Vs Life Skit - Cam Thomas translation in Russian

Vs Life Skit

Yo, what you saying man
Yo, how you doing bro, you good
Yeah, I'm good, I'm just chilling
I'm in the studio man
What you saying?
Alright, cool
Basically, I'm just sitting on your songs at the moment
And I'm looking at Financial Times and Deadstock
And they're both like, it's your vocal man
I don't know what happened, but like
The way you've recorded it, it's kind of got like an echo to it like
Swear, I don't know, yeah, it's like a metallic kind of echoey sound
Like it's a doubly kind of voice
But I kind of rate it, I mean, it's up to you bro
I don't know, like, the delivery's calm, so it's up to you
You know what, when I was recording that
I did stand a bit, a bit further away from the mic compared to normal
Just because I was kind of, it was more shouty
Do you know what I mean
It was more shouty than my normal shit um
I mean it's calm bro, like, I mean I could work it
I could still sort that out, like, it's no problem really
Yeah yeah nah I hear you um
I rate the delivery bro, fuck it, fuck it
Listen, you know what, let me hear the mix
Yeah, let me hear the mix, I'll see what that's saying
Because that, like, them tracks there took me a while to get right
So let me listen to the mix, um
And then I'll let you know what I want to do anyway
No worries bro, I'll get back to you, alright
Alright man, alright, love
Safe safe, bless

Эй, что ты говоришь, чувак?
Эй, как дела, братан, ты молодец
Да, я в порядке, я просто расслабляюсь
Я в студии, чувак
Что вы говорите?
Хорошо, круто
В общем, я сейчас просто сижу над твоими песнями.
И я смотрю на Financial Times и Deadstock
И они оба такие: это твой вокалист.
Я не знаю, что произошло, но типа
То, как ты это записал, похоже на эхо, типа
Клянусь, я не знаю, да, это похоже на металлический звук эха.
Как будто это двойной голос
Но я вроде как оцениваю это, я имею в виду, что решать тебе, братан.
Не знаю, типа, доставка спокойная, так что решать тебе
Знаешь что, когда я это записывал
Я стоял немного дальше от микрофона, чем обычно.
Просто потому, что я был вроде как, это было более кричаще
Ты знаешь, что я имею в виду
Это было более кричаще, чем мое обычное дерьмо.
Я имею в виду, что это спокойно, братан, я имею в виду, что могу с этим справиться.
Я все еще мог бы разобраться с этим, типа, это не проблема, правда
Да, да, нет, я слышу тебя, хм
Я оцениваю доставку, братан, черт возьми, черт возьми.
Слушай, знаешь что, дай мне услышать микс
Да, дай мне послушать микс, я посмотрю, о чем он говорит.
Потому что мне потребовалось некоторое время, чтобы разобраться в этих следах.
Итак, позвольте мне послушать микс, ммм
И тогда я все равно дам тебе знать, что я хочу сделать.
Не волнуйся, братан, я перезвоню тебе, хорошо
Хорошо, чувак, хорошо, любимый
Безопасно, безопасно, благослови