Lyrics and translation Camané - Estranho fulgor (Live)

Estranho fulgor (Live)

Deu-me Deus bodas vermelhas
E palavras como abelhas
Esquecendo-se de mim.

Deu-me a paz de alguns minutos
E palavras como frutos
Esquecendo-se de mim.

Deu-me as ideias formosas
E palavras como rosas,
Esquecendo-se de mim.

Deu-me a voz que persuade
Muito mais do que a verdade
Esquecendo-se de mim.

Mas um dia, veio a dor
Veio o castigo sem fim
Veio esse estranho fulgor
Apartando o bem do mal
E vi que Deus afinal
Já se lembrava de mim...

Étrange fulgurance (En direct)

Dieu m'a donné des noces rouges
Et des mots comme des abeilles
En oubliant moi.

Il m'a donné la paix de quelques minutes
Et des mots comme des fruits
En oubliant moi.

Il m'a donné des idées magnifiques
Et des mots comme des roses,
En oubliant moi.

Il m'a donné la voix qui persuade
Bien plus que la vérité
En oubliant moi.

Mais un jour, la douleur est venue
Le châtiment sans fin est venu
Cette étrange fulgurance est venue
Séparant le bien du mal
Et j'ai vu que Dieu finalement
Se souvenait de moi...