Cam'ron - Chi (Skit) / Adrenaline / Phone (Skit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cam'ron - Chi (Skit) / Adrenaline / Phone (Skit)




Chi (Skit) / Adrenaline / Phone (Skit)
Chi (Sketch) / Adrenaline / Phone (Sketch)
Killa, Psycho Drama, Twista
Killa, Psycho Drama, Twista
Chi-Town to Harlem, what's really good?
De Chi-Town à Harlem, ça roule ?
, What happens when you combine
, Qu'est-ce qui se passe quand on mélange
The darkness with the light?
L'obscurité avec la lumière ?
Yeah, I am more than compelled and honored to expel
Ouais, je suis plus que forcé et honoré d'expulser
This hell that's inside of my shell for fuckas who want it
Cet enfer qui est à l'intérieur de ma coquille pour les connards qui le veulent
Violence, yeah, that bullshit right up my alley
La violence, ouais, ces conneries me vont droit au cœur
Chasing you right up the alley
Te pourchasser dans la ruelle
With a gun fixin' to kill you 'cause I feel
Avec un flingue pour te tuer parce que je sens
You was the one fuckin' with my family
Que c'est toi qui s'en prenait à ma famille
I roll with a gang of go getters
Je traîne avec une bande de fonceurs
And them ghouls and them gorillas
Et ces goules et ces gorilles
Who be quick to put the glock or the gauge
Qui sont prompts à mettre le flingue ou la jauge
To the gut of one of your niggas and pull it
Dans le ventre d'un de tes potes et de tirer
The trigga aimed, deliver you niggas
La gâchette en joue, je vous livre, bande de négros
These rigorous bullets, it's so rivid and to see you
Ces balles rigoureuses, c'est tellement fascinant de te voir
Livin' in vengance and see the trouble you're put in
Vivre dans la vengeance et voir les ennuis dans lesquels tu es
Fuckin' with niggas you shouldn't
En train de foutre avec des négros que tu ne devrais pas
These menaces and villains and hoodlums
Ces menaces, ces bandits et ces voyous
That'll give you the business
Qui vont te donner une leçon
And in an instant be dimishin' whoopin'
Et en un instant, ils te feront disparaître en te frappant
'Cause it ain't no type of jokin' or jivin' comin' off of this
Parce qu'il n'y a aucune blague ou plaisanterie qui sort de ça
You done somersaulted and dived in a coffin of shit
Tu as fait un saut périlleux et tu as plongé dans un cercueil de merde
So if you ever get the notion to just motion forward
Alors si jamais tu as l'idée d'avancer
And get on some ho shit
Et de faire des conneries
You niggas remember that I got that potion
Vous vous souvenez que j'ai cette potion
To bore your brain in a bag and give you
Pour percer ton cerveau dans un sac et te donner
A new perspective on who the realest y'all
Une nouvelle perspective sur qui est le plus réel, bande de nazes
You just can't kill one you stupid bitch
Tu ne peux pas en tuer un seul, espèce de conne
You got to kill us all
Il faut tous nous tuer
What can I say to make you see how the fuck I feel
Qu'est-ce que je peux dire pour te faire comprendre ce que je ressens ?
To make me wanna run up in ya home
Pour me donner envie de débarquer chez toi
Shoot you in the dome if you bustin' my body up
Te tirer une balle dans la tête si tu me défonces le corps
With the chrome, I stilla be in the zone like Capone
Avec le chrome, je serai toujours dans la zone comme Capone
Better leave me alone 'cause I represent
Tu ferais mieux de me laisser tranquille parce que je représente
The city known for killin' motherfuckas
La ville connue pour tuer des enfoirés
Makin' plenty money and layin' mack down
Gagner beaucoup d'argent et frimer
Came buckin', Twista spittin' gritty competition, what a pity
J'arrive en force, Twista crache une compétition acharnée, quel dommage
You ain't fuckin' with it then put ya stash down
Si tu n'es pas d'accord, pose ton magot
Come at the family you touched, uh
Attaque-toi à la famille que tu as touchée, uh
I'll shoot up ya V-12 even if you with ya female, uh
Je vais tirer sur ta V12 même si tu es avec ta meuf, uh
You was talkin' shit nigga, wassup?
Tu disais de la merde, négro, ça se passe comment ?
Fuckin' up ya Sprewell's and ya new interior detail
Je vais niquer tes Sprewell et ton nouvel intérieur
And a nigga standin' too tall to fall comin'
Et un négro se tient trop droit pour tomber
So I hope y'all can crawl bloody up the vest all the wall
Alors j'espère que vous pourrez tous ramper en sang sur le gilet, sur le mur
Sacrifice my body screamin' Kamikaze
Sacrifier mon corps en criant Kamikaze
I can take all of y'all
Je peux vous prendre tous
Y'all niggas play around, guns I wave around
Vous jouez avec le feu, je brandis des flingues
Nigga better stay down, lay down, weigh pounds
Négro, reste au sol, allonge-toi, prends du poids
Put 'em on the Greyhound, ride it up to K-Town
Mets-le dans le Greyhound, fais-le monter jusqu'à K-Town
The boy get nasty, Tolor force me, blast me
Le garçon devient méchant, Tolor me force, me défonce
Sawed-off and I'm happy or where the crack be
Fusil à canon scié et je suis content ou se trouve le crack
Put it right all for Polaski
Mets tout ça pour Polaski
Cross street, don't need to be said
Rue transversale, pas besoin de le dire
Code red already got beef with the feds
Code rouge, j'ai déjà des embrouilles avec les fédéraux
Put three in ya head from the street full of lead
Trois balles dans la tête venant de la rue remplie de plomb
Fuck knee-deep, you'll be six feet when ya dead
Tu seras six pieds sous terre quand tu seras mort
Street sweeper when I creep creep, nigga fled
Balayeur de rue quand j'avance furtivement, négro, tu as fui
When ya sleep sleep, nigga dead
Quand tu dors, négro, tu es mort
Why you on the back block, fightin' in the crack spot
Pourquoi tu es dans la ruelle, en train de te battre au point de vente de crack
Jackpot, ask not
Jackpot, ne demande pas
(It's your adrenaline rush)
(C'est ta montée d'adrénaline)
Like when the motherfucka have to go
Comme quand le mec doit y aller
And pick up the pump to make his opposition chest kick up
Et prendre la pompe pour faire sauter la poitrine de son adversaire
And jump when you lit up the gun
Et sauter quand tu tires avec le flingue
To make ya body get up and, uh
Pour que ton corps se relève et, uh
(It's your adrenaline rush)
(C'est ta montée d'adrénaline)
Like when the motherfucka have to go
Comme quand le mec doit y aller
And pick up the pump to make the trigga pick up and dump
Et prendre la pompe pour faire parler la gâchette et tirer
So turn the bass kick up the bump
Alors monte le son des basses
And let the rhythm hit off the trunk
Et laisse le rythme frapper le coffre
(It's your adrenaline rush)
(C'est ta montée d'adrénaline)
Like when the motherfucka have to go
Comme quand le mec doit y aller
And pick up the pump to make his opposition chest kick up
Et prendre la pompe pour faire sauter la poitrine de son adversaire
And jump when you lit up the gun
Et sauter quand tu tires avec le flingue
To make ya body get up and, uh
Pour que ton corps se relève et, uh
(It's your adrenaline rush)
(C'est ta montée d'adrénaline)
Like when the motherfucka have to go
Comme quand le mec doit y aller
And pick up the pump to make the trigga pick up and dump
Et prendre la pompe pour faire parler la gâchette et tirer
So turn the bass kick up the bump
Alors monte le son des basses
And let the rhythm hit off the trunk
Et laisse le rythme frapper le coffre
Ya bitch is a ho, she chill at the Rucker, you really a sucka
Ta meuf est une salope, elle traîne au Rucker, t'es vraiment un nul
Big Will tryin' to grill her and cuff her
Big Will essaie de la chauffer et de la serrer
And Killa done fucked her in love with the chick
Et Killa l'a baisée, elle est tombée amoureuse de la meuf
The slut was a fish threw her bait, reeled her in and gutted the bitch
La salope était un poisson, il lui a lancé un appât, l'a remontée et l'a vidée
And now she up in Pokip's dick, huggin' the strip slick
Et maintenant, elle est sur la bite de Pokip, elle s'accroche au trottoir
5th tucked in her hip, she will mug you for kicks
Un 5ème coincé dans sa hanche, elle va te braquer pour le plaisir
And word to motha, I'm rich, hit ya motha with bricks
Et parole de mère, je suis riche, je vais défoncer ta mère avec des briques
Cocoa why don't ya build buildings with concussion the bitch
Cocoa, pourquoi tu ne construis pas des bâtiments avec une commotion cérébrale, la salope
Come and feel wit the balla who's the nicest and causin' the crisis
Viens sentir le basketteur qui est le meilleur et qui provoque la crise
Got the ammo and agility that says rewind means growin' before
J'ai les munitions et l'agilité qui disent que revenir en arrière, c'est grandir avant
And this livin' and pause and this likeness
Et cette vie et cette pause et cette ressemblance
I can spit it for some who for nigga represent the call of the righteous
Je peux le cracher pour certains qui représentent l'appel des justes
Or gang bang to the rhythm when I spit it
Ou faire une orgie au rythme quand je le crache
I'ma kill 'em with the technical precision
Je vais les tuer avec une précision technique
That'll be fuckin' up all the devices
Qui va foutre en l'air tous les appareils
Get sick wit it like I'm lit off the wet
Être malade comme si j'étais défoncé à l'herbe mouillée
If it's beef, get the shit off ya chest
Si c'est du lourd, crache le morceau
Don't take off ya vest, all my niggas
N'enlève pas ton gilet, tous mes négros
Make you jump off the set and always get
Te feront sauter du décor et auront toujours
The prints of the Tech, straight off the deck
Les empreintes du flingue, tout droit sorties du jeu
Mobbin' up and makin' niggas duck, knowin'
On débarque et on fait plonger les négros, sachant
I'll still open up the trunk
Que j'ouvrirai quand même le coffre
Guns nigga we get 'em and bust
Des flingues, négro, on les aura et on les défoncera
Murderin' the enemy is the ultimate adrenaline rush
Tuer l'ennemi, c'est la montée d'adrénaline ultime
(It's your adrenaline rush)
(C'est ta montée d'adrénaline)
Like when the motherfucka have to go
Comme quand le mec doit y aller
And pick up the pump to make his opposition chest kick up
Et prendre la pompe pour faire sauter la poitrine de son adversaire
And jump when you lit up the gun
Et sauter quand tu tires avec le flingue
To make ya body get up and, uh
Pour que ton corps se relève et, uh
(It's your adrenaline rush)
(C'est ta montée d'adrénaline)
Like when the motherfucka have to go
Comme quand le mec doit y aller
And pick up the pump to make the trigga pick up and dump
Et prendre la pompe pour faire parler la gâchette et tirer
So turn the bass kick up the bump
Alors monte le son des basses
And let the rhythm hit off the trunk
Et laisse le rythme frapper le coffre
(It's your adrenaline rush)
(C'est ta montée d'adrénaline)
Like when the motherfucka have to go
Comme quand le mec doit y aller
And pick up the pump to make his opposition chest kick up
Et prendre la pompe pour faire sauter la poitrine de son adversaire
And jump when you lit up the gun
Et sauter quand tu tires avec le flingue
To make ya body get up and, uh
Pour que ton corps se relève et, uh
(It's your adrenaline rush)
(C'est ta montée d'adrénaline)
Like when the motherfucka have to go
Comme quand le mec doit y aller
And pick up the pump to make the trigga pick up and dump
Et prendre la pompe pour faire parler la gâchette et tirer
So turn the bass kick up the bump
Alors monte le son des basses
And let the rhythm hit off the trunk
Et laisse le rythme frapper le coffre





Writer(s): cameron giles, c.c. mitchell


Attention! Feel free to leave feedback.