Camané - Amar Não Custa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Camané - Amar Não Custa




Quem diz que o amar custa
Кто сказал, что любить стоит
Numa voz de triste pesar
Голос печально весить
Saiba que não me assusta
Узнайте, что меня не пугает
O amar não custa nada
Любовь не стоит ничего
Não custa vê-la passar
Не стоит видеть ее пройти
Sem saber que eu existo
Не зная, что я существую
Não custa ter de afetar
Не стоит иметь повлиять на
Que não custa passar por isto
Что не стоит проходить через это
Não custa cursar cartas
Не стоит брать карты
Sempre com a frase errada
Всегда с неправильно фразу
Ter tanta carta rasgada
Так, порвали письмо
Que o chão não se pode ver
Пола не видно
Posso não saber escrever
Я могу не знать, как написать
Mas amar não custa nada
Но любовь ничего не стоит
Não custa aos olhos a luzir
Не стоит на глазах luzir
Não custa a boca carmim
Не стоит рот кармин
Quando a vejo sorrir
Когда я вижу улыбки
Para alguém atrás de mim
Для кого-то позади меня
Não custa não pregar olho
Не стоит не проповедовать глаз
Na minha cama gelada
В моей постели, ледяной
Nem os beijos na almofada
Ни поцелуев на площадку
Que nunca hei de confessar
Что никогда мне признаться,
Não custa nada o amar
Это ничего не стоит, и любовь,
E o amar não custa nada
И любить не стоит ничего
Não custa os olhos a luzir
Не стоит глаза luzir
Não custa a boca carmim
Не стоит рот кармин
Quando a vejo sorrir
Когда я вижу улыбки
Para alguém atrás de mim
Для кого-то позади меня
Não custa não pregar o olho
Не стоит не проповедовать глаз
Na minha cama gelada
В моей постели, ледяной
Nem os beijos na almofada
Ни поцелуев на площадку
Que nunca hei de confessar
Что никогда мне признаться,
Não custa nada o amar
Это ничего не стоит, и любовь,
E o amar não custa nada
И любить не стоит ничего
Não custa nada o amar
Это ничего не стоит, и любовь,
E o amar não custa nada
И любить не стоит ничего






Attention! Feel free to leave feedback.