Camela - No Me Creo Nada - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Camela - No Me Creo Nada




No Me Creo Nada
Je ne te crois pas
Ni lo intentes,
Ne le fais pas,
No pretendas engañarme otra vez,
N'essaie pas de me tromper encore,
Como siempre,
Comme toujours,
Yo te espero y sin aparecer.
Je t'attends et tu n'apparais pas.
Fue un momento,
C'était un moment,
Me entretuve y del tiempo me olvide,
Je me suis amusée et j'ai oublié le temps,
No te enfades,
Ne te fâche pas,
Dame un beso, por favor, perdóname.
Embrasse-moi, s'il te plaît, pardonne-moi.
No me creo nada,
Je ne te crois pas,
No me cuentes
Ne me raconte pas
Tus historias al revés.
Tes histoires à l'envers.
No me creo nada,
Je ne te crois pas,
No lo intentes,
Ne le fais pas,
Por favor olvídame(bis)
S'il te plaît, oublie-moi (bis)
No soporto
Je ne supporte pas
Que te inventes lo que me vas a decir,
Que tu inventes ce que tu vas me dire,
Cada día
Chaque jour
Tienes una excusa para mí.
Tu as une excuse pour moi.
Te comprendo,
Je te comprends,
que a veces tardo mucho en venir,
Je sais que parfois je tarde beaucoup à venir,
Te prometo
Je te promets
Que ya nunca más esperarás por mí.
Que je n'attendrai plus jamais pour toi.
No me creo nada,
Je ne te crois pas,
No me cuentes
Ne me raconte pas
Tus historias al revés.
Tes histoires à l'envers.
No me creo nada,
Je ne te crois pas,
No lo intentes,
Ne le fais pas,
Por favor olvídame(x3)
S'il te plaît, oublie-moi (x3)





Writer(s): Miguel Angel Jimenez Cabrera


Attention! Feel free to leave feedback.