Camela feat. Antonio Carmona - La estación del querer (feat. Antonio Carmona) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Camela feat. Antonio Carmona - La estación del querer (feat. Antonio Carmona)




La estación del querer (feat. Antonio Carmona)
Станция желаний (совместно с Антонио Кармона)
Un día gris
Серый день,
Una estación
вокзал,
De ferrocarril
железнодорожный,
Por el cristal
сквозь стекло
De un viejo tren
старого поезда
Yo vi pasar
я увидела,
A una mujer
как мужчина,
Que despertó
пробудил
Mi curiosidad
во мне любопытство.
Yo la miré
Я посмотрела на него,
Ella me miró
он посмотрел на меня,
Y me enamoré
и я влюбилась.
Aún recuerdo esa mirada
До сих пор помню тот взгляд,
Que ella a me dedicó
который он мне подарил.
Un lago de amor se forma
Озеро любви образовалось
Dentro de mis ojos, lloro
в моих глазах, я плачу.
Cada tarde que oscurece
Каждый вечер, когда темнеет,
Surgen nuevas ilusiones otra vez
снова возникают новые мечты.
Sólo espero ver su cuerpo
Я только и жду, чтобы увидеть его,
En la llegada de ese tren
когда прибудет тот поезд.
Y yo miro entre la gente
И я смотрю на людей,
Pero no la logro ver
но не могу его найти.
Sólo espero que mañana vuelva
Я только надеюсь, что завтра он вернется
A la estación del querer
на станцию желаний.
Y la quiero tener
И я хочу быть с ним,
Porque sin su amor
потому что без его любви
Mi sueño
моя мечта
Se ha marchado
ушла.
Aún recuerdo esa mirada
До сих пор помню тот взгляд,
Que ella a me dedicó
который он мне подарил.
Un lago de amor se forma
Озеро любви образовалось
Dentro de mis ojos, lloro
в моих глазах, я плачу.
Cada tarde que oscurece
Каждый вечер, когда темнеет,
Surgen nuevas ilusiones otra vez
снова возникают новые мечты.
Sólo espero ver su cuerpo
Я только и жду, чтобы увидеть его,
En la llegada de ese tren
когда прибудет тот поезд.
Y yo miro entre la gente
И я смотрю на людей,
Pero no la logro ver
но не могу его найти.
Sólo espero que mañana vuelva
Я только надеюсь, что завтра он вернется
A la estación del querer
на станцию желаний.
La quiero tener
Хочу быть с ним,
Porque sin su amor
потому что без его любви
Mi sueño se ha marchado
моя мечта ушла.
Cada tarde que oscurece
Каждый вечер, когда темнеет,
Surgen nuevas ilusiones otra vez
снова возникают новые мечты.
Sólo espero ver su cuerpo
Я только и жду, чтобы увидеть его,
En la llegada de ese tren
когда прибудет тот поезд.
Y yo miro entre la gente
И я смотрю на людей,
Pero no la logro ver
но не могу его найти.
Sólo espero que mañana vuelva
Я только надеюсь, что завтра он вернется
A la estación del querer
на станцию желаний.
La quiero tener
Хочу быть с ним,
Porque sin su amor
потому что без его любви
Mi sueño se ha marchado
моя мечта ушла.





Writer(s): Cabrera Jimenez Miguel Angel, Muneta Gomez De Segura Jose Ma


Attention! Feel free to leave feedback.