Camela - Te Regalo la Razón - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Camela - Te Regalo la Razón




Te Regalo la Razón
Я дарю тебе правоту
(El)
(Он)
Tu,
Ты,
Eres un encanto cuando quieres algo
Ты очаровательна, когда чего-то хочешь.
La mentira eres tu
Лгунья это ты.
Yo loco enamorado no soy de tu agrado
Я безумно влюблен, но тебе не нравлюсь.
Te cansas de mi
Ты устала от меня.
(Ella)
(Я)
La verdad
Правда в том,
Me sobran razones y no me controles que de amor
У меня куча причин, и не контролируй меня, потому что о любви
Ya no hablamos mas
Мы больше не говорим.
Solo te vengo a dar mi amistad
Я пришла лишь предложить тебе свою дружбу.
Piensalo si no la quieres valorar
Подумай, если не хочешь ценить ее,
Ya no te puedo ayudar
Я больше не могу тебе помочь.
(Los dos)
(Вместе)
No me busques mas por que no quiero nada que venga de ti
Не ищи меня больше, потому что я не хочу ничего, что исходит от тебя.
Te regalo la razon si te sientes mejor cuando es para ti
Я дарю тебе правоту, если тебе лучше, когда она на твоей стороне.
Dejare escapar las promesas de amor
Я отпущу обещания любви,
Que me hacian feliz no seran para mi
Которые делали меня счастливой, они не будут моими.
Bajare del escalon que me hiciste subir
Я спущусь со ступеньки, на которую ты меня поднял,
Y me olvido de ti
И забуду тебя.
Y me olvido de ti
И забуду тебя.
(El)
(Он)
Tu,
Ты,
Dejas entredicho cuando me encapricho
Ты оставляешь недосказанность, когда я капризничаю.
Lo consigo alla tu
Я добиваюсь своего, как бы там ни было.
Sientete orgullosa linda caprichosa
Гордись собой, милая капризуля.
Ya te puedes ir
Можешь идти.
(Ella)
(Я)
La verdad
Правда в том,
Estas hecho un lio que no has entendido
Ты совсем запутался и ничего не понял.
Te lo vulevo a explicar sin mas
Я объясню тебе еще раз без лишних слов.
Solo de mi tendras amistad
От меня ты получишь только дружбу.
Piensalo si no la quieres valorar
Подумай, если не хочешь ценить ее,
Ya no te puedo ayudar
Я больше не могу тебе помочь.
(Los dos)
(Вместе)
No me busques mas por que no quiero nada que venga de ti
Не ищи меня больше, потому что я не хочу ничего, что исходит от тебя.
Te regalo la razon si te sientes mejor cuando es para ti
Я дарю тебе правоту, если тебе лучше, когда она на твоей стороне.
Dejare escapar las promesas de amor
Я отпущу обещания любви,
Que me hacian feliz no seran para mi
Которые делали меня счастливой, они не будут моими.
Bajare del escalon que me hiciste subir
Я спущусь со ступеньки, на которую ты меня поднял,
Y me olvido de ti
И забуду тебя.
Y me olvido de ti
И забуду тебя.
No me busques mas por que no quiero nada que venga de ti
Не ищи меня больше, потому что я не хочу ничего, что исходит от тебя.
Te regalo la razon si te sientes mejor cuando es para ti
Я дарю тебе правоту, если тебе лучше, когда она на твоей стороне.
Dejare escapar las promesas de amor
Я отпущу обещания любви,
Que me hacian feliz no seran para mi
Которые делали меня счастливой, они не будут моими.
Bajare del escalon que me hiciste subir
Я спущусь со ступеньки, на которую ты меня поднял,
Y me olvido de ti
И забуду тебя.
Y me olvido de ti
И забуду тебя.





Writer(s): María ángeles Muñoz Dueñas


Attention! Feel free to leave feedback.