A cantar é que te deixas levar - Live - Camané translation in German

A cantar é que te deixas levar - Live

A cantar, a cantar é que te deixas levar
A cantar, tantas vezes enganada te vi
Ai Lisboa, quem te dera estar segura
Que o teu canto é sem mistura e nasce mesmo de ti

Lenço branco perdeste-te no cais
Pensaste nunca mais, disseram-te até quando
A cantar, fizeram-te calar
A dor que para dentro ias chorando

Tanta vez quiseste desistir
E vimos te partir sem norte
A cantar, fizeram-te rimar
A sorte que te davam com má sorte

A cantar, a cantar é que te deixas levar
A cantar, tantas vezes enganada te vi
Ai Lisboa, quem te dera estar segura
Que o teu canto é sem mistura e nasce mesmo de ti

Tanta vez para te enganar a fome
Usaram o teu nome nas marchas da avenida
A cantar puseram-te a marchar
Enquanto ias cantando distraída

A cantar deixaram-te sonhar
Enquanto foi sonhar à toa
A meu ver, fizeram-te esquecer
A verdadeira marcha de Lisboa

A cantar, a cantar é que te deixas levar
A cantar, tantas vezes enganada te vi
Ai Lisboa, quem te dera estar segura
Que o teu canto é sem mistura e nasce mesmo de ti

Ai Lisboa, quem te dera estar segura
Que o teu canto é sem mistura e nasce mesmo de ti

A cantar, a cantar é que te deixas levar
A cantar, tantas vezes enganada te vi
Ai Lisboa, quem te dera estar segura
Que o teu canto é sem mistura e nasce mesmo de ti

Singend lässt du dich mitreißen - Live

Singend, singend lässt du dich mitreißen
Singend, so oft sah ich dich getäuscht
Ach Lissabon, wie wünschtest du, sicher zu sein
Dass dein Gesang rein ist und wirklich aus dir entspringt

Weißes Tuch, du hast dich am Kai verloren
Du dachtest "nie wieder", sie sagten dir "bis wann"
Singend, brachten sie dich zum Schweigen
Den Schmerz, den du innerlich beweintest

So oft wolltest du aufgeben
Und wir sahen dich ziellos aufbrechen
Singend, ließen sie dich reimen
Das Glück, das sie dir gaben, mit Unglück

Singend, singend lässt du dich mitreißen
Singend, so oft sah ich dich getäuscht
Ach Lissabon, wie wünschtest du, sicher zu sein
Dass dein Gesang rein ist und wirklich aus dir entspringt

So oft, um deinen Hunger zu täuschen
Benutzten sie deinen Namen bei den Märschen auf der Allee
Singend ließen sie dich marschieren
Während du zerstreut sangst

Singend ließen sie dich träumen
Solange es sinnloses Träumen war
Meiner Meinung nach ließen sie dich vergessen
Den wahren Marsch von Lissabon

Singend, singend lässt du dich mitreißen
Singend, so oft sah ich dich getäuscht
Ach Lissabon, wie wünschtest du, sicher zu sein
Dass dein Gesang rein ist und wirklich aus dir entspringt

Ach Lissabon, wie wünschtest du, sicher zu sein
Dass dein Gesang rein ist und wirklich aus dir entspringt

Singend, singend lässt du dich mitreißen
Singend, so oft sah ich dich getäuscht
Ach Lissabon, wie wünschtest du, sicher zu sein
Dass dein Gesang rein ist und wirklich aus dir entspringt