Camela - No Fue Tu Culpa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Camela - No Fue Tu Culpa




No Fue Tu Culpa
Это не твоя вина
Ven a pasear
Пойдем прогуляемся,
Quiero hablar contigo
Хочу поговорить с тобой.
No irás a llorar
Ты не будешь плакать,
Me lo has prometido
Ты мне обещал.
Iba muy veloz
Он ехал очень быстро
Y algo le ha ocurrido
И что-то случилось.
El está muy mal
Ему очень плохо,
Le encontré llorando
Я нашла его в слезах.
Intenta caminar
Он пытается ходить,
Pero sin lograrlo
Но не получается.
su corazón
Я слышала его сердце,
Palpitar despacio
Бьющееся медленно.
Dime dónde está
Скажи мне, где он,
Tengo que ir a verle
Я должна увидеть его.
No puedo creerlo
Я не могу поверить,
Esto no es verdad
Это неправда.
Todo fue por mi
Все из-за меня,
Yo tuve la culpa
Я виновата.
Sin ningún motivo
Без всякой причины
Con él discutí
Я поссорилась с ним.
No pienses así
Не думай так,
No tienes la culpa
Ты не виноват.
Todo fue un error
Все это была ошибка,
Era un dia de lluvia
Был дождливый день
Y algo le cegó
И что-то его ослепило
En aquella curva
На том повороте.
Deja de llorar
Перестань плакать,
Quedate tranquila
Успокойся.
Vete junto a él
Иди к нему,
Que te necesita
Он нуждается в тебе.
Y dale tu amor
И подари ему свою любовь,
Le darás la vida
Ты дашь ему жизнь.
Háblame mi amor
Поговори со мной, любимый,
Que ya estoy contigo
Я уже с тобой.
Yo te necesito
Я нуждаюсь в тебе,
Dame tu perdón
Прости меня.
No podré vivir
Я не смогу жить,
Eres mi esperanza
Ты моя надежда.
Si ahora me faltas
Если сейчас ты меня оставишь,
Me voy a morir
Я умру.





Writer(s): Miguel Angel Cabrera


Attention! Feel free to leave feedback.