Cam'Ron feat. Vado - Stop It 5 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cam'Ron feat. Vado - Stop It 5




Stop It 5
Arrête ça 5
You are now listening to Araabmuzik
Tu écoutes maintenant Araabmuzik
I got cold coming, I'm cold youngin
J'arrive à froid, je suis un jeune homme froid
The flow so sick, my nose runnin' (eww)
Le flow est tellement malade que mon nez coule (beurk)
You can talk that shit, but you don't want it
Tu peux dire de la merde, mais tu ne le veux pas vraiment
Four bricks on the floor, lock the door, no one coming
Quatre briques sur le sol, on ferme la porte, personne ne vient
You peel onions, lets go pie for pie
Tu épluches des oignons, on y va part pour part
I hit 'em like Dolph Lundgren, if he dies, he dies
Je les frappe comme Dolph Lundgren, s'il meurt, il meurt
24/7 is grinding time, talking bout you grinding slime (stop it 5)
24/7 c'est l'heure de la débrouille, tu parles de broyer de la boue (arrête ça 5)
Ain't hard to find, but I'm probably ...
Pas difficile à trouver, mais je suis probablement ...
Got more hooks and punches then a Rocky round
J'ai plus de crochets et de punchlines qu'un round de Rocky
Get them pounds from Houston of that Bobby Brown
Je reçois ces kilos de Houston de ce Bobby Brown
Copy my style I'm Mayweather, you Pacquiao
Copie mon style, je suis Mayweather, tu es Pacquiao
No matter what they say, we a Mitch-Match
Peu importe ce qu'ils disent, on est un "Mitch-Match"
Don't let them gas you, dispose a lot thrash you
Ne les laisse pas t'enfumer, j'élimine beaucoup de déchets
Garbage bag, bag you if you ask me, I had to, get at you
Sac poubelle, je t'emballe si tu me le demandes, j'ai dû, m'occuper de toi
Straight kidnap you and BRRAAA you! (stop it 5)
Je te kidnappe direct et je te BRRAAA ! (arrête ça 5)
I heard he got it ..., like the block is mine
J'ai entendu dire qu'il l'avait ..., comme si le quartier m'appartenait
Then why you're blocking mine, (stop it 5)
Alors pourquoi tu bloques le mien, (arrête ça 5)
You ain't got a dime, smoking chocolate dimes
Tu n'as pas un centime, tu fumes des joints de merde
Wasting your watches time (stop it 5)
Tu perds le temps de ta montre (arrête ça 5)
He said he be coping rise
Il a dit qu'il gérait la montée
Put the drop in drive
On met le paquet en marche
Lie on top, lie on top, lie (stop it 5)
On ment au sommet, on ment au sommet, on ment (arrête ça 5)
Dreams he selling this
Il rêve de vendre ça
How he selling bricks
Comment il vend des briques
Really 11 nix tell em this (stop it 5)
Vraiment 11 zéro dis-lui ça (arrête ça 5)
Damn, he can paint a sketch, this one the lamest yet
Putain, il peut faire un dessin, celui-là est le plus nul
Him and Frank Lucas had the same connect (stop it 5)
Lui et Frank Lucas avaient le même contact (arrête ça 5)
Fuck with me not today, thank god I got away
Fous-moi la paix aujourd'hui, Dieu merci je m'en suis sorti
With selling a lot of yay, ain't gotta say (stop it 5)
En vendant beaucoup de yay, pas besoin de le dire (arrête ça 5)
Carry rugby, girls they wanna grab and hold me
Je porte du rugby, les filles veulent m'attraper et me tenir
Console me and the fifty is looking like ravioli
Me consoler et les cinquante ressemblent à des raviolis
You from beginners town, you round ...
Tu viens de la ville des débutants, tu es dans le coin ...
Not a preacher more like your teacher, so simmer down
Pas un prédicateur, plutôt ton professeur, alors calme-toi
Get the clown befo' I smoke him like a half blunt
Attrape le clown avant que je le fume comme un demi-joint
Yo i'm only gonna ask him once (stop it 5)
Yo je vais lui demander qu'une seule fois (arrête ça 5)
We lived the hardest life, so we park the yacht and dive
On a vécu la vie la plus dure, alors on gare le yacht et on plonge
Then pull up, start the ride
Puis on remonte, on démarre la balade
I heard he got it tied, like the block is mine
J'ai entendu dire qu'il l'avait attaché, comme si le quartier m'appartenait
Then why you're blocking mine, (stop it 5)
Alors pourquoi tu bloques le mien, (arrête ça 5)
You ain't got a dime, smoking chocolate dimes
Tu n'as pas un centime, tu fumes des joints de merde
Wasting your watches time (stop it 5)
Tu perds le temps de ta montre (arrête ça 5)
How you holding weight, knowing you owing cake
Comment tu tiens le coup, sachant que tu dois du gâteau
Yo scream in homies face (stop it 5)
Yo tu cries au visage de tes potes (arrête ça 5)
Bills paid late, bagging up on paper plate
Factures payées en retard, on emballe sur des assiettes en carton
Suppose to got a deal for 8 (smh)
Tu étais censé avoir un deal pour 8 (smh)
What poppin' five, that Vado
Quoi de neuf cinq, c'est Vado
Heard your little slick shit, no need to reply tho
J'ai entendu tes petites conneries, pas besoin de répondre
I x him off my hitlist, lean him like a wino
Je le raye de ma liste, je le penche comme un poivrote
Bye bye on a die note, thats word you got signed yo (stop it 5)
Bye bye sur une note mortelle, c'est ça le mot tu as signé yo (arrête ça 5)
Find him on a stretcher, that bitch you tryin' to impress her
Trouve-le sur une civière, cette pétasse que tu essaies d'impressionner
Then won't you put your jewelry to a diamond tester
Alors tu ne vas pas mettre tes bijoux chez un testeur de diamants
65 Kompressor, CL I hop in slime, thats what you coppin' riiight (stop it 5)
65 Kompressor, CL je monte dans la boue, c'est ça que tu achètes hein (arrête ça 5)
I been with some made, since grade 10
J'ai fréquenté des filles, depuis la 4ème
12th grade, laid back, grey Benz
Terminale, décontracté, Mercedes grise
You got gay friends? me? I got some lesbians
Tu as des amis gays ? moi ? J'ai des lesbiennes
Man, you ain't just an actor, you a thespian
Mec, tu n'es pas juste un acteur, tu es un comédien
So stop it 5, its ...
Alors arrête ça 5, c'est ...
No gun but take shots huh, shots gonna fly
Pas d'arme mais tu tires hein, les balles vont voler
God damn, niggas still smoking Chocolate Thai
Putain, les mecs fument encore de la Chocolate Thaï
Stop and die (stop it 5)
Arrête-toi et meurs (arrête ça 5)
I heard he got it tied, like the block is mine
J'ai entendu dire qu'il l'avait attaché, comme si le quartier m'appartenait
Then why you're blocking mine, (stop it 5)
Alors pourquoi tu bloques le mien, (arrête ça 5)
You ain't got a dime, smoking chocolate dimes
Tu n'as pas un centime, tu fumes des joints de merde
Wasting your watches time (stop it 5)
Tu perds le temps de ta montre (arrête ça 5)
How you holding weight, knowing you owing cake
Comment tu tiens le coup, sachant que tu dois du gâteau
Yo scream in homies face (stop it 5)
Yo tu cries au visage de tes potes (arrête ça 5)
Bills paid late, bagging up on paper plate
Factures payées en retard, on emballe sur des assiettes en carton
Suppose to got a deal for 8
Tu étais censé avoir un deal pour 8





Writer(s): Cameron Giles, Abraham Orellana, Teeyon Winfree


Attention! Feel free to leave feedback.