Camela - Te Llevaré - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Camela - Te Llevaré




Te Llevaré
Я уведу тебя
Yo quisiera pensar en ella y pienso
Я хотела бы думать о нем, но мысли все о тебе,
Y cada día por dentro yo me quemo
И каждый день я сгораю изнутри.
Me ahoga la tristeza ya no aguanto más
Меня душит печаль, я больше не выдержу,
Maldito amor la vida se me fue con ella
Проклятая любовь, моя жизнь ушла вместе с тобой.
Y ahora que todo acabó
И теперь, когда все кончено,
Después de vivir lo bello
После того, как пережила прекрасное,
Sólo me queda el dolor
Мне осталась только боль,
Pero vivo con su recuerdo
Но я живу воспоминаниями о тебе.
Te llevaré
Я уведу тебя
Donde la lluvia no ha caído
Туда, где не падал дождь,
Donde la hierba ha florecido
Где расцвела трава,
Allí te llevo
Туда я тебя уведу.
Sabes mujer
Знаешь, милый,
Que mi corazón partido
Что мое разбитое сердце
Lo has dejado dolorido
Ты оставил страдать,
no te diste cuenta amor
Ты не заметил этого, любимый.
Y ahora que no poseo nada
И теперь, когда у меня ничего нет,
Que simplemente soy un perdedor
Когда я просто неудачница,
Quisiera ser paloma al aire
Я хотела бы стать голубем в небе,
Bastante mal la vida me trató
Жизнь обошлась со мной довольно жестоко.
Y ahora que todo acabó
И теперь, когда все кончено,
Después de vivir lo bello
После того, как пережила прекрасное,
Sólo me queda el dolor
Мне осталась только боль,
Pero vivo con su recuerdo
Но я живу воспоминаниями о тебе.
Te llevaré
Я уведу тебя
Donde la lluvia no ha caído
Туда, где не падал дождь,
Donde la hierba ha florecido
Где расцвела трава,
Allí te llevo
Туда я тебя уведу.
Sabes mujer
Знаешь, милый,
Que mi corazón partido
Что мое разбитое сердце
Lo has dejado dolorido
Ты оставил страдать,
no te diste cuenta amor
Ты не заметил этого, любимый.





Writer(s): Miguel Angel Cabrera


Attention! Feel free to leave feedback.