Hushabye Mountain - Camarata feat. The Mike Sammes Singerstranslation in Russian
A
gentle
breeze
from
Hushabye
Mountain
Нежный
ветер
с
Горы
Спокойного
Сна
Softly
blows
o'er
lullaby
bay.
Тихо
веет
над
Бухтой
Колыбельной.
It
fills
the
sails
of
boats
that
are
waiting
Он
наполняет
паруса
лодок,
что
ждут,
Waiting
to
sail
your
worries
away.
Ждут,
чтоб
уплыли
твои
тревоги.
It
isn't
far
to
Hushabye
Mountain
Недалеко
до
Горы
Спокойного
Сна,
And
your
boat
waits
down
by
the
quay.
Твоя
лодка
ждёт
у
причала.
The
winds
of
night
so
softly
are
sighing
Ночные
ветры
так
тихо
вздыхают,
Soon
they
will
fly
your
troubles
to
sea.
Скоро
умчат
твои
печали
в
море.
So
close
your
eyes
on
Hushabye
Mountain.
Закрой
же
глаза
на
Горе
Спокойного
Сна,
Wave
good-bye
to
cares
of
the
day.
Помаши
на
прощанье
заботам
дня.
And
watch
your
boat
from
Hushabye
Mountain
И
наблюдай,
как
твоя
лодка
с
Горы
Спокойного
Сна
Sail
far
away
from
lullaby
bay.
Уплывает
далеко
от
Бухты
Колыбельной.
And
watch
your
boat
from
Hushabye
Mountain
И
наблюдай,
как
твоя
лодка
с
Горы
Спокойного
Сна
Sail
far
away
from
lullaby
bay.
Уплывает
далеко
от
Бухты
Колыбельной.
Rate the translation
1
The Parent Trap
2 The Monkey's Uncle - From "The Monkey's Uncle"
3 The Happiest Girl Alive - From "The One and Only Genuine Original Family Band"
4 One Little Spark - From "Journey Into Imagination"
5 Makin' Memories
6 Magic Journeys
7 Whoop-De-Dooper Bounce - From "The Tigger Movie"
8 Up, Down and Touch the Ground - From "Winnie the Pooh and the Honey Tree"
9 On The Front Porch - From "Summer Magic"
10 The Tiki, Tiki, Tiki Room
11 The Wonderful World of Color - From "The Wonderful World of Color"
12 The Wonderful Thing About Tiggers - From "Winnie the Pooh and the Blustery Day"/Soundtrack Version
13 It's a Small World
14 Castaway - From "In Search of the Castaways"
15 Strummin' Song - From "The Horsemasters"
16 Enjoy It! - From "In Search of the Castaways"
17 Trust In Me (The Python's Song) - From "The Jungle Book" / Soundtrack Version
18 Meet the World
19 Pooh's Lullabee - From "The Tigger Movie"
20 The Flubber Song - From "The Absent-Minded Professor"
21 For Now For Always - From "The Parent Trap"
22 The Green With Envy Blues - From "An Adventure In Color"
23 Your Heart Will Lead You Home - From "The Tigger Movie"
24 Scales and Arpeggios - From "The Aristocats"/Soundtrack Version
25 Chitty Chitty Bang Bang
26 Hushabye Mountain
27 Me Ol' Bam-Boo
2 The Monkey's Uncle - From "The Monkey's Uncle"
3 The Happiest Girl Alive - From "The One and Only Genuine Original Family Band"
4 One Little Spark - From "Journey Into Imagination"
5 Makin' Memories
6 Magic Journeys
7 Whoop-De-Dooper Bounce - From "The Tigger Movie"
8 Up, Down and Touch the Ground - From "Winnie the Pooh and the Honey Tree"
9 On The Front Porch - From "Summer Magic"
10 The Tiki, Tiki, Tiki Room
11 The Wonderful World of Color - From "The Wonderful World of Color"
12 The Wonderful Thing About Tiggers - From "Winnie the Pooh and the Blustery Day"/Soundtrack Version
13 It's a Small World
14 Castaway - From "In Search of the Castaways"
15 Strummin' Song - From "The Horsemasters"
16 Enjoy It! - From "In Search of the Castaways"
17 Trust In Me (The Python's Song) - From "The Jungle Book" / Soundtrack Version
18 Meet the World
19 Pooh's Lullabee - From "The Tigger Movie"
20 The Flubber Song - From "The Absent-Minded Professor"
21 For Now For Always - From "The Parent Trap"
22 The Green With Envy Blues - From "An Adventure In Color"
23 Your Heart Will Lead You Home - From "The Tigger Movie"
24 Scales and Arpeggios - From "The Aristocats"/Soundtrack Version
25 Chitty Chitty Bang Bang
26 Hushabye Mountain
27 Me Ol' Bam-Boo
Attention! Feel free to leave feedback.