Lyrics and translation Camaradas Camarão - Tá Foda

Tá Foda

Bolação caow estresse neurose quem suporta?

Quero meu dinheiro e meu respeito ou la vai bala
Vivendo com tendências suicidas na cidade,

Estilo kamikaze,
Cade o pavio?
Vou acender

Ta foda!
Ninguém se importa
Dinheiro é droga, vai se fuder,
O mundo e todo mundo, de tudo eu preciso esquecer
Fuck fuck fuck
Fuck Babylon...

Resistência, muita treta mundo em crise,
Alma de dragão, atitude de líder
RJ ta foda, então nos troca, ninguém se importa, (não não)
Ninguém suporta, (não não)
Rouba a cena, são vários problemas
Foda é cialipô,
Foda-se o sistema
Joga o molotov, pow pow pow, solta os fogos,
Palhaço anda armado, Povo ta com ódio caralho

Esse vento na cara
Fumando meu beck não corta minha onda
Tô pronto pra guerra
Ninguém é muleque
Só quero meu cheque pra pagar minhas contas

Prefiro cash, ela se despe, antes do flash, nem se despede, nem sabe seu nome
Flesh and bones, pra quem só pensa no bônus, eu só... Quero pra sempre
Sabe quem somos, faca no dente é dialeto fluente, Rua diariamente, de antigamente

Hey mas pera la,
Quer beck, tarpera lá,
Que esses pela quer farpela e esse rap é só pérola
É alto lá, quero ver pular, não dá pra nos rotular
Não da pra nos regular,
Isseh camcam rapá

Quem tem algum ta bem
Quem não tem ta fudido
Eu falo pa tu, ou nasceu pra lua virado ou resumindo:

Indivíduo q é proveniente do bloco com tudo pra morrer falido
Se num for pra ser muito ousado valente, sempre focado no objetivo

Candidato a ser um frustrado
Na rotina como um rato
Engessado no mundão
Engaiolado no padrão

Condenado a ser um peao, O campeão do quadrado
Espaço é mínimo e claro, o sistema é ridiculo, caro
Seu problema é não ser rico, sinistro!
E a grande maioria ja ta destinada a isso.
Seja marginal, herói, autônomo do próprio risco

Seja trabalhador, seja artista, bandido!

Uma rima vem tipo drop de skate, mundo bayblade,
Spray na parede, fumando meu verde com a laid, deleite ate q o dia chegue
Pique Slim Shady, num busão Mercedes, ou alto do Empire States
Vem duvidar da minha sede, ate q bang bang
"Asta la vista, baby"

Não dão espaço eu deixo as punch lines, surfando tipo Pipeline,
Tudo em seu time, mas "time is money"
Muito ja errei eu sei, mas quero derrubar seu rei, heey
Mr Kell, fuck babylon sistema do cifrão, irmão mata irmão,
Amigo te sabota, sufoca sua revolta, o plano é da bico na porta, ta foda, ta foda!

C'est nul

La folie, le stress, la névrose, qui peut supporter ça ?

Je veux mon argent et mon respect, sinon c'est la balle
Je vis avec des tendances suicidaires en ville,

Style kamikaze,
Où est la mèche ?
Je vais l'allumer

C'est nul !
Personne ne s'en soucie
L'argent est de la drogue, va te faire foutre,
Le monde et tout le monde, j'ai besoin d'oublier tout
Fuck fuck fuck
Fuck Babylon...

Résistance, beaucoup de problèmes, le monde en crise,
Âme de dragon, attitude de leader
RJ est nul, alors on change, personne ne s'en soucie, (non non)
Personne ne supporte, (non non)
Voler la scène, il y a plein de problèmes
C'est nul c'est cialipô,
Foutez le système
Lance le Molotov, pow pow pow, lance les feux d'artifice,
Le clown est armé, le peuple a le rage putain

Ce vent sur la figure
Je fume mon pétard, ça ne coupe pas ma vague
Je suis prêt pour la guerre
Personne n'est un enfant
Je veux juste mon chèque pour payer mes factures

Je préfère l'argent liquide, elle se déshabille avant le flash, elle ne dit même pas au revoir, elle ne connaît même pas ton nom
Chair et os, pour ceux qui ne pensent qu'au bonus, je veux juste... pour toujours
Tu sais qui nous sommes, couteau entre les dents, c'est un dialecte fluide, rue quotidiennement, depuis longtemps

Hé, mais attends un peu,
Tu veux du pétard, tarpera là,
Ceux qui aiment ça veulent de la came, et ce rap, c'est juste des perles
C'est haut là, je veux te voir sauter, on ne peut pas nous étiqueter
On ne peut pas nous réguler,
C'est camcam rapá

Celui qui a quelque chose va bien
Celui qui n'a rien est foutu
Je te le dis, soit tu es né pour la lune, soit, en résumé :

Un individu qui vient du bloc avec tout pour mourir ruiné
Si ce n'est pas pour être très audacieux, courageux, toujours concentré sur l'objectif

Candidat à devenir un frustré
Dans la routine comme un rat
Rigide dans le monde
En cage dans le modèle

Condamné à être un pion, Le champion du carré
L'espace est minimal et clair, le système est ridicule, cher
Ton problème, c'est de ne pas être riche, sinistre !
Et la grande majorité est déjà destinée à cela.
Sois un marginal, un héros, autonome à tes propres risques

Sois un travailleur, sois un artiste, un bandit !

Une rime arrive comme un drop de skate, monde bayblade,
Spray sur le mur, je fume mon vert avec la laid, délice jusqu'à ce que le jour arrive
Style Slim Shady, dans un bus Mercedes, ou au sommet de l'Empire State
Viens douter de ma soif, jusqu'à ce que bang bang
« Asta la vista, baby »

Ils ne donnent pas d'espace, je laisse les punchlines, je surfe comme Pipeline,
Tout dans ton équipe, mais « time is money »
J'ai déjà beaucoup erré, je le sais, mais je veux renverser ton roi, heey
Mr Kell, fuck Babylon, système du dollar, frère tue frère,
L'ami te sabote, étouffe ta révolte, le plan est de donner un coup de pied à la porte, c'est nul, c'est nul !