Cambridge - Hit and Run - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cambridge - Hit and Run




Hit and Run
Coup de foudre et fuite
She said
Elle a dit
I never heard a boy who use those words
Je n'ai jamais entendu un garçon utiliser ces mots
And I said
Et j'ai dit
Honey, well I'm not
Chérie, eh bien, je ne suis pas
Like the rest
Comme les autres
To give it to you straight
Pour te le dire franchement
I gotta sit to the next girl
Je dois me tourner vers la fille suivante
She left her man made up
Elle a quitté son homme, elle s'est inventée une histoire
So keep her guessing
Alors, garde-la dans le doute
She said she wants to talk
Elle a dit qu'elle voulait parler
There's no time for that
Il n'y a pas de temps pour ça
She said
Elle a dit
I never heard a boy who use those words
Je n'ai jamais entendu un garçon utiliser ces mots
And I said
Et j'ai dit
Honey, well I'm not
Chérie, eh bien, je ne suis pas
Like the rest
Comme les autres
To give it to you straight
Pour te le dire franchement
I gotta sit to the next girl
Je dois me tourner vers la fille suivante
She left her man made up
Elle a quitté son homme, elle s'est inventée une histoire
So keep her guessing
Alors, garde-la dans le doute
She said she wants to talk
Elle a dit qu'elle voulait parler
There's no time for that
Il n'y a pas de temps pour ça
She said
Elle a dit
I never heard a boy who use those words
Je n'ai jamais entendu un garçon utiliser ces mots
And I said
Et j'ai dit
Honey, well I'm not
Chérie, eh bien, je ne suis pas
Like the rest
Comme les autres
To give it to you straight
Pour te le dire franchement
I gotta sit to the next girl
Je dois me tourner vers la fille suivante
She left her man made up
Elle a quitté son homme, elle s'est inventée une histoire
So keep her guessing
Alors, garde-la dans le doute
She said she wants to talk
Elle a dit qu'elle voulait parler
There's no time for that
Il n'y a pas de temps pour ça
She said
Elle a dit
I never heard a boy who use those words
Je n'ai jamais entendu un garçon utiliser ces mots
And I said
Et j'ai dit
Honey, well I'm not
Chérie, eh bien, je ne suis pas
Like the rest
Comme les autres
To give it to you straight
Pour te le dire franchement
I gotta sit to the next girl
Je dois me tourner vers la fille suivante
She left her man made up
Elle a quitté son homme, elle s'est inventée une histoire
So keep her guessing
Alors, garde-la dans le doute
She said she wants to talk
Elle a dit qu'elle voulait parler
There's no time for that
Il n'y a pas de temps pour ça
She said
Elle a dit
I never heard a boy who use those words
Je n'ai jamais entendu un garçon utiliser ces mots
And I said
Et j'ai dit
Honey, well I'm not
Chérie, eh bien, je ne suis pas
Like the rest
Comme les autres
To give it to you straight
Pour te le dire franchement
I gotta sit to the next girl
Je dois me tourner vers la fille suivante
She left her man made up
Elle a quitté son homme, elle s'est inventée une histoire
So keep her guessing
Alors, garde-la dans le doute
She said she wants to talk
Elle a dit qu'elle voulait parler
There's no time for that
Il n'y a pas de temps pour ça





Writer(s): Bradley William Smith, Scott William Young


Attention! Feel free to leave feedback.