Lyrics and translation Camané - Triste sorte (Live)

Triste sorte (Live)

Ando na vida à procura
De uma noite menos escura
Que traga luar do céu

De uma noite menos fria
Em que não sinta agonia
De um dia a mais que morreu

De uma noite menos fria
Em que não sinta agonia
De um dia a mais que morreu

Vou cantando amargurado
Vou de um fado a outro fado
Que fale de um fado meu

Meu destino assim cantado
Jamais pode ser mudado
Porque do fado sou eu

Meu destino assim cantado
Jamais pode ser mudado
Porque do fado sou eu

Ser fadista é triste sorte
Que nos faz pensar na morte
E em tudo o que em nós, morreu

Andar na vida à procura
De uma noite menos escura
Que traga luar do céu

Andar na vida à procura
De uma noite menos escura
Que traga luar do céu

Печальная судьба (Live)

Брожу я по жизни в поисках,
Ночи не столь темной,
Что озарена лунным светом с небес.

Ночи не столь холодной,
Где не терзала б тоска
О дне, что умер, увы.

Ночи не столь холодной,
Где не терзала б тоска
О дне, что умер, увы.

Пою я, тоской томимый,
И от фаду к фаду,
Что повествует о судьбе моей.

Судьбу мою, что в песне звучит,
Изменить невозможно,
Ведь я и есть фаду.

Судьбу мою, что в песне звучит,
Изменить невозможно,
Ведь я и есть фаду.

Быть фадиштой - печальная судьба,
Что заставляет думать о смерти
И о том, что в нас умерло.

Брожу я по жизни в поисках,
Ночи не столь темной,
Что озарена лунным светом с небес.

Брожу я по жизни в поисках,
Ночи не столь темной,
Что озарена лунным светом с небес.