Lyrics and translation Cam'ron feat. The Diplomats - Jamaican Joint
Jamaican Joint
Bar Jamaïcain
.Killa,
Jones,
Jones,
Let's
Go
.Killa,
Jones,
Jones,
On
y
va
[Cam'Ron]Clowns
don't
come
around,
pound
pounds
i
pump
in
town
[Cam'Ron]Les
clowns
ne
viennent
pas
ici,
kilos
de
weed
que
je
balance
en
ville
Do
like
House
of
Pain,
Kriss
Kross,
jump
around
Fais
comme
House
of
Pain,
Kriss
Kross,
saute
partout
Jumpin'
down,
stuntin
style,
over
those
I
polly
Sautant,
style
cascadeur,
au-dessus
de
ceux
que
j'arrache
Then
merk-o
from
squalie,
ducati
and
Roberto
Cavali
mami
Ensuite,
Mercedes
venant
de
nulle
part,
Ducati
et
pouliche
à
la
Roberto
Cavalli
We
feelin'
them
scoobies,
you
stealin'
them
gucci's
booby
On
kiffe
sur
ces
nichons,
tu
voles
ces
Gucci
ma
belle
Get
it
right,
its
Emilio
Pucci,
hoochie
(hoochie)
Comprends
bien,
c'est
Emilio
Pucci,
salope
(salope)
Write
for
sci-fi,
i'll
be
pipin'
five
pies,
Écris
pour
de
la
science-fiction,
moi
je
m'occupe
de
cinq
camemberts,
The
cat
went
like
the
nine
lives
Le
chat
est
passé
à
travers
comme
les
neuf
vies
Ten
halves,
five
pies,
ten
cars,
five
drives,
ten
bars,
fi-fi
Dix
moitiés,
cinq
camemberts,
dix
voitures,
cinq
trajets,
dix
mesures,
fi-fi
That's
fifty-five
thou,
sha-na-na,
bye
bye
Ça
fait
cinquante-cinq
mille,
sha-na-na,
salut
salut
My
fitted's
touched
tailored,
joined
by
Chuck
Taylors
Mes
casquettes
sont
sur
mesure,
associées
à
des
Chuck
Taylors
On
the
yacht
with
glocks,
we
sum
thug
sailors
Sur
le
yacht
avec
des
flingues,
on
est
des
putains
de
marins
You
drinkin'
old
gold,
rockin
that
old
gold
Tu
bois
du
vieux
whisky,
tu
portes
du
vieux
doré
We
in
rose
gold,
at
the
Rose
Bowl
Nous,
on
est
en
or
rose,
au
Rose
Bowl
Send
you
a
bowl
of
roses,
we
dun
sold
souls
On
t'envoie
un
bouquet
de
roses,
on
a
vendu
des
âmes
Slow
toes,
im
so
cold,
my
dough
folds
Va
pas
trop
vite,
j'ai
tellement
froid,
mon
fric
déborde
[ Jim]So
get
your
parachute,
and
row
your
boat
nigga
[ Jim]Alors
prends
ton
parachute,
et
rame
mon
pote
Signal
your
plane,
yes
we
get
on
them
planes
and
fly
high
Fais
signe
à
ton
avion,
oui
on
monte
dans
ces
avions
et
on
vole
haut
We
fly
high,
like
bo!
Bo!
bo!
On
vole
haut,
comme
bo!
Bo!
bo!
Now
your
row
your
boat
nigga,
and
get
your
parachute
Maintenant
rame
mon
pote,
et
prends
ton
parachute
Signal
your
plane,
yes
we
get
on
them
planes
and
fly
high
Fais
signe
à
ton
avion,
oui
on
monte
dans
ces
avions
et
on
vole
haut
Bo!
Bo!
and
fly
high
like
Bo!
Bo!
Bo!
Bo!
et
on
vole
haut
comme
Bo!
Bo!
[Jim]So
on
this
road
to
success,
I
grew
up
in
the
boat
o'y'all
[Jim]Alors
sur
ce
chemin
vers
le
succès,
j'ai
grandi
dans
le
bateau
vous
savez
Gettin
closed
by
the
jets
Poursuivi
par
les
flics
I
learned
my
code
from
the
set,
I
took
my
oath
to
the
death
J'ai
appris
mon
code
dans
la
cité,
j'ai
prêté
serment
jusqu'à
la
mort
I
risked
the
quarter
to
bing,
I
bet
this
forty
a
ring
J'ai
risqué
le
quart
pour
dealer,
j'ai
parié
ces
quarante
pour
une
bague
Cams
from
the
40th
wing,
the
westside
of
harlem
Cams
vient
du
40ème
étage,
le
côté
ouest
d'Harlem
And
rat
roach
infested,
them
black
po's
in
vests's
Et
infesté
de
rats
et
de
cafards,
ces
flics
noirs
en
gilets
pare-balles
They
stack
most
impressive,
ride
through
Tana's
town
Ils
accumulent
le
plus
impressionnant,
traversent
la
ville
de
Tana
Thats
where
them
grams
be
found,
breeze
through
the
broadway
side
C'est
là
qu'on
trouve
les
grammes,
brise
à
travers
le
côté
Broadway
And
where
they
always
reside,
Et
où
ils
résident
toujours,
And
so
much
raw
yay,
You
know
all
them
boys
be
outside
Et
tellement
de
coke
pure,
Tu
sais
que
tous
ces
gars
traînent
dehors
With
them
sirens
and
guns,
Avec
leurs
sirènes
et
leurs
flingues,
All
the
noise
be
outside,
And
yes
we
scour
the
slums
Tout
ce
bordel
dehors,
Et
oui
on
parcourt
les
taudis
You
know
our
toys
be
outside,
Tu
sais
que
nos
jouets
sont
dehors,
Co-co
boy
to
ride,
Five-hundred
thou
on
the
block
Co-co
boy
pour
rouler,
Cinq
cent
mille
sur
le
bloc
The
ones
when
we
ride
on
the
block,
pumpin
them
bow's
for
the
rocks
Ceux
quand
on
roule
sur
le
bloc,
en
train
de
pomper
ces
arcs
pour
les
cailloux
Look
i
came
up
from
that,
cookin'
that
came
from
crack
Écoute,
je
viens
de
là,
cuisinant
ce
qui
venait
du
crack
New
boys
shinin'
man,
New
York's
ryder
man,
look
how
I
got'em
Damn!
Les
nouveaux
brillent
mec,
Le
cavalier
de
New
York
mec,
regarde
comment
je
les
tiens
Putain!
[ Jim]So
get
your
parachute,
and
row
your
boat
nigga
[ Jim]Alors
prends
ton
parachute,
et
rame
mon
pote
Signal
your
plane,
yes
we
get
on
them
planes
and
fly
high
Fais
signe
à
ton
avion,
oui
on
monte
dans
ces
avions
et
on
vole
haut
We
fly
high,
like
bo!
Bo!
bo!
On
vole
haut,
comme
bo!
Bo!
bo!
Now
your
row
your
boat
nigga,
and
get
your
parachute
Maintenant
rame
mon
pote,
et
prends
ton
parachute
Signal
your
plane,
yes
we
get
on
them
planes
and
fly
high
Fais
signe
à
ton
avion,
oui
on
monte
dans
ces
avions
et
on
vole
haut
Bo!
Bo!
and
fly
high
like
Bo!
Bo!
Bo!
Bo!
et
on
vole
haut
comme
Bo!
Bo!
[Juelz
Santana]I'm
a,
boy
shotta,
born
poppa,
y'all
liars,
y'all
notta
[Juelz
Santana]Je
suis
un,
jeune
voyou,
né
papa,
vous
êtes
des
menteurs,
vous
êtes
rien
I
squeeze
more
fire,
call
coppers
Je
crache
plus
de
feu,
appelle
les
flics
Hear
that,
pumper
squeeze,
yeah
that,
pumper
be
Tu
entends
ça,
la
pompe
crache,
ouais
ça,
la
pompe
est
Shoved
in
your
mouth
for
talkin'
all
the
fuck-a-ree
Enfoncée
dans
ta
bouche
parce
que
tu
parles
trop
We
move
with
the
toon
boy,
we
shoot'em
and
move
boy
On
bouge
avec
le
flingue
mec,
on
tire
et
on
bouge
mec
Yes
you
could
say
we
are
the
Rudest
of
rude
boys
Oui
on
peut
dire
qu'on
est
les
Plus
voyous
des
voyous
Move
that,
do
that,
juke
that
girl,
who
dat
who
dat
who
dat
girl
Bouge
ça,
fais
ça,
esquive
cette
meuf,
c'est
qui
c'est
qui
c'est
qui
cette
meuf
I
wanna
meet
her,
i
wanna
see
her,
i
wanna
skeet
skeet
Je
veux
la
rencontrer,
je
veux
la
voir,
je
veux
éjaculer
éjaculer
I
wanna
juice
that
girl
Je
veux
la
prendre
cette
meuf
Grippin
good,
pimpin
good,
livin'
good,
shit
is
good,
test
me,
lets
see
Je
gère
bien,
je
charbonne
bien,
je
vis
bien,
tout
va
bien,
teste-moi,
on
verra
I
wish
a
nigga
would
(aye)
J'aimerais
bien
qu'un
négro
le
fasse
(ouais)
Y'all
kids
is
a
waste,
when
i
spark
clips
is
a
waste
Vous
les
gamins
vous
êtes
un
gâchis,
quand
je
vide
un
chargeur
c'est
un
gâchis
When
alcoholics
spit
in
your
face,
quick
get
a
tatse
Quand
les
alcooliques
te
crachent
au
visage,
vite
goûte
un
peu
Nigga
i
ride,
how
i
drive,
how
i
fly,
high
sky,
ha
ha
ha
im
hot
Mec
je
roule,
comment
je
conduis,
comment
je
vole,
haut
dans
le
ciel,
ha
ha
ha
je
suis
chaud
So
high,
so
fly,
float
by,
oh
why,
oh
my,
and
i
dont
know
why
Tellement
haut,
tellement
stylé,
je
flotte,
oh
pourquoi,
oh
mon
dieu,
et
je
ne
sais
pas
pourquoi
[ Jim]So
get
your
parachute,
and
row
your
boat
nigga
[ Jim]Alors
prends
ton
parachute,
et
rame
mon
pote
Signal
your
plane,
yes
we
get
on
them
planes
and
fly
high
Fais
signe
à
ton
avion,
oui
on
monte
dans
ces
avions
et
on
vole
haut
We
fly
high,
like
bo!
Bo!
bo!
On
vole
haut,
comme
bo!
Bo!
bo!
Now
your
row
your
boat
nigga,
and
get
your
parachute
Maintenant
rame
mon
pote,
et
prends
ton
parachute
Signal
your
plane,
yes
we
get
on
them
planes
and
fly
high
Fais
signe
à
ton
avion,
oui
on
monte
dans
ces
avions
et
on
vole
haut
Bo!
Bo!
and
fly
high
like
Bo!
Bo!
Bo!
Bo!
et
on
vole
haut
comme
Bo!
Bo!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cameron Giles, Seon Thomas, Laron James, Joseph Jones, Gregory Green
Attention! Feel free to leave feedback.