Cam'ron - Soap Opera - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cam'ron - Soap Opera




Soap Opera
Soap Opera
If only you, could let me in
Si seulement tu pouvais me laisser entrer
I know that love, it would begin
Je sais que l'amour, il commencerait
If only I could rap to you
Si seulement je pouvais rapper pour toi
I know this love would capture you, yeah
Je sais que cet amour te captiverait, ouais
Don′t you wanna ride?
Tu ne veux pas rouler ?
Don't you wanna ride?
Tu ne veux pas rouler ?
Don′t you wanna ride?
Tu ne veux pas rouler ?
Don't you wanna ride?
Tu ne veux pas rouler ?
Yo my mommy toy was my pride and joy
Yo, ma maman était mon plus grand plaisir
She would drive the toys plus ride the boy
Elle conduisait les jouets et chevauchait le garçon
To supply the boys, I got it live from croy
Pour approvisionner les garçons, je l'ai eu en direct de Croy
Yes a 9 in boy wore a five in Boyce
Oui, un garçon de 9 ans portait une taille 5 dans Boyce
Over the chick shit I shoot five with Roy
Par-dessus la merde de nana, je tire 5 avec Roy
Now load the 4-5 shoot five a Roy
Maintenant, charge le 4 - 5, tire 5 à la Roy
Ain't like my job, all guys I employ
Ce n'est pas comme mon travail, tous les gars que j'emploie
Lifestyle I enjoy but I′m the livest doy
Le style de vie que j'apprécie mais je suis le plus vivant des doy
A hustler and Cam famous you damn anus
Un escroc et Cam célèbre, tu es un connard
I don′t know but I can't change it
Je ne sais pas mais je ne peux pas le changer
Can′t paint it pop it champagne it stop it car
Je ne peux pas le peindre, le faire péter, le faire péter, le faire péter, la voiture
Drop it and look dog damn paint it
Laisse tomber et regarde le chien, putain, peint-le
She would throw a pout, how I'm showing out, how I′m out going
Elle ferait la moue, comment je fais mon show, comment je fais mon show
But don't be going out, it′s things to know about
Mais ne sort pas, il y a des choses à savoir
When you got dough and clout, ways to move, know the route
Quand tu as du fric et de l'influence, des façons de te déplacer, connais le trajet
Baby girls close your mouth
Les filles, fermez vos gueules
'Cause I feed you well every sneaker held you eat Louie
Parce que je te nourris bien, chaque basket que tu portes, tu manges du Louie
Shit Gucci and breath channel
De la merde de Gucci et de la respiration de Chanel
Call log a fell acting like gargle mouth front of car cop
L'historique des appels d'un type qui fait semblant de gargariser devant la voiture de flic
The cell in the bar stop at hell
Le portable dans le bar, s'arrêter à l'enfer
Wrong with you? She said, "What's wrong with you?"
Qu'est-ce qui ne va pas avec toi ? Elle a dit : « Qu'est-ce qui ne va pas avec toi ? »
Always got a song to do, can′t get along that′s true
J'ai toujours une chanson à faire, je ne peux pas m'entendre, c'est vrai
So I skipped marriage, bought her six carrots
Alors j'ai zappé le mariage, je lui ai acheté six carottes
Rather die that nigga than to live average
Je préfère crever que d'être un mec moyen
If only you, could let me in
Si seulement tu pouvais me laisser entrer
I know that love, it would begin
Je sais que l'amour, il commencerait
If only I could rap to you
Si seulement je pouvais rapper pour toi
I know this love would capture you, yeah
Je sais que cet amour te captiverait, ouais
Don't you wanna ride?
Tu ne veux pas rouler ?
Don′t you wanna ride?
Tu ne veux pas rouler ?
Don't you wanna ride?
Tu ne veux pas rouler ?
Don′t you wanna ride?
Tu ne veux pas rouler ?
Yo, yo uh, looking back on school arts and crafts
Yo, yo uh, regarder en arrière sur les cours d'art et d'artisanat de l'école
Fuck after staf beat up after class
Baise après la staf, battu après le cours
I was like Dr. Dre though I have to laugh
J'étais comme Dr. Dre, bien que je doive rire
Nigga with a attitude meet me after math
Négro avec une attitude, retrouve-moi après les maths
Had a half and half now the drink two chicks
J'avais un half and half, maintenant je bois deux nanas
That's a acid fast to half a tab
C'est un fast acide à la moitié d'un tab
You could ask her ass, I would dash and laugh
Tu peux lui demander son cul, je ferais un dash et rirais
You after me huh, I′m after cash
Tu es après moi, hein ? Je suis après le cash
I'm on I-80 though with my baby
Je suis sur l'I-80 avec mon bébé
Whole ride hazy tell her don't drive crazy
Tout le trajet brumeux, dis-lui de ne pas conduire comme une folle
I got plans for you look in the sky baby
J'ai des plans pour toi, regarde dans le ciel, bébé
Fuck saving me Mrs. Smith you the pie lady
Fous le camp de me sauver, Mme Smith, tu es la reine des tartes
Fly lady G2 fly baby gee you why baby
Volante, G2, vol, bébé, tu es pourquoi, bébé
Please boo what′s your size crazy
S'il te plaît, ma chérie, quelle est ta taille, folle ?
Don′t want it when I'm in a foreign
Tu ne veux pas de ça quand je suis dans une étrangère
Ulmin′ drop top my charmin' is alarmin′
Ulmin', toit ouvert, mon charme est alarmant
I was alerting her just to reinsert in her
Je l'avertissais juste pour me réinsérer en elle
That I will leave earth with her, I can't interpret her
Que je quitterai la Terre avec elle, je ne peux pas l'interpréter
She got mad I leaned over, I′m mercin' her
Elle s'est énervée, je me suis penché, je l'emmène
Said when I do dope wit' her
Elle a dit que quand je fais de la dope avec elle
The only time I flirt with her, not to be V.I but this is B.I
La seule fois je flirte avec elle, pas pour être V.I mais c'est B.I
Me and G.I be watched by the P.I′s
Moi et G.I sommes surveillés par les P.I
See why we can′t finish together
Tu vois pourquoi on ne peut pas finir ensemble
I'd rather do business the pleasure and that′s real, killa
Je préfère faire des affaires, le plaisir et c'est réel, tueur
If only you, could let me in
Si seulement tu pouvais me laisser entrer
I know that love, it would begin
Je sais que l'amour, il commencerait
If only I could rap to you
Si seulement je pouvais rapper pour toi
I know this love would capture you, yeah
Je sais que cet amour te captiverait, ouais
Don't you wanna ride?
Tu ne veux pas rouler ?
Don′t you wanna ride?
Tu ne veux pas rouler ?





Writer(s): Giles Cameron, Babb Victor, Visosky Frank, Williams Richard


Attention! Feel free to leave feedback.