Lyrics and translation Camela - Guarda Tus Palabras

Guarda Tus Palabras

Me pongo yo a pensar y le doy vueltas
¿Que si para ti no existo
O me empiezas a olvidar?
Te encuentro muy callada y pensativa,
Dime si te he hecho algún daño
Y lo puedo remediar.

Quiero tener
Un poco más de libertad,
Para seguir
Viviendo mi vida y disfrutar
Y quiero también
Estar junto a ti, mi amor.

Guarda tus palabras porque mientes
Yo sé que ya no me quieres
Y que me vas a dejar
Por otro amor que tú más quieres
Que de nuevo engañarás. (bis)

Son palabras que sueltas al aire
No las dices con cariño
Pero sí con falsedad.
Sigues muy distante y precavida
No quieres salir conmigo,
No te vayan a observar.

No sé por qué
Me dices que yo no quiero estar
Sintiendo tu piel,
Si es lo que quiero en realidad
Y deseo también
Besarte en los labios, mi amor.

Guarda tus palabras porque mientes
Yo sé que ya no me quieres
Y que me vas a dejar
Por otro amor que tú más quieres
Que de nuevo engañarás. (bis)

Береги Свои Слова

Я начинаю думать и все обдумываю,
Что, если для тебя меня не существует,
Или ты начинаешь меня забывать?
Я вижу тебя такой молчаливой и задумчивой,
Скажи мне, если я причинила тебе боль,
И я смогу все исправить.

Я хочу иметь
Немного больше свободы,
Чтобы продолжать
Жить своей жизнью и наслаждаться
И я также хочу
Быть рядом с тобой, мой любимый.

Береги свои слова, потому что ты лжешь,
Я знаю, что ты меня больше не любишь,
И что ты собираешься меня бросить
Ради другой любви, которую ты любишь больше,
Которую ты снова обманешь. (2 раза)

Это слова, которые ты бросаешь на ветер,
Ты говоришь их не с любовью,
А с фальшью.
Ты продолжаешь быть таким отстраненным и осторожным,
Ты не хочешь выходить со мной,
Чтобы нас не увидели.

Я не знаю, почему
Ты говоришь, что я не хочу быть
Чувствуя твою кожу,
Если это то, чего я хочу на самом деле,
И я также желаю
Целовать тебя в губы, мой любимый.

Береги свои слова, потому что ты лжешь,
Я знаю, что ты меня больше не любишь,
И что ты собираешься меня бросить
Ради другой любви, которую ты любишь больше,
Которую ты снова обманешь. (2 раза)