Lyrics and translation Camela - Espina de Amor (Nueva Version)

Espina de Amor (Nueva Version)

Yo sé que te entristece,
Que muchas veces piensas perderme,
Que no confías en el destino
Que nos unió.
Mírame fijamente
Y si es que miento deja de verme,
Yo te aseguro que eres la espina
De mi amor.

Tengo en el corazón
Una espina clavada de amor,
Escúcha bien no quiero perderte
Y bésame y abrázame fuerte,
Que yo también te daré calor.
Tengo en el corazón...

Eres lo que más quiero,
Que por las noches despierto en sueños
Y de ilusiones vivo el momento
Que espero yo.

Pero tú nunca pienses
Que yo algún día voy a ofenderte,
Sin ti mi vida no viviría
Tú lo eres todo.

Tengo en el corazón
Una espina clavada de amor,
Escucha bien no quiero perderte
Y bésame y abrázame fuerte,
Que yo también te daré calor.

Шип Любви (Новая Версия)

Я знаю, что тебя печалит,
Что ты часто думаешь, что потеряешь меня,
Что ты не доверяешь судьбе,
Которая нас соединила.
Посмотри на меня пристально,
И если я лгу, перестань на меня смотреть,
Я уверяю тебя, что ты - шип
Моей любви.

У меня в сердце
Шип любви застрял,
Послушай меня, я не хочу тебя потерять
И поцелуй меня, и обними меня крепко,
Ведь я тоже подарю тебе тепло.
У меня в сердце...

Ты - то, что я люблю больше всего,
Что по ночам я просыпаюсь в мечтах
И иллюзиями живу мгновением,
Которого я жду.

Но ты никогда не думай,
Что я когда-нибудь тебя обижу,
Без тебя моя жизнь не существовала бы,
Ты - всё для меня.

У меня в сердце
Шип любви застрял,
Послушай меня, я не хочу тебя потерять
И поцелуй меня, и обними меня крепко,
Ведь я тоже подарю тебе тепло.