Camel - West Berlin - Live At Hammersmith Odeon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Camel - West Berlin - Live At Hammersmith Odeon




West Berlin - Live At Hammersmith Odeon
Berlin-Ouest - En direct du Hammersmith Odeon
Feel a chill in the dark
Je sens un frisson dans l'obscurité
Twilight falls
Le crépuscule tombe
Feel the beat of your heart
Sens le battement de ton cœur
Danger calls
Le danger appelle
Up to the rooftop
Jusqu'au toit
Out in the rain
Sous la pluie
Oh yeah
Oh oui
Well I'm planning it out
Eh bien, je planifie tout
Day by day
Jour après jour
There's no room for doubt
Il n'y a pas de place pour le doute
Just one way
Une seule façon
Up to the rooftop
Jusqu'au toit
Out in the rain
Sous la pluie
Oh yeah
Oh oui
And I'm looking out over West Berlin
Et je regarde Berlin-Ouest
Feeling freer now than I've ever been
Je me sens plus libre que jamais
When the sun sets over West Berlin
Lorsque le soleil se couche sur Berlin-Ouest
I'll be leaving, I can't come back again
Je partirai, je ne pourrai plus revenir
And I'm looking out over West Berlin
Et je regarde Berlin-Ouest
West Berlin
Berlin-Ouest
In the flood of the light
Dans le flot de lumière
Safety will shine
La sécurité brillera
We'll be high out of sight
Nous serons hors de vue
On steel cable line
Sur un câble d'acier
Up to the rooftop
Jusqu'au toit
Out in the rain
Sous la pluie
Oh yeah
Oh oui
And I'm looking out over West Berlin
Et je regarde Berlin-Ouest
Feeling freer now than I've ever been
Je me sens plus libre que jamais
When the sun sets over West Berlin
Lorsque le soleil se couche sur Berlin-Ouest
I'll be free again
Je serai libre à nouveau
And I'm looking out over West Berlin
Et je regarde Berlin-Ouest
Feeling freer now than I've ever been
Je me sens plus libre que jamais
When the sun sets over West Berlin
Lorsque le soleil se couche sur Berlin-Ouest
I'll be leaving, I can't come back again
Je partirai, je ne pourrai plus revenir
And I'm looking out over West Berlin
Et je regarde Berlin-Ouest
West Berlin
Berlin-Ouest





Writer(s): Latimer, Hoover

Camel - Rainbow’s End – A Camel Anthology 1973 – 1985
Album
Rainbow’s End – A Camel Anthology 1973 – 1985
date of release
20-09-2010

1 Dunkirk (Live at Royal Albert Hall)
2 Slow Yourself Down
3 Breathless
4 Hymn to Her
5 Drafted
6 Lies
7 City Life
8 Starlight Ride
9 Heroes
10 A Heart's Desire
11 Cloak & Dagger Man
12 Long Goodbyes
13 West Berlin - Live At Hammersmith Odeon
14 Fingertips - Live At Hammersmith Odeon
15 Never Let Go
16 Curiosity
17 Echoes
18 Mystic Queen
19 Nimrodel - The Procession - The White Rider
20 Freefall
21 Lady Fantasy - Medley / Original Mix
22 Tell Me
23 Metrognome - Live At Colston Hall
24 The Great Marsh
25 Unevensong
26 Another Night - Live At Hammersmith Odeon / 1976
27 Song Within a Song
28 Air Born
29 Spirit of the Water
30 Rainbow's End - Single Version
31 Survival
32 Ice
33 Nude
34 Docks - BBC Radio 1 "In Concert"
35 Beached - BBC Radio 1 "In Concert"
36 Captured - BBC Radio 1 "In Concert"
37 Summer Lightning - BBC Radio 1 "In Concert"
38 Selva
39 End Peace
40 In The Arms Of The Waltzing Frauleins
41 Stationary Traveller
42 Pressure Points - Live At Hammersmith Odeon
43 Rhayader - Live At Hammersmith Odeon
44 Sasquatch
45 Rain Dances - Live At Colston Hall
46 Lunar Sea - Live At Coston Hall
47 Earthrise
48 Ligging At Louis - BBC Radio One "In Concert"
49 Arubaluba - BBC Radio One "In Concert"
50 Supertwister - Live At The Marquee Club
51 Homage To The God Of Light - Live
52 Rhayader
53 Rhayader Goes to Town
54 Aristillus
55 Chord Change - Live At Hammersmith Odeon / 1976
56 First Light
57 Elke
58 Rhayader Goes To Town - Live At Hammersmith Odeon
59 Preparation (Live at Royal Albert Hall)

Attention! Feel free to leave feedback.