Cam - My Eyes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cam - My Eyes




My Eyes
Мои глаза
Neoui moksoriman neomna keuge deullyeo
Только твой голос звучит так громко,
Dareungeon amugeosdo andeulligo
Больше ничего не слышу.
Neoui nundongjaman neomna keuge boyeo
Только твои глаза кажутся такими большими,
Ani naega jeongmal michingeolkka
Неужели я схожу с ума?
Harujongil neoman saenggakhada boni
Весь день я думала только о тебе,
Meoriga isanghaejin geot gata
Кажется, у меня не все в порядке с головой.
Hoksi naega neoreul johahage
Неужели ты мне нравишься?
Doebeoringeolkka
Или я просто схожу с ума?
Ani naega geunyang michingeolkka
Неужели я просто схожу с ума?
Neoneun jakku iraessda jeoraessdaga
Ты продолжаешь вести себя то так, то эдак,
Nareul heundeulgo
Сбиваешь меня с толку.
Yeogijeogi wassdagassda
Ты то появляешься, то исчезаешь,
Hesgallige mandeulgo
Заставляешь меня теряться в догадках.
Jakkuman boyeo kkumsogeseodo
Я продолжаю видеть тебя, даже во сне,
Eokjiro piharyeogo haedo boyeo
Я вижу тебя, даже когда пытаюсь избежать этого,
Eodideun isseo nungama bwado
Где бы я ни была, ты рядом, даже когда я закрываю глаза.
Nemameun
Твое сердце
Naenuneman boyeo
Видят только мои глаза,
Naenuneman boyeo
Видят только мои глаза.
Neoui moksoriman neomna keuge deullyeo
Только твой голос звучит так громко,
Dareungeon amugeosdo andeulligo
Больше ничего не слышу.
Neoui nundongjaman neomna keuge boyeo
Только твои глаза кажутся такими большими,
Ani naega jeongmal michingeolkka
Неужели я схожу с ума?
Neoneun jakku issneun deut eopsneun deusi
Ты продолжаешь прятаться,
Sumeuryeo hago
Будто ты здесь, но тебя нет.
Nareul pihae irijeori
Ты пытаешься избежать меня,
Domangchiryeo haebwado
Ты пытаешься убежать.
Jakkuman boyeo kkumsogeseodo
Я продолжаю видеть тебя, даже во сне,
Eokjiro piharyeogo haedo boyeo
Я вижу тебя, даже когда пытаюсь избежать этого,
Eodideun isseo nungama bwado
Где бы я ни была, ты рядом, даже когда я закрываю глаза.
Nemameun
Твое сердце
Naenuneman boyeo
Видят только мои глаза,
Naenuneman boyeo
Видят только мои глаза.
ENGLISH TRANSLATION
ПЕРЕВОД НА АНГЛИЙСКИЙ
Only your voice sounds so loud to me
Только твой голос звучит так громко для меня,
I can't hear anything else
Я больше ничего не слышу.
Only your eyes look so big to me
Только твои глаза кажутся мне такими большими,
Am I going crazy?
Я схожу с ума?
All day, I only thought of you
Весь день я думал только о тебе,
Maybe something's wrong with my head
Может быть, у меня что-то не так с головой.
Do I like you now?
Я люблю тебя сейчас?
Or am I just crazy?
Или я просто схожу с ума?
You keep going like this and that
Ты продолжаешь вести себя то так, то эдак,
Shaking me up
Трясешь меня.
You keep coming back and forth
Ты продолжаешь приходить и уходить,
Confusing me
Сбиваешь меня с толку.
I keep seeing you, even in my dreams
Я продолжаю видеть тебя, даже во сне,
I see you, even when I try to avoid you
Я вижу тебя, даже когда пытаюсь избежать тебя,
Wherever I am, you're there, even when I close my eyes
Где бы я ни был, ты там, даже когда я закрываю глаза.
Your heart
Твое сердце
Only my eyes can see
Только мои глаза могут видеть,
Only my eyes can see
Только мои глаза могут видеть.
Only your voice sounds so loud to me
Только твой голос звучит так громко для меня,
I can't hear anything else
Я больше ничего не слышу.
Only your eyes look so big to me
Только твои глаза кажутся мне такими большими,
Am I going crazy?
Я схожу с ума?
You keep trying to hide
Ты продолжаешь пытаться спрятаться,
As if you're there but not
Как будто ты есть, но тебя нет.
You try to avoid me
Ты пытаешься избежать меня,
You try to run away
Ты пытаешься убежать.
I keep seeing you, even in my dreams
Я продолжаю видеть тебя, даже во сне,
I see you, even when I try to avoid you
Я вижу тебя, даже когда пытаюсь избежать тебя,
Wherever I am, you're there, even when I close my eyes
Где бы я ни был, ты там, даже когда я закрываю глаза.
Your heart
Твое сердце
Only my eyes can see
Только мои глаза могут видеть,
Only my eyes can see
Только мои глаза могут видеть.
Rom: iLyricsBuzz
Rom: iLyricsBuzz
Korean: music naver
Корейский: music naver
English: popgasa
Английский: popgasa





Writer(s): Cameron Dukes


Attention! Feel free to leave feedback.