Cambatta - Rebirth of the Crackbaby - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cambatta - Rebirth of the Crackbaby




Rebirth of the Crackbaby
Renaissance du crack-baby
I'm the 'Batta man, human contraband
Je suis l'homme 'Batta, contrebande humaine
Cause I'm illegal like a bird in a doctor's hand
Parce que je suis illégal comme un oiseau dans la main d'un médecin
I saw my sonogram, and I appeared to be centrifugally spinning
J'ai vu mon échographie, et j'avais l'air de tourner de façon centrifuge
In the same position how Sonic ran
Dans la même position que Sonic courait
Daddy not a Super Sonic fan, fuck a glove
Papa n'est pas un fan de Super Sonic, fiche le gant
Momma want a ring on her knuckles like what's in Sonic's hands
Maman veut une bague sur ses phalanges comme ce qu'il y a dans les mains de Sonic
Pussy is his promised land
La chatte est sa terre promise
Mecca is the black box,
La Mecque est la boîte noire,
Got 'em on his knees like Islamic man Prayed
Il les a à genoux comme un homme musulman prié
To God and got a Cam and placed him in the center
À Dieu et a eu un Cam et l'a placé au centre
Of placenta ff the place that you enter
Du placenta d'où vous entrez
To the hole like I play center
Dans le trou comme je joue au centre
Layed up as my body and my face render graced is the great scepter
Couche comme mon corps et mon visage rendu gracié est le grand sceptre
Incubated in a hydroponic grow box
Incubé dans une boîte de culture hydroponique
With radiated glow rocks then closed up with a bolt lock
Avec des roches à l'éclat rayonnant puis fermé à clé
My birth certificate had no pops
Mon acte de naissance n'avait pas de pops
It's kinda like I'm baby Christ but
C'est un peu comme si j'étais le bébé Christ mais
Instead of a manger it's a dope spot
Au lieu d'une crèche, c'est un endroit défoncé
From a place were you don't call cops
D'un endroit vous n'appelez pas les flics
They cooking base inside the basement but the door ain't locked
Ils font cuire de la base dans le sous-sol mais la porte n'est pas verrouillée
I was just a tot when I walked in and I saw them pots
Je n'étais qu'un tout-petit quand j'y suis entré et j'ai vu ces pots
Boiling hot
Bouillant
Weed as loud as Haitians in the barber shop
De l'herbe aussi forte que les Haïtiens dans le salon de coiffure
Patrons come to bargain shop the place to get that raw and rock
Les clients viennent négocier dans l'endroit pour obtenir ce brut et ce rock
Take these vivid memories and place them in my story plot
Prends ces souvenirs vifs et place-les dans mon intrigue
Witnessing the birth of black Jason and the Argonauts
Assister à la naissance de Jason noir et les Argonautes
Armed and got a army set up bases on a foreign block corners pop
Armé et a une armée mise en place des bases sur un coin de bloc étranger pop
My life story's a John Singleton movie
L'histoire de ma vie est un film de John Singleton
Rock slinging and Uzi's, pot chiefing and looseys
Lancer des pierres et des Uzi, fumer du pot et des looseys
Substitute me and make Pras leave out the Fugees
Remplace-moi et fais en sorte que Pras sorte des Fugees
Am I 'Pac or am I Big in that car seat in the Coogi
Suis-je 'Pac ou suis-je Big dans ce siège auto dans le Coogi
If it means I'll be endowed with the God features then shoot me
Si cela signifie que je serai doté des attributs divins alors tire-moi dessus
What? Hold my car keys and my jewelry
Quoi ? Garde mes clés de voiture et mes bijoux
I'll concuss you, then I'll spit out a hawk heave and a loogey
Je vais te mettre K.-O., puis je vais cracher un hoquet et une glaire
On your baby girl head like I'm flea in that movie
Sur la tête de ta petite fille comme si j'étais une puce dans ce film
It's killa season, getting even, the pistol squeezing
C'est la saison des tueurs, se venger, le pistolet qui serre
On these simple heathens, shipping bricks up to different regions
Sur ces simples païens, expédition de briques dans différentes régions
Like its Christmas season, committing treason
Comme c'est la saison de Noël, commettre une trahison
Prison system sneaking on me like a ninja creeping
Le système carcéral me rôde comme un ninja qui se faufile
So I Assassin Creed them
Alors je les assassine à la manière d'Assassin's Creed
What if when you're dying on your deathbed
Et si, quand tu meurs sur ton lit de mort
The secret to revitalizing life is being breast fed
Le secret pour revitaliser la vie est d'être allaité
Before that moment that I'm dead
Avant ce moment je suis mort
I'll fuck so many virgins when I'm resurrected
Je vais baiser tellement de vierges quand je serai ressuscité
I'll wake up in a red bed
Je vais me réveiller dans un lit rouge
I encapsulate the universe sonically
J'encapsule l'univers de façon sonore
My physiology represents the dichotomy
Ma physiologie représente la dichotomie
I think I now overstand the idolatry
Je pense que je comprends maintenant l'idolâtrie
If I'm dollar tree you, you climb on to me
Si je suis ton dollar tree, tu montes sur moi
You take fruit from me, you hang noose from me
Tu prends des fruits de moi, tu pendras un nœud coulant de moi
If I'm dollar tree, you try chopping me
Si je suis ton dollar tree, tu essaies de me couper
I wish a nigga wood, I'll pop the trunk
Je souhaite un bois de négro, je vais faire sauter le coffre
There's more bite than bark in me
Il y a plus de mordant que d'écorce en moi
I force the belief and all them addicts fall from me
Je force la croyance et tous ces accros tombent de moi





Writer(s): Cameron Carbone, Tivon Key


Attention! Feel free to leave feedback.