Cambatta - Lawdamercy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cambatta - Lawdamercy




Lawdamercy
Lawdamercy
I'm tight roping the Grand Canyon I'm high as fuck
Je suis sur une corde raide au-dessus du Grand Canyon, je suis défoncé.
My pipes holding a gram damn it I'm tryna puff
Ma pipe a un gramme, bordel, j'essaie de fumer.
A psycho I'm the Van Damme of this rhyming stuff
Je suis un psychopathe, je suis le Van Damme du rap.
It's my flow that advanced planets are tryna clutch
C'est mon flow que les planètes avancées essaient d'attraper.
So throw your diamonds up, but where is your pride?
Alors lance tes diamants en l'air, mais est ta fierté ?
Know how many tribes and innocent lives
Tu sais combien de tribus et de vies innocentes
In Africa died so you can be shining up?
En Afrique sont mortes pour que tu puisses briller ?
But still you at jeweler buying stuff
Mais tu es toujours chez le bijoutier à acheter des trucs.
Cuz when you shining hoes is lining up
Parce que quand tu brilles, les filles font la queue.
See I don't bother with designers much,
Tu vois, je ne m'embête pas avec les designers,
I can't afford to pay the price for lust
Je ne peux pas me permettre de payer le prix du désir.
Light the Dutch, I'll be smoking til i bite the dust
Allume le Dutch, je vais fumer jusqu'à ce que je meure.
High as heaven telling Christ what up
Défoncé comme au paradis, je dis à Jésus "Quoi de neuf ?".
I be blessing every mic I touch, tiger punch!
Je bénis chaque micro que je touche, coup de tigre !
Ken and Ryu, Guile Bison punk, genocide in every rhyme I bust
Ken et Ryu, Guile Bison punk, génocide dans chaque rime que je balance.
The state of Florida got my license
L'état de Floride a mon permis.
Fucked I rather stay at home then ride the bus
J'ai la flemme, je préfère rester à la maison que de prendre le bus.
The greatest hustler ever I'm a mighty con
Le plus grand escroc de tous les temps, je suis un sacré bandit.
You my gayest customer ever, you a maricon
Tu es mon client le plus gay, tu es un maricon.
I write a song and ignite a bomb I'm a silent fire arm
J'écris une chanson et j'allume une bombe, je suis une arme silencieuse.
Inside the palm of a child soldier reciting psalms
Dans la paume d'un enfant soldat qui récite des psaumes.
Amen
Amen.
Lawdamercy
Lawdamercy
Lawdamercy
Lawdamercy
Lawdamercy
Lawdamercy
When I die just bury me In a Jordan jersey
Quand je mourrai, enterre-moi dans un maillot de Jordan.
I'm prepared like invetro twins
Je suis prêt comme des jumeaux in vitro.
For Jesus to come down and release my sins, right
Pour que Jésus descende et me pardonne mes péchés, tu vois.
But as soon as he leaves I'm resuming my deeds
Mais dès qu'il sera parti, je reprendrai mes méfaits.
I'm cracking this blunt and consuming this weed, lord a mercy
Je vais casser ce blunt et fumer cette herbe, Seigneur, aie pitié.
Shorty thirsty she sweating like Jackie Joyner kersey
Ma belle est assoiffée, elle transpire comme Jackie Joyner Kersey.
I'll build a school in Iraq the day I afford marci'
Je construirai une école en Irak le jour je pourrai me permettre une marci'.
My foresight bright but my eyesight is forty-thirty
Ma clairvoyance est brillante, mais ma vue est de 40/30.
I'm more than worthy, you're not. Your morals are poor and dirty
Je suis plus que digne, tu ne l'es pas. Ta moralité est pauvre et sale.
I'm a god in my spirit,
Je suis un dieu dans mon esprit,
Man in my flesh and the life the I live on this planet's a test
Un homme dans ma chair et la vie que je vis sur cette planète est un test.
So never will I take for granted I'm
Alors je ne prendrai jamais pour acquis que je suis
Blessed I'm swearing on oath with a hand my chest
Béni, je le jure sur mon honneur, la main sur mon cœur.
I'm shalalalala speaking in tongues,
Je suis shalalalala, je parle en langues,
A preacher to some. I'm teaching the young
Un prédicateur pour certains. J'enseigne aux jeunes
The weed that I done is so deep in my lungs
L'herbe que j'ai fumée est tellement profonde dans mes poumons
That I get them high when I'm speaking to them
Que je les fais planer quand je leur parle.
I'm broke at the moment but hopefully flowing
Je suis fauché pour le moment, mais j'espère que mon flow
Can get me fly enough to float with the Boeings
Pourra me faire voler assez haut pour flotter avec les Boeing.
I'm jet setting, the next Jetson, I'm trendsetting Like Led Zepplin
Je suis un jet-setter, le prochain Jetson, je suis un trendsetter comme Led Zeppelin.
On the stairway heaven the fivers say I'm a seven
Sur l'escalier du paradis, les cinq disent que je suis un sept.
Gawd
Mon Dieu.
Lawdamercy
Lawdamercy
Lawdamercy
Lawdamercy
Lawdamercy
Lawdamercy
When I die just bury me in a Jordan jersey
Quand je mourrai, enterre-moi dans un maillot de Jordan.
Father who art in heaven I'm questioning you
Père qui es aux cieux, je te questionne.
You gave me a brain what you expect me to do?
Tu m'as donné un cerveau, que veux-tu que je fasse ?
I know that all this sinning must be stressful to you
Je sais que tous ces péchés doivent être stressants pour toi.
But if you made me in your image then I get it from you
Mais si tu m'as fait à ton image, alors je te tiens ça de toi.
Lord, Hallelujah
Seigneur, Alléluia.
Summon the thunder from under the
Invoque le tonnerre de sous le
Blood of the mothers above us who love us
Sang des mères qui sont au-dessus de nous et qui nous aiment.
God if you got us then get us up
Dieu, si tu nous as, alors relève-nous.
Out of this problem we living in Gotham
De ce problème, nous vivons à Gotham.
Waiting for that hero, everybody watching
On attend le héros, tout le monde regarde.
Lawdamercy
Lawdamercy.
Now stop asking what God would do
Maintenant, arrête de demander ce que Dieu ferait.
When the only God you need is the God in you
Quand le seul Dieu dont tu as besoin est le Dieu en toi.
Church
Église.





Writer(s): Unknown Writer, Cameron Carbone


Attention! Feel free to leave feedback.