Lyrics and translation Camané - Lúbrica

Lúbrica

Mandaste-me dizer no teu bilhete ardente
Que hás de por mim morrer, morrer muito contente
Lançaste no papel as mais lascivas frases
A carta era um painel de cenas de rapazes

Lançaste no papel as mais lascivas frases
A carta era um painel de cenas de rapazes

Ó cálida mulher, teus dedos delicados
Traçaram do prazer os quadros depravados
Contudo, o teu olhar é muito mais fogoso
Que a febre epistolar do teu bilhete ansioso

Do teu rostinho oval os olhos tão nefandos
Traduzem menos mal os vícios execrandos
Teus olhos sensuais, libidinosa Marta
Teus olhos dizem mais que a tua própria carta

As grandes comoções tu neles sempre espelhas
São lúbricas paixões as vívidas centelhas
Teus olhos imorais, mulher, que me dissecas
Teus olhos dizem mais que muitas bibliotecas

Teus olhos imorais, mulher, que me dissecas
Teus olhos dizem mais que muitas bibliotecas

Lúbrica

Tu m'as écrit dans ta lettre ardente
Que tu vas mourir pour moi, mourir très content
Tu as jeté sur le papier les phrases les plus lascives
La lettre était un tableau de scènes de garçons

Tu as jeté sur le papier les phrases les plus lascives
La lettre était un tableau de scènes de garçons

Ô femme chaude, tes doigts délicats
Ont tracé du plaisir les tableaux dépravés
Cependant, ton regard est bien plus ardent
Que la fièvre épistolaire de ton billet anxieux

De ton petit visage ovale, les yeux si néfastes
Traduisent moins mal les vices exécrés
Tes yeux sensuels, Marta la lubrique
Tes yeux disent plus que ta propre lettre

Les grandes émotions tu les reflètes toujours en eux
Ce sont des passions lubriques, les vives étincelles
Tes yeux immoraux, femme, qui me dissèques
Tes yeux disent plus que beaucoup de bibliothèques

Tes yeux immoraux, femme, qui me dissèques
Tes yeux disent plus que beaucoup de bibliothèques