Lyrics and translation Cam'ron - Where I Know You From

Where I Know You From

Since they cut my umbilical
I knew it would be inevitable, that my case should go federal
It's part of my journey, see it might concern me
But who Cam best friend? My attorney

Can you hold somethin'? Can I throw you some?
Now I know you dumb, where I know you from
I ain't got it right now but I owe you one
In your head, one shot from a loaded gun

Don't get extorted, I get escorted
To the resorts, where the girls say let's snort it
I can import it, export it sports car
Let's port it, fresh auto, I report I just bought it

I scream let's get it, they ain't pimp my ride
But my cars an exhibit, huh? Next critic
I don't talk it, I just live it, just prove it
Tell the feds calm down, it's just music, man

Man you cold frontin', beat you like you stole somethin'
Who you talkin' to, I asked you can you hold somethin'?
Where I know you from, huh? Where I know you from
Where I know you from scrams, where I know you from

You got a order shorty, you should learn ring
Your baby mom know, we call her sperm bank
Crazy hoe, word baby bro
Mad generous givin' out falchios

A meat eater, Miss Domma Domma
Honor my persona, it's like a Parana's momma
We move bricks on the highway
So there's bricks in my drive way

K9 come, then the 9 spray
My girl toe ring, that's 55K
Crack in 4B, coc in 5A
Dope in 8F, the hoe's in 9J

What can I say? You know how I play
We hustle all night, until the skies gray
Why you think the whole hood carotid?
He Tony the tiger, yeah, he like it sugar coated

Man you cold frontin', beat you like you stole somethin'
Who you talkin' to, I asked you can you hold somethin'?
Where I know you from, huh? Where I know you from
Where I know you from scrams, where I know you from

Man you cold frontin', beat you like you stole somethin'
Who you talkin' to, I asked you can you hold somethin'?
Where I know you from, huh? Where I know you from
Where I know you from scrams, where I know you from

They got the cameras up, they want to tape a solider
'Cause I got that tan, you can call it Beige and Mocha
Talkin' in code, is sort of like playin' poker
Bring the Pepsi in the oven, that's the bakin' soda

What up tiny bum? We were all the sorta
Feds gave 'em 25, damn a quarter mortar
But we from the same hood where they slaughtered porter
You a passer, me I got a scorers aura

Owe me money, your wife, son, daughters oughta
Leave the country, I'm thinkin' like bora, bora
Run around with these silly secrets
Tryin' to keep it real, me I'm gon' really keep it

You should really peep it, mack milly skeeted
In your face, any case, I'm gon' really beat it
We ain't never gamble, we ain't never bet
Where I know you from scrams, we ain't never met

Man you cold frontin', beat you like you stole somethin'
Who you talkin' to, I asked you can you hold somethin'?
Where I know you from, huh? Where I know you from
Where I know you from scrams, where I know you from

Man you cold frontin', beat you like you stole somethin'
Who you talkin' to, I asked you can you hold somethin'?
Where I know you from, huh? Where I know you from
Where I know you from scrams, where I know you from
Huh?

D'où je te connais ?

Depuis qu'ils ont coupé mon cordon ombilical
Je savais que ce serait inévitable, que mon cas devienne fédéral
Ça fait partie de mon parcours, tu vois, ça pourrait me concerner
Mais qui est le meilleur ami de Cam ? Mon avocat

Tu peux garder quelque chose ? Je peux t'en filer ?
Maintenant je sais que t'es bête, d'où je te connais
Je ne l'ai pas maintenant mais je t'en dois une
Dans ta tête, un coup de feu d'une arme chargée

Je ne me fais pas extorquer, je suis escorté
Vers les stations balnéaires, où les filles disent "allons-y, sniffez-le"
Je peux l'importer, l'exporter, voiture de sport
Importons-la, voiture neuve, je signale que je viens de l'acheter

Je crie "allons-y", ils n'ont pas "pimpé ma voiture"
Mais ma voiture est une exposition, hein ? Prochain critique
Je ne le dis pas, je le vis, prouve-le
Dis aux fédéraux de se calmer, c'est juste de la musique, mec

Mec, tu fais le malin, je te frappe comme si tu avais volé quelque chose
À qui tu parles, je t'ai demandé si tu pouvais garder quelque chose ?
D'où je te connais, hein ? D'où je te connais
D'où je te connais, les embrouilles, d'où je te connais

T'as une ordonnance ma belle, tu devrais apprendre à sonner
Ta baby mama le sait, on l'appelle la banque de sperme
Folle de rage, parole de petit frère
Trop généreux à distribuer des faux

Une carnivore, Miss Domma Domma
Honore mon personnage, c'est comme la maman d'un Piranha
On déplace des briques sur l'autoroute
Alors il y a des briques dans mon allée

Les chiens arrivent, puis le spray au poivre
La bague d'orteil de ma copine, ça fait 55 000 $
Crack au 4B, cocaïne au 5A
Hero au 8F, les putes au 9J

Que puis-je dire ? Tu sais comment je joue
On taffe toute la nuit, jusqu'à ce que le ciel devienne gris
Pourquoi tu crois que tout le quartier est carotide ?
C'est Tony le tigre, ouais, il aime ça enrobé de sucre

Mec, tu fais le malin, je te frappe comme si tu avais volé quelque chose
À qui tu parles, je t'ai demandé si tu pouvais garder quelque chose ?
D'où je te connais, hein ? D'où je te connais
D'où je te connais, les embrouilles, d'où je te connais

Mec, tu fais le malin, je te frappe comme si tu avais volé quelque chose
À qui tu parles, je t'ai demandé si tu pouvais garder quelque chose ?
D'où je te connais, hein ? D'où je te connais
D'où je te connais, les embrouilles, d'où je te connais

Ils ont les caméras en place, ils veulent filmer un soldat
Parce que j'ai ce bronzage, tu peux appeler ça Beige et Moka
Parler en code, c'est un peu comme jouer au poker
Apporte le Pepsi dans le four, c'est le bicarbonate de soude

Quoi de neuf, petit cul ? On était tous pareils
Les fédéraux leur ont donné 25 ans, putain, un quart de siècle
Mais on vient du même quartier où ils ont abattu Porter
T'es un passeur, moi j'ai l'aura d'un buteur

Tu me dois de l'argent, ta femme, ton fils, tes filles devraient
Quitter le pays, je pense comme Bora Bora
Courir partout avec ces petits secrets idiots
Essayer de rester vrai, moi je vais vraiment le rester

Tu devrais vraiment mater ça, Mack Mill s'est fait démonter
En face, de toute façon, je vais vraiment le battre
On n'a jamais joué, on n'a jamais parié
D'où je te connais, les embrouilles, on ne s'est jamais rencontrés

Mec, tu fais le malin, je te frappe comme si tu avais volé quelque chose
À qui tu parles, je t'ai demandé si tu pouvais garder quelque chose ?
D'où je te connais, hein ? D'où je te connais
D'où je te connais, les embrouilles, d'où je te connais

Mec, tu fais le malin, je te frappe comme si tu avais volé quelque chose
À qui tu parles, je t'ai demandé si tu pouvais garder quelque chose ?
D'où je te connais, hein ? D'où je te connais
D'où je te connais, les embrouilles, d'où je te connais
Hein ?