Camela - En el bolsillo de mi corazón - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Camela - En el bolsillo de mi corazón




En el bolsillo de mi corazón
Dans la poche de mon cœur
Sabes que me muero de ganas por verte otra vez
Tu sais que je meurs d'envie de te revoir
Lo sabes, no hace falta que juegues conmigo para ganarme
Tu le sais, pas besoin de jouer avec moi pour me gagner
Yo ya perdí por ti la razón
J'ai déjà perdu la raison à cause de toi
Sabes que si me llamas, yo corro a buscarte
Tu sais que si tu m'appelles, je cours te retrouver
No olvido lo que nos gustó
Je n'oublie pas ce qu'on a aimé
Bonita nuestra historia de amor
Notre histoire d'amour était belle
Yo te guardo en el bolsillo de mi corazón
Je te garde dans la poche de mon cœur
Y te llevo aquí conmigo por donde voy
Et je t'emmène partout avec moi
Nadie sabe mis ganas de amarte
Personne ne sait à quel point j'ai envie de t'aimer
Quisiera llevarte al edén del amor
J'aimerais t'emmener au paradis de l'amour
Yo te guardo en el bolsillo de mi corazón
Je te garde dans la poche de mon cœur
Anda y bésate conmigo que yo no voy a dañarte
Allez, embrasse-moi, je ne te ferai pas de mal
Te quiero besar desde hoy
J'ai envie de t'embrasser dès aujourd'hui
Dame
Donne-moi
Dame luz, dame paz, dame amor
Donne-moi la lumière, donne-moi la paix, donne-moi l'amour
Permiso para abrazarte
La permission de t'embrasser
Dame tu calor
Donne-moi ta chaleur
Vale, yo no voy a negarte que un poco de ti me vale
Bon, je ne vais pas te nier que j'ai besoin d'un peu de toi
No hace falta que duermas conmigo para soñarte
Pas besoin de dormir avec moi pour te rêver
En mi cabeza, tú, mandas
Dans ma tête, c'est toi qui commandes
Vale, te fui dejando atrás sin olvidarte
Bon, je t'ai laissé derrière moi sans t'oublier
No pude, no recuerdo yo
Je n'ai pas pu, je ne me souviens pas
Bonita nuestra historia de amor
Notre histoire d'amour était belle
Yo te guardo en el bolsillo de mi corazón
Je te garde dans la poche de mon cœur
Y te llevo aquí conmigo por donde voy
Et je t'emmène partout avec moi
Nadie sabe mis ganas de amarte
Personne ne sait à quel point j'ai envie de t'aimer
Quisiera llevarte al edén del amor
J'aimerais t'emmener au paradis de l'amour
Yo te guardo en el bolsillo de mi corazón
Je te garde dans la poche de mon cœur
Anda y bésate conmigo que yo no voy a dañarte
Allez, embrasse-moi, je ne te ferai pas de mal
Te quiero besar desde hoy
J'ai envie de t'embrasser dès aujourd'hui
Dame
Donne-moi
Dame luz, dame paz, dame amor
Donne-moi la lumière, donne-moi la paix, donne-moi l'amour
Permiso para abrazarte
La permission de t'embrasser
Dame tu calor
Donne-moi ta chaleur
Yo te guardo en el bolsillo de mi corazón
Je te garde dans la poche de mon cœur
Y te llevo aquí conmigo por donde voy
Et je t'emmène partout avec moi
Nadie sabe mis ganas de amarte
Personne ne sait à quel point j'ai envie de t'aimer
Quisiera llevarte al edén del amor
J'aimerais t'emmener au paradis de l'amour
Yo te guardo en el bolsillo de mi corazón
Je te garde dans la poche de mon cœur
Anda y bésate conmigo que yo no voy a dañarte
Allez, embrasse-moi, je ne te ferai pas de mal
Te quiero besar desde hoy
J'ai envie de t'embrasser dès aujourd'hui





Writer(s): María ángeles Muñoz Dueñas


Attention! Feel free to leave feedback.