Heaven's Lost - Cam translation in German

Heaven's Lost

Say I'm Sweet, call me pretty,
Don't want to know the truth, really.
I know, I cheat, the world's witty,
Covered in snow and frost and my heaven's lost,
Heaven's lost.
Thought no one lied, no one was cold.
I was above it all, truly I couldn't die,
Couldn't grow old.
With wings I am embossed
Still my heaven's lost.
Seeking the key, contemplating,
Dissecting innocence, rudly by reality penetrated.
Eyes closed and fingers crossed
'Cause my heaven's lost,
Heaven's lost.
When will I learn, when will I see
The truth's not what I thought it was.
So I got burnt and deep in me worlds of the world engrossed,
That's why my heaven's lost, heaven's lost...

Der Himmel ist verloren

Sag, ich bin süß, nenn mich hübsch,
Will die Wahrheit nicht wirklich wissen.
Ich weiß, ich betrüge, die Welt ist gewitzt,
Bedeckt mit Schnee und Frost, und mein Himmel ist verloren,
Der Himmel ist verloren.
Dachte, niemand lügt, niemand ist kalt.
Ich stand über allem, wirklich, ich konnte nicht sterben,
Konnte nicht alt werden.
Mit Flügeln bin ich geschmückt,
Doch mein Himmel ist verloren.
Suche den Schlüssel, sinniere,
Seziere die Unschuld, unsanft von der Realität durchdrungen.
Augen geschlossen und Daumen gedrückt,
Denn mein Himmel ist verloren,
Der Himmel ist verloren.
Wann werde ich lernen, wann werde ich sehen,
Dass die Wahrheit nicht das ist, was ich dachte.
Also wurde ich verbrannt und tief in mir versanken Welten der Welt,
Deshalb ist mein Himmel verloren, der Himmel ist verloren...