CamelPhat feat. Eli & Fur - Waiting - Eli & Fur’s Found Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CamelPhat feat. Eli & Fur - Waiting - Eli & Fur’s Found Version




Waiting - Eli & Fur’s Found Version
En attendant - La version Found d'Eli & Fur
Will we find it here?
Est-ce qu'on le trouvera ici ?
Keep on guessing but it's never clear
On continue à deviner, mais ce n'est jamais clair
Keep on running 'til we disappear
On continue à courir jusqu'à ce qu'on disparaisse
Am I crazy?
Suis-je folle ?
It's right in front of me
C'est juste devant moi
Forgetting everything that I believe
J'oublie tout ce que je crois
Every minute that I want to be
Chaque minute je veux être
So far (so far) from here (from here)
Si loin (si loin) d'ici (d'ici)
The more I want to know, the more I hesitate
Plus j'ai envie de savoir, plus j'hésite
'Cause when your eyes are closed, I'm dreaming wide awake
Parce que quand tes yeux sont fermés, je rêve éveillée
So what are we waiting for?
Alors qu'est-ce qu'on attend ?
About to lose control, about to feel the heat
Sur le point de perdre le contrôle, sur le point de ressentir la chaleur
Don't have to take it slow now that we're in so deep
Pas besoin de prendre ça doucement maintenant qu'on est si profond
So what are we waiting for?
Alors qu'est-ce qu'on attend ?
It's coming over me
Ça m'envahit
We're only seeing what we wanna see
On ne voit que ce qu'on veut voir
Counting seconds 'til we're out of reach
On compte les secondes jusqu'à ce qu'on soit hors de portée
So far from here
Si loin d'ici
Have I lost my mind?
Ai-je perdu la tête ?
All the memories I left behind
Tous les souvenirs que j'ai laissés derrière moi
What will they look like on the other side?
À quoi ressembleront-ils de l'autre côté ?
So far (so far) from here (from here)
Si loin (si loin) d'ici (d'ici)
The more I want to know, the more I hesitate
Plus j'ai envie de savoir, plus j'hésite
'Cause when your eyes are closed, I'm dreaming wide awake
Parce que quand tes yeux sont fermés, je rêve éveillée
So what are we waiting for?
Alors qu'est-ce qu'on attend ?
About to lose control, about to feel the heat
Sur le point de perdre le contrôle, sur le point de ressentir la chaleur
Don't have to take it slow now that we're in so deep
Pas besoin de prendre ça doucement maintenant qu'on est si profond
So what are we waiting for?
Alors qu'est-ce qu'on attend ?





Writer(s): Michael Di Scala, Jonathan Visger, Eliza Dodd Noble, David Whelan, Edward Kasza, Jennifer Milne Skillman


Attention! Feel free to leave feedback.