Camela - Todo Lo Que Quiero - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Camela - Todo Lo Que Quiero




Todo Lo Que Quiero
Tout ce que je veux
Tengo que encontrar
Je dois trouver
La forma de verte mas
Un moyen de te voir plus souvent
Se me hace el tiempo eterno
Le temps me semble éternel
Si no estoy contigo.
Si je ne suis pas avec toi.
Entre el bien y el mal
Entre le bien et le mal
Me quedo escuchando
Je reste à écouter
La opinion del corazon y...
Ce que dit mon cœur et...
Dice que todo me ira bien
Il dit que tout ira bien pour moi
Si hay altos y bajo con tu amor
S'il y a des hauts et des bas avec ton amour
Que facil es
Comme il est facile
Ponerse en pie.
De se relever.
ESTRIBILLO
REFREN
Eres todo lo que quiero
Tu es tout ce que je veux
No me falta nada
Il ne me manque rien
Si me das un beso
Si tu me donnes un baiser
Se me olvida
J'oublie
Que estoy agobiao por el dinero
Que je suis accablé par l'argent
Paque lo quiero
Pourquoi je le voudrais
Tu eres mi mayor sustento
Tu es mon plus grand soutien
Vida mia quedate a mi lado
Ma vie, reste à mes côtés
Si es mas rico el enamorao.
Si l'amour est plus riche.
_________
_________
No hacen falta mas
Il n'y a pas besoin de plus
Vestidos que regalar
De robes à offrir
Yo ya estoy guapa
Je suis déjà belle
Si me miran tus ojitos
Si tes yeux me regardent
Hoy te puedo dar
Aujourd'hui je peux te donner
Lo que no puedo comprar te doi
Ce que je ne peux pas acheter, je te le donne
Todo mi amor
Tout mon amour
Si sabes que todo tuyo es
Si tu sais que tout est à toi
Si yo solo quiero
Si je veux juste
Que me quiera mas que ayer
Que tu m'aimes plus qu'hier
Hoy mas que ayer.
Aujourd'hui plus qu'hier.
ESTRIBILLO
REFREN
Eres todo lo que quiero
Tu es tout ce que je veux
No me falta nada
Il ne me manque rien
Si me das un beso
Si tu me donnes un baiser
Se me olvida
J'oublie
Que estoy agobiao por el dinero
Que je suis accablé par l'argent
Paque lo quiero
Pourquoi je le voudrais
Tu eres mi mayor sustento
Tu es mon plus grand soutien
Vida mia quedate a mi lao
Ma vie, reste à mes côtés
Si es mas rico el enamorao.
Si l'amour est plus riche.
Eres todo lo que quiero
Tu es tout ce que je veux
No me falta nada
Il ne me manque rien
Si me das un beso
Si tu me donnes un baiser
Se me olvida
J'oublie
Que estoy agobiao por el dinero
Que je suis accablé par l'argent
Paque lo quiero
Pourquoi je le voudrais
Tu eres mi mayor sustento
Tu es mon plus grand soutien
Vida mia quedate a mi lado
Ma vie, reste à mes côtés
Si es mas rico el enamorao.
Si l'amour est plus riche.





Writer(s): María ángeles Muñoz Dueñas


Attention! Feel free to leave feedback.