Un ángel de cristal - Camela translation in German

Un ángel de cristal

Pasa las noches en vela
Recordando ese amor
Que ya no va a volver
Camina sobre la arena del mar
Mientras las olas acarician sus pies

Su mirada está triste
Mirando al cielo se pregunta por qué
No le dio tiempo a disfrutar
Solo un poquito más de él

Y dime
Que él es un ángel de cristal que la ilumina cada noche, y que
Con ella suele pasear, el se conforma con mirarla
Ella no sabe que a su lado está y que nunca la abandonará
Su amor por siempre vivirá (su amor por siempre vivirá)

Puede sentir los abrazos
De la brisa del mar
Como se los daba él
La luna no quiere verla llorar
Cierra los ojos y suspira a la vez

Y sentada en la orilla
Escribe versos dedicados a él
Muy temblorosa, al terminar
Le marca un beso en el papel

Y dime
Que él es un ángel de cristal que la ilumina cada noche, y que
Con ella suele pasear, él se conforma con mirarla
Ella no sabe que a su lado está y que nunca la abandonará
Su amor por siempre vivirá

Y dime
Que él es un ángel de cristal que la ilumina cada noche, y que
Con ella suele pasear, él se conforma con mirarla
Ella no sabe que a su lado está y que nunca la abandonará
Su amor por siempre vivirá (su amor por siempre vivirá)

Ein gläserner Engel

Sie verbringt die Nächte schlaflos
Erinnert sich an jene Liebe
Die nicht mehr zurückkehren wird
Sie geht über den Sand am Meer
Während die Wellen ihre Füße liebkosen

Ihr Blick ist traurig
Blickt zum Himmel und fragt sich warum
Ihr blieb keine Zeit zu genießen
Nur ein kleines bisschen mehr von ihm

Und sag mir
Dass er ein gläserner Engel ist, der sie jede Nacht erleuchtet, und dass
Er oft mit ihr spazieren geht, er gibt sich damit zufrieden, sie anzusehen
Sie weiß nicht, dass er an ihrer Seite ist und sie niemals verlassen wird
Seine Liebe wird ewig leben (seine Liebe wird ewig leben)

Sie kann die Umarmungen spüren
Von der Meeresbrise
Wie er sie ihr gab
Der Mond will sie nicht weinen sehen
Schließt die Augen und seufzt zugleich

Und am Ufer sitzend
Schreibt sie ihm gewidmete Verse
Sehr zitternd, am Ende
Drückt sie einen Kuss auf das Papier

Und sag mir
Dass er ein gläserner Engel ist, der sie jede Nacht erleuchtet, und dass
Er oft mit ihr spazieren geht, er gibt sich damit zufrieden, sie anzusehen
Sie weiß nicht, dass er an ihrer Seite ist und sie niemals verlassen wird
Seine Liebe wird ewig leben

Und sag mir
Dass er ein gläserner Engel ist, der sie jede Nacht erleuchtet, und dass
Er oft mit ihr spazieren geht, er gibt sich damit zufrieden, sie anzusehen
Sie weiß nicht, dass er an ihrer Seite ist und sie niemals verlassen wird
Seine Liebe wird ewig leben (seine Liebe wird ewig leben)