Lyrics and translation Cam'ron - Leave Me Alone Pt. 2

Leave Me Alone Pt. 2

Bitch, uh killa, uh dipset bitch
The Union, uh huh, Harlem, killa

I be like move, get out the way
′Cuz I move bricks, get out the yay
And it's two clips, I get out the play
For a few chips, I get out an′ spray

It's more than shrimps, it's whores and pimps
The difference in our crimes, your′s attempts
Attempt burglary, attempt theft, you just begun
I′m Grand Theft Auto, rackets here, larceny, conspiracy murder one

Electric chair, I don't deserve the fun
But I get the dough, shit, I might splurger one
Now I know a lotta styles, some see
But listen, stop it child, it′s a done D

I come to ya block, stop and style, one V
Gators straight from Crocodile Dundee
No rubber sold, hardwood bastard
Fitted, legitted, hardwood classic

Killa, uh, uh, that shit you talk don't move me nadda
The dudes with the Q′s be proper
Uzi pop your news and choppers
It's truly lava, who knew we prosper

The game′s a bitch, who we gotta
The shoes, Louie products, groupie blah blah
Santana, Zeek the koofie popper
We the movie Shottas

But it's really rude boys and rosters
With a trailer load of girls, excuse me Shabba
I wish my homie could watch me
Live happy days like Tony and Chachi

I stay lonely and cocky
Dice rollin' and rollin′ ′em
Cars, the repo are towin' ′em
Acts black, we totally total 'em

Even blood, he totally totaled it
Plus his life, he totally totaled it
But any girl I get, I totally open ′em
Brain in they legs, coke and the dope in 'em

Killa, talkin′ tough? Yo, smokin' dust, woah
Fuck with us? No, no, no
Get ya head bust, get ya head bust
Fuck around dawg, get ya head bust

He talkin' fly, yo, I wonder why, woah
Fuck with us? No, no, no
Get ya head bust, get ya head bust
Fuck around dawg, get ya head bust

Yo, uh, leave me alone
Let me just live my life, killa

I spend days on Kawasakis, nights with Lewinskies
But I′m the like the Ice Man, Michael Kiplenski
I style on New York, pile up my fork
Dips, consulted by the son of Malachi York

Doggie, ′cuz I push weight, plus I push tapes
God damn, I'm starvin′ and I just ate
I wouldn't say I′m meano with Tha Carter
I'm more like the plant in Little Shop Of Horrors

But I don′t say, "Feed Me Seymour"
I say, "Feed me dame, feed me Leeyor"
Epic, they used to feed me detours
Roc-A-Fella, they feed me C-4

The way I blow up, the VS just soars
You GS3? I'm GS4
You in a Lexus, I'm Gulf Stream four
Up in the sky on the Gulf Stream tour

You want beef? We′ll start a Gulf Stream war
Lay ya ass down on God′s green floor
We playin' golf in the Gulf of New Mexico
Tha cost to be the boss, you gotta respect it, ho

My gas game you gotta respect it thoough
I swear to god you think I′m workin' for ′Texaco'
And ya section know when any day Techs could blow
Hit ′em from head to toe, when I come deck ya hoe

Killa, uh, dipset bitch
Talkin' tough? Yo, smokin' dust, whoa
Fuck with us? No, no, no
Get ya head bust, get ya head bust
Fuck around dawg, get ya head bust

He talkin′ fly, yo, I wonder why, whoa
Fuck with us? No, no, no
Get ya head bust, get ya head bust
Fuck around dawg, get ya head bust

Laisse-moi tranquille Pt. 2

Salope, uh tueur, uh salope de Dipset
The Union, uh huh, Harlem, tueur

Je suis du genre à dire bouge, dégage de mon chemin
Parce que je bouge des briques, dégage de la came
Et c'est deux chargeurs, je sors du jeu
Pour quelques billets, je sors un flingue

C'est plus que des crevettes, c'est des putes et des macs
La différence entre nos crimes, tes tentatives
Tentative de cambriolage, tentative de vol, tu commences à peine
Je suis Grand Theft Auto, rackets ici, vol qualifié, conspiration, meurtre au premier degré

Chaise électrique, je ne mérite pas ce plaisir
Mais j'ai le fric, merde, je pourrais bien en dépenser un
Maintenant, je connais beaucoup de styles, certains voient
Mais écoute, arrête ça gamin, c'est un D fini

Je viens dans ton quartier, je m'arrête et je m'affiche, un V
Des gators tout droit sortis de Crocodile Dundee
Pas de caoutchouc vendu, salaud en bois dur
Ajusté, légitime, classique en bois dur

Tueur, uh, uh, cette merde que tu racontes ne me touche pas du tout
Les mecs avec les flingues sont pros
Uzi éclate tes infos et tes hélicoptères
C'est vraiment de la lave, qui savait qu'on prospérerait

Le game est une pute, qui on doit
Les chaussures, les produits Louis, les groupies bla bla
Santana, Zeek le faiseur de café
On est le film Shottas

Mais ce sont vraiment des bad boys et des équipes
Avec une cargaison de filles, excuse-moi Shabba
J'aimerais que mon pote puisse me regarder
Vivre des jours heureux comme Tony et Chachi

Je reste seul et arrogant
Les dés roulent et roulent
Les voitures, la fourrière les remorque
Les actes noirs, on les détruit totalement

Même le sang, il l'a totalement détruit
Plus sa vie, il l'a totalement détruite
Mais toutes les filles que j'ai, je les ouvre totalement
Le cerveau dans les jambes, la coke et la dope en elles

Tueur, tu fais le malin ? Yo, fumant de la poussière, woah
Tu te fous de nous ? Non, non, non
Fais-toi péter la tête, fais-toi péter la tête
Fous le bordel, fais-toi péter la tête

Il parle comme un fou, yo, je me demande pourquoi, woah
Tu te fous de nous ? Non, non, non
Fais-toi péter la tête, fais-toi péter la tête
Fous le bordel, fais-toi péter la tête

Yo, uh, laisse-moi tranquille
Laisse-moi juste vivre ma vie, tueur

Je passe mes journées sur des Kawasaki, mes nuits avec des Lewinsky
Mais je suis comme l'homme de glace, Michael Kiplenski
Je m'affiche à New York, j'empile mon argent
Dips, conseillé par le fils de Malachie York

Mec, parce que je pousse du poids, en plus je pousse des cassettes
Putain, je meurs de faim et je viens de manger
Je ne dirais pas que je suis méchant avec Tha Carter
Je suis plutôt comme la plante dans La petite boutique des horreurs

Mais je ne dis pas "Nourris-moi Seymour"
Je dis "Nourris-moi une femme, nourris-moi Leeyor"
Épique, ils avaient l'habitude de me nourrir de détours
Roc-A-Fella, ils me nourrissent de C-4

La façon dont j'explose, la VS monte en flèche
Tu es GS3 ? Je suis GS4
Tu es dans une Lexus, je suis en Gulfstream 4
En haut dans le ciel pour la tournée Gulfstream

Tu veux du boeuf ? On va commencer une guerre de Gulfstream
Allonge ton cul sur le sol vert de Dieu
On joue au golf dans le golfe du Mexique
Le coût pour être le patron, tu dois le respecter, salope

Mon jeu de gaz, tu dois le respecter
Je jure devant Dieu que tu dois penser que je bosse pour 'Texaco'
Et ta section sait que n'importe quel jour les Techs peuvent exploser
Je les frappe de la tête aux pieds, quand je viens défoncer ta pute

Tueur, uh, salope de Dipset
Tu fais le malin ? Yo, fumant de la poussière, whoa
Tu te fous de nous ? Non, non, non
Fais-toi péter la tête, fais-toi péter la tête
Fous le bordel, fais-toi péter la tête

Il parle comme un fou, yo, je me demande pourquoi, whoa
Tu te fous de nous ? Non, non, non
Fais-toi péter la tête, fais-toi péter la tête
Fous le bordel, fais-toi péter la tête