Camaradas Camarão - Continuo Chapado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Camaradas Camarão - Continuo Chapado




Continuo Chapado
Остаюсь Накуренным
Que que eu tava pensando? (chapado)
О чем я только думал? (накуренный)
Onde é que eu tava com a cabeça? (chapado)
Где была моя голова? (накуренный)
Nós não ta panguando (e agora?)
Мы не облажались что теперь?)
Seja o q for não importa o q aconteça
Что бы ни было, не важно, что случится
Que que eu tava pensando? (chapado)
О чем я только думал? (накуренный)
Onde é que eu tava com a cabeça? (chapado)
Где была моя голова? (накуренный)
Nós não ta panguando (e agora?)
Мы не облажались что теперь?)
Seja o que for eu Continuo Chapado
Что бы ни было, я Остаюсь Накуренным
Peito forte eu falo alto no trabalho (orroow)
Грудь колесом, говорю громко на работе (орроу)
Mas acontece q aparece um dinheiro
Но бывает, что появляются деньги
Lar doce lar, Zona Sul Rio de Janeiro
В гостях хорошо, а дома лучше, Южная Зона Рио-де-Жанейро
Verdade ta uma merda, eles se julgam verdadeiros
Правда в том, что все хреново, они считают себя настоящими
Nós não pangua, pangaré, eu lucro até fazendo merda
Мы не лажаем, мы пашем, я в выигрыше, даже когда делаю херню
Bebendo Bacardi com a minha mulher
Пью Бакарди со своей женой
No marfu, çamafu, sou Tifli, seda-fo por favor FODA-SE
В бардаке, хаосе, я Тифли, самокрутку, пожалуйста, ПОШЛИ ВЫ ВСЕ
Palavras ao da letra o senhor é artista
Говорю как есть, ты художник
Faça arte pra pista ao invés de treta
Делай искусство для танцпола, вместо того чтобы болтать
Seu meritíssimo, Sr é mandadíssimo sua filha não é careta
Ваша честь, господин, вам приказано, ваша дочь не подарок
Camaradas Camarão é o novo palavrão pra quem entende o poder da caneta (fuck u biatch)
Camaradas Camarão - это новое ругательство для тех, кто понимает силу пера (пошла ты, сука)
Muleque tava crazy,
Пацан был чокнутым,
Com o copo batizado do Filete na rave
С бокалом Филета на рейве
Novinha caiu na rede
Малышка попалась в сети
Era pra apertar delete, o amigo deu save,
Надо было нажать удалить, но друг сохранил,
Com a cabeça ocupada na hora (isso da processo)
С занятой головой в тот момент (это может привести к судебному иску)
Mas o bonde decola, na marola que extrapola,
Но тусовка взлетает, на волне, которая захлестывает,
Ta sem dólar, desenrola, as gringa patola, não é filme do Coppola, a rua é escola, dizem que dinheiro é mola, mas da pra entra de sola
Нет баксов, раскручивай, гринго курит, это не фильм Копполы, улица - это школа, говорят, деньги - это зло, но можно войти и босиком
Por isso eu boto o pau na mesa junto com a minha bola
Поэтому я кладу хер на стол вместе со своими яйцами
Rajada sonora q degola, humildade prevalece,
Звуковая волна, которая сносит с ног, смирение превыше всего,
Se é hater chora, nós não ta panguando, otário, sai fora!
Хейтер, плачь, мы не лажаем, придурок, проваливай!
Que que eu tava pensando? (chapado)
О чем я только думал? (накуренный)
Onde é q eu tava com a cabeça? (chapado)
Где была моя голова? (накуренный)
Nós não ta panguando (e agora?)
Мы не облажались что теперь?)
Seja o q for não importa o q aconteça
Что бы ни было, не важно, что случится
Que q eu tava pensando? (chapado)
О чем я только думал? (накуренный)
Onde é q eu tava com a cabeça? (chapado)
Где была моя голова? (накуренный)
Nós não ta panguando (e agora?)
Мы не облажались что теперь?)
Seja o q for eu Continuo Chapado
Что бы ни было, я Остаюсь Накуренным
Sei la mano, maluco ali ta louco
Без понятия, братан, этот парень не в себе
Parece q deu tilt
Кажется, у него крыша поехала
O ritmo ta têga (insano) varios no zórplic
Ритм бешеный (сумасшедший) многие в отключке
S no sal grosso
Только на соли
Diluído dentro dos copos
Разбавленной в стаканах
Enquanto não ficar morto
Пока не сдохну
Continuar vivo é o foco,
Оставаться в живых - вот цель,
Toda noite que passa e tu vai dormir de dia,
Каждая ночь проходит, и ты ложишься спать только днем,
Mente cheia de imagem de festa, vida boa e vadia,
Голова полна образами вечеринок, красивой и праздной жизни,
Se sentir necessidade se esfria, se socorra,
Если чувствуешь потребность, остынь, возьми себя в руки,
Ve se não gasta em vão teu gás todo q resta nessa PORRA
Смотри, не потрать зря весь свой оставшийся запал на эту ХЕРНЮ
Não rale mais cedo da vida meu mano,
Не сгорай раньше времени, брат,
Ela pode ficar mar manera
Она может стать очень опасной
De uma forma ou de outra siga sempre seus planos
Так или иначе, всегда следуй своим планам
Não importa o q aconteça, fechado com minha família
Что бы ни случилось, я на стороне своей семьи
É 1, 2, 3 Não pangue a vez
Раз, два, три. Не облажайся
CamCam avante, se garante,
CamCam вперед, держись,
Batendo cabeça cabeça na lucidez
Бей головой головой в просветлении
Jooow
Йоу
São vários tempo q o desenvolvimento ta pra te alcançar
Уже давно развитие должно было тебя настигнуть
Proceder da pista vai te registrar
Танцпол тебя запомнит
Cada noite voa e tu nem ta la pra ver
Каждая ночь пролетает, а тебя там нет, чтобы увидеть
O que que acontece
Что происходит
Tem moral nenhuma tenta ter na internet
Нет никакого авторитета, пытайся заполучить его в интернете
Opinar de fora tipo: um nerd
Высказывать свое мнение со стороны типа: просто ботаник
Essa porra é real quem não entende bola
Эта хрень реальна, кто не понимает, тот лох
RJ drugs preço da brizola
Рио наркота цена Бризолы
(Rafo)
(Рафо)
Seja la o que for não importa o que aconteça
Что бы ни было, не важно, что случится
Acredite, não a certeza de que a morte existe para si
Поверь, нет никакой уверенности, что смерть существует для тебя
Antes de vivê-la, por isso duvide da duvida e faça por onde para q a sua prevaleça
Прежде чем пережить ее, поэтому сомневайся в сомнении и делай все возможное, чтобы твоя вера восторжествовала
Foda-se a maldade,
К черту зло,
Por causa dela eu não fico mais na merda
Из-за нее я больше не окажусь в дерьме
Mas tbm n vivo em paz
Но и не живу в мире
Que bem que ela me traz hein?
Что ж, это мне на пользу, да?
Hoje em dia bem me quer mau me quer, tanto faz! Neh?!
Сегодня любят меня, ненавидят меня, какая разница! Не так ли?!
Se tanto faz como tanto fez digo pra vcs, não fede nem cheira
Если все равно, как было, я говорю вам, это не пахнет и не воняет
Em cima do muro a corda é bamba,
На заборе надпись мелом,
Se correr tu quebra a perna se ficar tu perde a vez
Побежишь - сломаешь ногу, останешься - потеряешь ход
A mentira tem perna manca, (ihh)
У лжи короткие ноги (о)
A pressa ta cagando para perfeição
Спешка срет на совершенство
A verdade não vale nada sem um beat bom, ou um bom refrão,
Правда ничего не стоит без хорошего бита или хорошего припева,
Melodia
Мелодия
E é claro que fica mais bolado terminar quadrado do que com um flipadão
И, конечно, круче закончить на ровной ноте, чем с флипом
Que que eu tava pensando? (chapado)
О чем я только думал? (накуренный)
Onde é que eu tava com a cabeça? (chapado)
Где была моя голова? (накуренный)
Nós não ta panguando (e agora?)
Мы не облажались что теперь?)
Seja o q for não importa o q aconteça
Что бы ни было, не важно, что случится
Que que eu tava pensando? (chapado)
О чем я только думал? (накуренный)
Onde é q eu tava com a cabeça? (chapado)
Где была моя голова? (накуренный)
Nós não ta panguando (e agora?)
Мы не облажались что теперь?)
Seja o q for eu Continuo Chapado!
Что бы ни было, я Остаюсь Накуренным!





Writer(s): Gabriel Sten, Pedro Soffiatti Da Costa, Joao Nunes Herkenhoff, Dj Switch, Rafael De Lima, Tifli, Rafael Antunes


Attention! Feel free to leave feedback.