Camela - Por Las Calles De Abril - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Camela - Por Las Calles De Abril




Por Las Calles De Abril
По апрельским улицам
Tus besos mi niña me saben
Твои поцелуи, мой мальчик, на вкус как
A dulce canela dulce miel
Сладкая корица, сладкий мед
Pero esta vez
Но в этот раз
Tus besos me saben amargos porque?
Твои поцелуи горькие, почему?
Con un hasta siempre en la puerta
С "прощай" на пороге
Ni una miraita hacia atrás de mi te vas
Не оглядываясь назад, ты уходишь от меня
Dejándome el alma partía sin mas
Оставляя мою душу разбитой, просто так
Yo te busco niña por las calles de abril
Я ищу тебя, мальчик, по апрельским улицам
Tu siempre intentando deshacerte de mi
Ты всегда пытаешься избавиться от меня
Y así la verdad yo no puedo seguir
И так, правда, я больше не могу
No me hagas mas daño
Не причиняй мне больше боли
Yo te busco niña por las calles de abril
Я ищу тебя, мальчик, по апрельским улицам
Pasito a pasito siempre detrás de ti
Шаг за шагом всегда за тобой
Y aun confiando en volver a sentir
И всё ещё надеясь снова почувствовать
El sabor de tus labios
Вкус твоих губ
De mañanita tan guapa
Утром такой красивый
De tarde pa comérsela de noche ya
Днём чтобы съесть тебя, а ночью уже
No habido ni habrá nada igual que preciosidad
Не было и не будет ничего подобного, какая красота
Yo te busco niña por las calles de abril
Я ищу тебя, мальчик, по апрельским улицам
Tu siempre intentando deshacerte de mi
Ты всегда пытаешься избавиться от меня
Y así la verdad yo no puedo seguir
И так, правда, я больше не могу
No me hagas mas daño
Не причиняй мне больше боли
Y es que tus besos se borraron todos
И дело в том, что твои поцелуи все стерлись
No me queda nada de aquel amor
От той любви ничего не осталось
Me hiciste daño pero no comprendes
Ты причинил мне боль, но ты не понимаешь
Que no quiera verte que se termino
Что я не хочу тебя видеть, что все кончено
Me costo tanto olvidarte
Мне было так тяжело забыть тебя
Que no volveré a caer en el mismo error
Что я не повторю ту же ошибку
Yo te busco niña por las calles de abril
Я ищу тебя, мальчик, по апрельским улицам
Tu siempre intentando deshacerte de mi
Ты всегда пытаешься избавиться от меня
Y así la verdad yo no puedo seguir
И так, правда, я больше не могу
No me hagas mas daño
Не причиняй мне больше боли
Yo te busco niña por las calles de abril
Я ищу тебя, мальчик, по апрельским улицам
Pasito a pasito siempre detrás de ti
Шаг за шагом всегда за тобой
Y aun confiando en volver a sentir
И всё ещё надеясь снова почувствовать
El sabor de tus labios
Вкус твоих губ





Writer(s): Rubén Martín


Attention! Feel free to leave feedback.