Cam'ron - Girls - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cam'ron - Girls




Girls
Filles
Killa, Dipset, Charlemagne
Killa, Dipset, Charlemagne
Jim Jones, Santana, Freaky
Jim Jones, Santana, Freaky
Let′s go, what they wan' sing?
C'est parti, qu'est-ce qu'elles veulent chanter?
Girls, they want, wanna have fun
Les filles, elles veulent, elles veulent s'amuser
Girls just wanna have
Les filles veulent juste
Girls, they want, wanna have fun
Les filles, elles veulent, elles veulent s'amuser
Girls just wanna have
Les filles veulent juste
Damn, chump pass, he a dumb ass
Merde, passe le crétin, c'est un idiot
Call J.R., get a fun pass
Appelle J.R., obtiens un laissez-passer pour t'amuser
Yeah, she come fast, so she leave quicker
Ouais, elle vient vite, alors elle part plus vite
′Cause she cum faster, skeet skeet nigga
Parce qu'elle jouit plus vite, skeet skeet négro
We be wit her, me, Jim Z, hit her
On est avec elle, moi, Jim Z, on la frappe
Then she wit flea flicker, Don G.G, get her
Puis elle est avec flea flicker, Don G.G, la prend
P.E wit her, wee wee, eazy
P.E avec elle, zizi, facile
Ol' me, ol' G, little me, lick her
Le vieux moi, le vieux G, le petit moi, je la lèche
So she need liquor never seem sicker
Alors elle a besoin d'alcool, elle n'a jamais l'air malade
Nigger, if rap was head, she could be Twista
Négro, si le rap était de la tête, elle pourrait être Twista
Had her alley to alley
Je l'ai eue d'une ruelle à l'autre
Hawaii and Mawi, and Cali to Bali
Hawaï et Maui, et de la Californie à Bali
Up in White Lotus, dog, you might notice
Au White Lotus, mec, tu pourrais remarquer
That you type bogus, me I′m quite focus
Que t'es du genre bidon, moi je suis plutôt concentré
An′ hope is hopeless
Et l'espoir est vain
Disappear in the air, hocus pocus
Disparaître dans l'air, abracadabra
Girls, they want, wanna have fun
Les filles, elles veulent, elles veulent s'amuser
Girls just wanna have
Les filles veulent juste
Girls, they want, wanna have fun
Les filles, elles veulent, elles veulent s'amuser
Girls just wanna have
Les filles veulent juste
Goddamn, stuck like stuck o
Bon sang, coincé comme un bâton
Cut loose slut, no, here he come, uh oh
Lâche la salope, non, le voilà, oh oh
Man, see what the fightin' do, that′s why I'm pipin′, boo
Mec, regarde ce que la bagarre fait, c'est pour ça que je fume, bébé
Ain't even likin′ you, I'm excitin', true
Je ne t'aime même pas, je suis excitant, c'est vrai
Just right I do, heals high
Juste comme je le fais, talons hauts
Wheels fly, real fly, Nikes′ on you
Les roues volent, vraiment cool, des Nike sur toi
An′ a righteous view, from night to new
Et une vue juste, de la nuit au nouveau
Day, hey, play, catch a flight for two
Jour, hé, joue, prends un vol pour deux
An' you hawk, you a baller
Et toi le faucon, t'es un joueur
Baller, hawker, dog you a stalker
Joueur, arnaqueur, mec, t'es un harceleur
Upset ′cause what she was showin'
En colère à cause de ce qu'elle montrait
Aww man, you ain′t in gear for knowin'
Oh mec, t'es pas prêt à savoir
Ask question if youre a hoe and
Pose la question si t'es une pute et
Whatz that? Who you wit? Where you at? Where you goin′?
C'est quoi ça? Avec qui tu es? es-tu? tu vas?
Where you goin', I'm flowin′, she blowin′
tu vas, je coule, elle souffle
Sky high like a bowin', got pies like it snowin′
Haut dans le ciel comme une révérence, j'ai des tartes comme s'il neigeait
Girls, they want, wanna have fun
Les filles, elles veulent, elles veulent s'amuser
Girls just wanna have
Les filles veulent juste
Girls, they want, wanna have fun
Les filles, elles veulent, elles veulent s'amuser
Girls just wanna have
Les filles veulent juste
Females, better twirl on yours, better curl on yours
Les femmes, vous feriez mieux de tournoyer sur les vôtres, de vous lover sur les vôtres
'Cause I swirl on shores
Parce que je tourbillonne sur les rivages
Come back to a pearl golf porch
Revenir à un porche de golf de perles
I′m Kurupt, cause 'Girls all pause′
Je suis Kurupt, parce que 'Les filles s'arrêtent toutes'
An' the world is yours, honey, sip sizzurp Earl of course
Et le monde est à toi, chérie, sirote du sirop Earl bien sûr
And you know I'm in the buildin′, mister
Et tu sais que je suis dans la place, monsieur
Wit the Olsen twins or the Hilton sisters
Avec les jumelles Olsen ou les sœurs Hilton
An′ I haul 'em in to the Hilton′s, mister
Et je les emmène au Hilton, monsieur
I milked them, I killed them
Je les ai traites, je les ai tuées
You quilt them, you missed her
Tu les as matelassées, tu l'as manquée
You helped her, you kissed her
Tu l'as aidée, tu l'as embrassée
You felt all the blisters, melt on your whiskers
Tu as senti toutes les cloques fondre sur tes moustaches
Girls, they want, wanna have fun
Les filles, elles veulent, elles veulent s'amuser
Girls just wanna have
Les filles veulent juste
Girls, they want, wanna have fun
Les filles, elles veulent, elles veulent s'amuser
Girls just wanna have
Les filles veulent juste
Girls, they want, wanna have fun
Les filles, elles veulent, elles veulent s'amuser
Girls just wanna have
Les filles veulent juste
Girls, they want, wanna have fun
Les filles, elles veulent, elles veulent s'amuser
Girls just wanna have
Les filles veulent juste





Writer(s): Giles Cameron, Hazard Robert, Charlemagne Henri C


Attention! Feel free to leave feedback.