Camané - Olhos fatais - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Camané - Olhos fatais




Que sorte que Deus me deu
Какое счастье, что дал мне Бог
E que sempre hei-de lembrar
И всегда буду помнить
Embora não seja ateu
Хотя и не атеист
Julguei encontrar o céu
Я думал найти в небо
Na expressão do teu olhar
В выражении твой взгляд
Mas deitaste-me ao deserto
Но deitaste меня в пустыне
Neste mundo enganador
В этом мире обманчиво
Hoje o teu olhar incerto
Сегодня твой выглядеть неопределенным
não é um livro aberto
Это уже не открытая книга
Onde eu lia o teu amor
Где я читал твой любовь
Hoje o teu olhar incerto
Сегодня твой выглядеть неопределенным
não é um livro aberto
Это уже не открытая книга
Onde eu lia o teu amor
Где я читал твой любовь
Enganaste os olhos meus
Enganaste глаза мои
Nunca mais te quero ver
Я тебя больше никогда не хочу видеть
Meus olhos dizem-te adeus
Мои глаза говорят тебе до свидания
Teus olhos não são dois céus
Твои глаза не два неба
São dois infernos a arder
Два аду гореть
Coração p′ra amar a fundo
Сердце p'ra amar фон
Um outro coração requer
Другой сердце требует
Se tanta mulher no mundo
Если существует так много женщин в мире
Vou dar este amor profundo
Я собираюсь дать это любовь
Ao amor d'outra mulher
Любви d'другая женщина
Se tanta mulher no mundo
Если существует так много женщин в мире
Vou dar este amor profundo
Я собираюсь дать это любовь
Ao amor d′outra mulher
Любви d'другая женщина
Se tanta mulher no mundo
Если существует так много женщин в мире
Vou dar este amor profundo
Я собираюсь дать это любовь
Ao amor d'outra mulher
Любви d'другая женщина





Writer(s): Alfredo Duarte Marceneiro


Attention! Feel free to leave feedback.