Cam'ron feat. Juelz Santana - Oh Boy - Album Version (Edited) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cam'ron feat. Juelz Santana - Oh Boy - Album Version (Edited)




Oh Boy - Album Version (Edited)
Oh Boy - Version Album (Modifiée)
Cam'ron
Cam'ron
Just blaze (oh baby) oh baby, uh, killa
Just Blaze (oh bébé) oh bébé, uh, tueur
1: cam'ron
1: Cam'ron
All the girls see the (boy) look at his kicks (boy)
Toutes les filles voient le (mec) regardent ses pompes (mec)
Look at this car (boy) all i say is (oh boy)
Regarde cette voiture (mec) tout ce que je dis c'est (oh mec)
Look mami i'm no good i'm so hood
Écoute ma belle, je ne suis pas un type bien, je suis un voyou
Clap at your soldiers sober then leave after it's over
J'applaudis tes soldats, sobre, puis je me tire une fois que c'est fini
Killa, i'm not your companion or your man standin
Ma belle, je ne suis pas ton compagnon ou ton mec qui attend
Hit me when you wanna get rammed in, i'll be scramblin
Appelle-moi quand tu veux te faire démonter, je serai à me démener
With lot's of mobsters shop for lobsters
Avec plein de gangsters, on achète du homard
Cops and robbers listen every block is blocka (blocka!)
Flics et voleurs écoutez, chaque quartier est chaud (chaud !)
But she like the way i diddy bop you peeped that
Mais elle aime la façon dont je danse, tu as vu ça ?
Mink on maury kicks plus chanel ski hat
Vison sur moi ma belle, des pompes de luxe et un bonnet Chanel
She wan't the (boy) so i give her the (boy)
Elle voulait le (mec) alors je lui donne le (mec)
Now she screamin out (boy, boy, boy, boy)
Maintenant elle crie (mec, mec, mec, mec)
Now she playin with herself cam dig it out lift her up
Maintenant elle joue toute seule, Cam déterre-le, soulève-la
Ma it's just a fuck girl get it out pick on up
Maman, c'est juste une meuf pour le plaisir, oublie ça, relève-toi
They wan't the boy montana with guns with bandanas
Elles veulent le mec de Montana avec des flingues et des bandanas
Listen to my homeboy santana
Écoute mon pote Santana
2: juelz santana
2: Juelz Santana
Y'all niggas can't fuck with the (boy) i'm tellin ya (boy)
Vous pouvez pas test le (mec) je te le dis (mec)
Put a shell in ya (boy) now he bleedin (oh boy)
Je lui mets une balle (mec) maintenant il saigne (oh mec)
Get him call his (boy) he weezin he need his (boy)
Qu'il appelle son (mec) il gémit, il a besoin de son (mec)
He screamin (boy, boy, boy, boy)
Il crie (mec, mec, mec, mec)
Damn shut up (boy) he's snitchin (oh boy)
Tais-toi (mec) il balance (oh mec)
This niggas bitchin (boy) he's twistin (oh boy)
Ce mec chiale (mec) il se retourne (oh mec)
If feds was listenin (boy) damn, whoa, damn...
Si les flics écoutaient (mec) putain, whoa, putain...
I'm in trouble need bail money, shit
Je suis dans la merde, j'ai besoin de caution, merde
Where the fuck is my (boy) i got trust for my (boy)
est mon (mec) j'ai confiance en mon (mec)
That's why i buck for my (boy) that's my nigga (oh boy)
C'est pour ça que je me bats pour mon (mec) c'est mon pote (oh mec)
He 'gone get his (boy) he got love for his (boy)
Il va récupérer son (mec) il a de l'amour pour son (mec)
That's my (boy, boy, boy, boy)
C'est mon (mec, mec, mec, mec)
3: cam'ron
3: Cam'ron
When he got caught with the (boy) we went to court for the (boy)
Quand il s'est fait prendre avec le (matos) on est allé au tribunal pour le (matos)
Just me and my (boy) and we sayin (oh boy)
Juste moi et mon (pote) et on disait (oh mec)
Be on the block with my (boy) with the roc fella (boy)
Être dans le quartier avec mon (pote) avec le mec de Roc-A-Fella (mec)
When the cops come... squalin!
Quand les flics débarquent... dispersion !
Yeah this is for the sports cars, benitas, jimmy's
Ouais c'est pour les voitures de sport, les Bentley, les Jimmy
Pj's, old school, eighteenth at the sports bar
Les pyjamas, le old school, le 18ème au bar des sports
Eight or nine on the (boy) holla at your boy
Huit ou neuf sur le (mec) appelle ton pote
Killa... holla... listen, it's the d-i-p (boy)
Tueur... appelle... écoute, c'est le D-I-P (mec)
Plus the r-o-c (boy) you'll be d-o-a (boy)
Plus le R-O-C (mec) tu seras D-O-A (mec)
Your moms will say (oh boy)
Ta mère dira (oh mec)
Shit, ain't no stoppin 'em guns we got alot of 'em
Merde, on peut pas les arrêter, on a plein de flingues
Matter fact guroos start poppin 'em
D'ailleurs les gourous commencent à les dégainer
Then slap up his (boy) clap up his (boy)
Puis ils giflent son (pote) ils tabassent son (pote)
Wrap up his (boy) get them gats (oh boy)
Ils l'emballent (pote) chopent leurs flingues (oh mec)
Diplomats are them (boy) for the girls and the (boy)
Les Diplomats sont (mec) pour les filles et les (mecs)
Say (boy, boy, boy, boy)
Dis (mec, mec, mec, mec)
4: juelz santana
4: Juelz Santana
Now when they see cam and his (boy) they say damn (oh boy)
Maintenant quand ils voient Cam et son (pote) ils disent putain (oh mec)
Santana's that (boy) that squeeze hammers (oh boy)
Santana c'est le (mec) qui vide les chargeurs (oh mec)
Canons and bandanas glammers we don't brandish
Canons et bandanas, on brille, on exhibe pas
Blam at your man's canvas then scram with your man's leaded
On tire sur la toile de ton pote puis on se tire avec le plomb de ton pote
And i'm back with my (boy)
Et je suis de retour avec mon (pote)
Cam'ron
Cam'ron
Until that man is vanished away in the grand canyon
Jusqu'à ce que ce mec soit parti au fin fond du Grand Canyon
These kids are grand standin
Ces gamins font les malins
Niggas demand randsome over them grands scramblin (boy, boy, boy, boy)
Les mecs exigent des rançons pour ces billets qui se battent (mec, mec, mec, mec)
Well fuck it van dam 'em cam a blam blam 'em
Bon on s'en fout, on les défonce, Cam les dégomme
Call up his (boy) i'm down south tannin
Appelle son (pote) je suis dans le Sud en train de bronzer
Mami i got the remedy tommy's i bet the enemy
Ma belle j'ai le remède, des Tommy, je parie que l'ennemi
Hire me somebody but now my body your feelin like fanicky
M'engage quelqu'un mais maintenant mon corps te donne des sueurs froides
Killa and coppa we chill in morocco for reela
Tueur et acolyte, on se détend au Maroc pour de vrai
We got what you chill it though and fill with them holla's, huh
On a ce qu'il te faut, détends-toi et remplis-le de ces cris, hein
It's the (boy) i said it's the (boy)
C'est le (mec) j'ai dit que c'est le (mec)
I'm the (boy, boy, boy, boy) killa...
Je suis le (mec, mec, mec, mec) tueur...





Writer(s): Norman Whitfield


Attention! Feel free to leave feedback.