Camela - Que Será de Mí - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Camela - Que Será de Mí




Que Será de Mí
Что станет со мной?
¿Dónde vas?
Куда ты идешь?
Ya lo has decidido
Ты уже всё решил?
No me das tiempo para hablar
Ты не даешь мне времени поговорить,
Aún lo podemos arreglar.
Мы еще можем все исправить.
Una vez más,
Еще раз,
Te lo suplico
Умоляю тебя,
Dame una oportunidad
Дай мне шанс,
Y nunca te arrepentirás.
И ты никогда не пожалеешь.
¿Qué será de
Что станет со мной,
Si no estás aquí?
Если тебя не будет рядом?
¿Qué será de
Что станет со мной,
Si me dejas?
Если ты меня бросишь?
¿Qué será de
Что станет со мной,
Si no hay nada entre y yo?
Если между нами ничего не останется?
¿Qué será de
Что станет со мной,
Si no estás aquí?
Если тебя не будет рядом?
¿Qué será de
Что станет со мной,
Si me dejas?
Если ты меня бросишь?
¿Qué será de mí?
Что станет со мной?
Romperás mi corazón
Ты разобьешь мне сердце.
Dime que sí,
Скажи мне "да",
Que cuentas conmigo
Что я тебе нужна,
Y que tendré otra vez tu amor,
И что я снова обрету твою любовь,
No me dejes por favor.
Не оставляй меня, прошу.
Me pasé
Я перегнула палку,
Y lo has sufrido,
И ты пострадал из-за этого,
Ya que me equivoqué
Я знаю, что ошиблась,
Pero te lo compensaré.
Но я все исправлю.
¿Qué será de mí...?
Что станет со мной...?





Writer(s): Miguel Angel Jimenez Cabrera


Attention! Feel free to leave feedback.