Lyrics and translation Camel - Highways Of The Sun - Single Version

Highways Of The Sun - Single Version

We are sailing in a ship that′s got no sails
We are riding on a train right off the rails
We are in an old sedan that's lost a wheel
But it makes no difference to the way we feel
It′s been a long time
Seems like a lifetime
To be where we are
Take a little tumble, fall and maybe stumble
Now we've gone so far
All along the highways of the Sun
No one knows how far it is we have to go
Because every step we take reveals some more
But we'll keep right on as far as the eye can see
Over there, where land and sky appear to be
It′s been a long time
Seems like a lifetime
To be where we are
Take a little tumble, fall and maybe stumble
Now we′ve gone so far
Cruising down the highways of the Sun
It's been a long time
Seems like a lifetime
To be where we are
Take a little tumble, fall, maybe stumble
Now we′ve gone so far
All along the highways of the Sun

Highways Of The Sun - Version Simple

Nous naviguons sur un bateau qui n'a pas de voiles
Nous roulons dans un train qui a déraillé
Nous sommes dans une vieille berline qui a perdu une roue
Mais cela ne change rien à ce que nous ressentons
Cela fait longtemps
Cela semble durer toute une vie
Pour être là où nous sommes
Prendre un petit tumble, tomber et peut-être trébucher
Maintenant, nous sommes allés si loin
Tout le long des autoroutes du Soleil
Personne ne sait à quelle distance nous devons aller
Parce que chaque pas que nous faisons révèle un peu plus
Mais nous continuerons aussi loin que l'œil peut voir
Là-bas, où la terre et le ciel semblent se rejoindre
Cela fait longtemps
Cela semble durer toute une vie
Pour être là où nous sommes
Prendre un petit tumble, tomber et peut-être trébucher
Maintenant, nous sommes allés si loin
En descendant les autoroutes du Soleil
Cela fait longtemps
Cela semble durer toute une vie
Pour être là où nous sommes
Prendre un petit tumble, tomber, peut-être trébucher
Maintenant, nous sommes allés si loin
Tout le long des autoroutes du Soleil