Cam Wilson - Different Kind Of County Song - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cam Wilson - Different Kind Of County Song




Different Kind Of County Song
Une Chanson Country Différente
You always hear about three chords and the truth
On entend toujours parler des trois accords et de la vérité
But you never really find your muse
Mais on ne trouve jamais vraiment sa muse
Weather you play a G a C and a D
Que tu joues un Sol, un Do et un
You always feel lied to
Tu te sens toujours trompée
You grew up
Tu as grandi
Going by the book
En suivant les règles
But once you get old
Mais une fois plus âgée
You don't know how to cope
Tu ne sais pas comment gérer
With the shitty things
Les choses merdiques
That scare us all
Qui nous effraient tous
Yeah you know we've all got to fall
Ouais, tu sais, on doit tous tomber
But you'll get up
Mais tu te relèveras
Cuz that's what you're made of
Parce que c'est ce qui te définit
Yeah your gonna learn what you got to learn
Ouais, tu vas apprendre ce que tu dois apprendre
But that don't mean you won't feel any hurt
Mais ça ne veut pas dire que tu ne ressentiras aucune douleur
They will probably leave you
Ils te laisseront probablement
In a cloud of dust
Dans un nuage de poussière
Oh but that's what makes us us
Oh, mais c'est ce qui fait de nous ce que nous sommes
It's the big things that we surrender
Ce sont les grandes choses auxquelles on renonce
The circumstances to a higher power
Les circonstances à une puissance supérieure
We're all here
On est tous
For some sort of reason
Pour une raison quelconque
We've got dreams
On a des rêves
Oh lets go achieve them
Oh, allons les réaliser
It's all about the heartbreak
Tout est une question de chagrin d'amour
The trucks and the girls the beers and the lakes
Les camions, les filles, les bières et les lacs
No one talks about
Personne ne parle du
The good we're doing
Bien qu'on fait
Taking care of ourselves
Prendre soin de soi
Your strong
Tu es forte
I mean it
Je le pense vraiment
I'm the only singer that seems to preach it
Je suis le seul chanteur qui semble le prêcher
Let's write something new
Écrivons quelque chose de nouveau
Here's to you
À ta santé
A different kind of country song
Une chanson country différente
You don't what tomorrow will bring
Tu ne sais pas ce que demain apportera
Yesterday wasn't your fault
Hier n'était pas de ta faute
Don't mess with fate
Ne joue pas avec le destin
Your only gonna hate yourself
Tu ne feras que te détester
It's how you go on about your day
C'est la façon dont tu abordes ta journée
The friends you make
Les amis que tu te fais
Smiles you create
Les sourires que tu crées
The little things
Les petites choses
That cheer us all up
Qui nous remontent le moral
At the end of the day
À la fin de la journée
It's all about the heartbreak
Tout est une question de chagrin d'amour
The trucks and the girls the beers and the lakes
Les camions, les filles, les bières et les lacs
No one talks about
Personne ne parle du
The good we're doing
Bien qu'on fait
Taking care of ourselves
Prendre soin de soi
Your strong
Tu es forte
I mean it
Je le pense vraiment
I'm the only singer that seems to preach it
Je suis le seul chanteur qui semble le prêcher
Let's write something new
Écrivons quelque chose de nouveau
Here's to you
À ta santé
A different kind of country song
Une chanson country différente
We're gonna get hurt
On va être blessées
Gonna get gone
On va partir
Might need a little pick me up to bring me along
On aura peut-être besoin d'un petit remontant pour nous aider
Find your fix
Trouve ta solution
This songs for you
Cette chanson est pour toi
I need a change
J'ai besoin d'un changement
Something were not used to
Quelque chose auquel on n'est pas habituées
It's all about the heartbreak
Tout est une question de chagrin d'amour
The trucks and the girls the beers and the lakes
Les camions, les filles, les bières et les lacs
No one talks about
Personne ne parle du
The good we're doing
Bien qu'on fait
Taking care of ourselves
Prendre soin de soi
Your strong
Tu es forte
I fucking mean it
Putain, je le pense vraiment
I'm the only singer that seems to preach it
Je suis le seul chanteur qui semble le prêcher
Let's write something new
Écrivons quelque chose de nouveau
And here's to you
Et à ta santé
A different kind of country song
Une chanson country différente
This is a different kind of country song
C'est une chanson country différente
I wrote a different kind of country song
J'ai écrit une chanson country différente





Writer(s): Cameron Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.