Lyrics and translation Camel - Heroes

Heroes

Latimer/Hoover
Image of mine are you just a myth?
Aiming for the stars and a need to exist
Singing your life to its final bar,
Staging all the scenes to avoid who you are.

Idol of mine will you lead me on?
Build for me the dreams that i′m longing to own.
Make me secure - be my fallacy.
You are all my world if for only today.

And live for evermore...

Heroes i call for you!
Legend to feed my heart and soul.
Heroes i cry for you!
Legend will blees your heart of soul.

Héros

Latimer/Hoover
Image de moi, n'es-tu qu'un mythe ?
Visant les étoiles et un besoin d'exister
Chantant ta vie jusqu'à sa dernière mesure,
Mettre en scène toutes les scènes pour éviter qui tu es.

Idol de moi, vas-tu m'emmener ?
Construis pour moi les rêves que je désire tant.
Rassure-moi - soyez mon erreur.
Tu es tout mon univers, même pour aujourd'hui seulement.

Et vis pour l'éternité...

Héros, je t'appelle !
Légende pour nourrir mon cœur et mon âme.
Héros, je pleure pour toi !
La légende bénira ton cœur d'âme.