Camel - Cloak & Dagger Man - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Camel - Cloak & Dagger Man




Cloak & Dagger Man
L'homme au manteau et au poignard
Stepping outside,
Je sors,
There's no turning back.
Il n'y a pas de retour en arrière.
Looking behind,
Je regarde derrière moi,
There's no turning back.
Il n'y a pas de retour en arrière.
Nowhere to hide
Nulle part se cacher
Watch out for the man in drag;
Méfie-toi de l'homme en travesti;
She's got you tagged!
Il t'a repérée !
Checking all around,
Je vérifie tout autour,
There's no turning back.
Il n'y a pas de retour en arrière.
Listen for a sound,
J'écoute pour un son,
There's no turning back.
Il n'y a pas de retour en arrière.
Keep your head down
Garde la tête baissée
Watch out for the go-between!
Méfie-toi de l'intermédiaire !
The Cloak and Dagger Man
L'homme au manteau et au poignard
Follows
Suit
Run undercover and
Couvre-toi et
Trust in no one you know.
Ne fais confiance à personne que tu connais.
Watch what you say,
Fais attention à ce que tu dis,
There's no turning back.
Il n'y a pas de retour en arrière.
Lover's will betray!
L'amant trahira !
Watch out for the promise of...
Méfie-toi de la promesse de...





Writer(s): Latimer


Attention! Feel free to leave feedback.