout
J'ai dit que j'étais bien dans ma peau, regarde-moi te transformer en fan
Pourquoi tu crois que je fais ça ? Parce que je peux
Laisse-moi t'entendre, j'ai dit
Les bâtons et les pierres peuvent me briser les os
Mais tu sais que les mots ne me feront rien du tout
J'ai dit que j'étais bien dans ma peau, regarde-moi te transformer en fan
C'est exactement pour ça que je m'en tiens au plan

Hé tu sais ce qui est marrant ?
Avant cette histoire de musique
Je me souciais vraiment de ce que les gens pensaient et
Tu sais, leur opinion sur moi et tout le tralala
Depuis que j'ai commencé cette histoire de musique
Je m'en fous complètement tu sais
Genre je vais faire mon truc quoi qu'il arrive
Ouais c'est comme ça qu'on va faire

Si tu t'en fous, lève les mains en l'air
Si tu t'en fous, lève les mains en l'air
Si t'es le plus vrai devant, lève les mains en l'air
Si t'es le plus vrai devant, lève les mains en l'air
Si tu t'en fous vraiment, lève les mains en l'air
Si tu t'en fous vraiment, lève les mains en l'air
Si t'es le plus vrai derrière, lève les mains en l'air
Si t'es le plus vrai derrière, lève tes putains de mains en l'air