Lyrics and translation Camela - ¿Dime Por Que?

¿Dime Por Que?

Dime mi amor
Por qué te alejas de mi vida
Sin explicación,
Dime qué pasó.
Todo se fue,
He perdido tus caricias,
Ya no sé qué hacer,
Ya no sé qué hacer.

Cuéntame
Por qué motivo me has dejado,
Dime por qué fue,
Si alguna vez te hice daño
Te pido perdón
Pero deseo que me digas
Qué es lo que pasó.

Pienso en ti,
Ya no me importa estar viviendo
Si no estás aquí
¿Cómo le explico todo esto
A mi corazón?
Que me repite cada día
¿Dónde estás mi amor?

No puedo más,
Necesito tu cariño,
Quiero abandonar
Esta soledad
Y quiero saber
Si tu amor es todavia
El que yo soñé,
El que yo soñé.

Dime por qué
Me prometiste tantas cosas
Que jamás tendré,
También decías que me amabas,
Sola me engañé,
Yo confiaba en ti, mi vida,
Dime por qué fue.

Por favor,
Estoy echándote de menos,
Dime algo amor,
Necesito estar contigo,
Solos tú y yo
O simplemente yo te pido
Una contestación.

Dime por qué,
Dime por qué,
Dime por qué.

Dime por qué.

Скажи мне, почему?

Скажи мне, любимый,
Почему ты уходишь из моей жизни
Без объяснений,
Скажи, что случилось.
Всё исчезло,
Я потеряла твои ласки,
Я не знаю, что делать,
Я не знаю, что делать.

Расскажи мне,
По какой причине ты меня оставил,
Скажи, почему это произошло,
Если я когда-либо причинила тебе боль,
Я прошу прощения,
Но я хочу, чтобы ты сказал мне,
Что случилось.

Я думаю о тебе,
Мне уже не важно жить,
Если тебя нет рядом,
Как мне объяснить всё это
Моему сердцу?
Которое повторяет мне каждый день:
«Где ты, мой любимый?»

Я больше не могу,
Мне нужна твоя ласка,
Я хочу избавиться
От этого одиночества,
И я хочу знать,
Осталась ли твоя любовь
Той, о которой я мечтала,
Той, о которой я мечтала.

Скажи, почему
Ты обещал мне так много,
Чего у меня никогда не будет,
Ты также говорил, что любишь меня,
Я только себя обманула,
Я доверяла тебе, любимый,
Скажи, почему это произошло.

Пожалуйста,
Я очень скучаю по тебе,
Скажи что-нибудь, любимый,
Мне нужно быть с тобой,
Только ты и я,
Или хотя бы я прошу тебя
Об ответе.

Скажи, почему,
Скажи, почему,
Скажи, почему.

Скажи, почему.