Camela - Has Cambiado Mi Vida - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Camela - Has Cambiado Mi Vida




Has Cambiado Mi Vida
Ты Изменила Мою Жизнь
Yo no qué siento contigo
Я не знаю, что я чувствую к тебе,
Si es un pecado divino quererte
Если это грех любить тебя так свято.
Yo no qué sientes conmigo
Я не знаю, что ты чувствуешь ко мне.
Solo que cuando te miro
Я знаю только, что, когда я смотрю на тебя,
En haces lleno el vacio, cariño
Ты заполняешь пустоту во мне, милая,
Solo que sueño contigo
Я знаю только, что я мечтаю о тебе,
Y no dejo de pensar en ti
И я не перестаю думать о тебе,
Ni en porqué tardaste tanto en venir
И о том, почему ты так долго не приходила,
Has cambiado mi vida, corazón
Ты изменила мою жизнь, моя дорогая,
Yo que no te buscaba te encontré
Я не искал тебя, но я нашел тебя.
Háblame de ti, te hablaré de
Расскажи мне о себе, я расскажу тебе о себе,
Que se detenga el tiempo, ahora que te tengo
Пусть время остановится, теперь, когда ты у меня,
Que se detenga el tiempo, ahora que estás aquí
Пусть время остановится, теперь, когда ты здесь.
Callaré tu nombre y el mío
Я скрою твое имя и свое,
Para evitar las miradas que hieren
Чтобы избежать взглядов, которые ранят.
Callaré, aunque no es sencillo
Я буду молчать, хотя это нелегко.
Gritaré que estamos unidos
Я буду кричать, что мы вместе,
Así lo ha escrito el destino, a tu oído
Так написала судьба, на твое ухо.
Gritaré que te necesito
Я буду кричать, что я нуждаюсь в тебе,
Y no dejo de pensar en ti
И я не перестаю думать о тебе,
Ni en porqué tardaste tanto en venir
И о том, почему ты так долго не приходила,
Has cambiado mi vida, corazón
Ты изменила мою жизнь, моя дорогая,
Yo que no te buscaba te encontré
Я не искал тебя, но я нашел тебя.
Háblame de ti, te hablaré de
Расскажи мне о себе, я расскажу тебе о себе,
Que se detenga el tiempo, ahora que te tengo
Пусть время остановится, теперь, когда ты у меня,
Que se detenga el tiempo, ahora que estás aquí
Пусть время остановится, теперь, когда ты здесь.
Y gritar, gritar al mundo entero que te quiero
И кричать, кричать всему миру, что я люблю тебя,
Apagar el dolor de callar este amor tan verdadero
Унять боль от того, что я скрываю эту настоящую любовь.
Y gritar, gritar al mundo entero que te quiero
И кричать, кричать всему миру, что я люблю тебя,
Apagar el dolor de callar este amor tan verdadero
Унять боль от того, что я скрываю эту настоящую любовь.





Writer(s): Josue Hispano Rodriguez Duarte


Attention! Feel free to leave feedback.