Camellia - Nasty * Nasty * Spell - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Camellia - Nasty * Nasty * Spell




Nasty * Nasty * Spell
Un sort vilain * vilain *
Behind you, around you, next to you
Derrière toi, autour de toi, à côté de toi
If you find something, don't be panic
Si tu trouves quelque chose, ne panique pas
You're tainted already, through and through
Tu es déjà contaminée, de fond en comble
Surely without noticing smell of my magic
Sûrement sans remarquer l'odeur de ma magie
Night, badly shadow swells,
Nuit, l'ombre épaisse gonfle,
Nasty, nasty spell
Sort vilain, vilain
Ghastly ghosts yell,
Des fantômes effrayants crient,
With a peal of knells
Avec un son de cloches
It's mischief for me, deadly for you
C'est une malice pour moi, mortel pour toi
Witchcraft will enchant you with taste of taboo
La sorcellerie va t'enchanter avec le goût du tabou
Can't you sleep tonight, if you have a hidden crime?
Tu ne peux pas dormir ce soir, si tu as un crime caché ?
Watchin' you every night, to cast a small spell of fright
Je te surveille chaque nuit, pour lancer un petit sort de frayeur
(Singer Solo)
(Chanteuse Solo)
Night, badly shadow swells,
Nuit, l'ombre épaisse gonfle,
Nasty, nasty spell
Sort vilain, vilain
Ghastly ghosts yell,
Des fantômes effrayants crient,
With a peal of knells
Avec un son de cloches
It's mischief for me, Deadly for you
C'est une malice pour moi, mortel pour toi
Witchcraft will enchant you with taste of taboo
La sorcellerie va t'enchanter avec le goût du tabou
(Brass Mix)
(Mixage de cuivres)
Can't you sleep tonight, if you have a hidden crime?
Tu ne peux pas dormir ce soir, si tu as un crime caché ?
Watchin' you every night, to cast a small spell of fright
Je te surveille chaque nuit, pour lancer un petit sort de frayeur
(Mix Solo)
(Mixage Solo)
Can't you sleep tonight, if you have a hidden crime?
Tu ne peux pas dormir ce soir, si tu as un crime caché ?
Watchin' you every night, to cast a small spell of fright
Je te surveille chaque nuit, pour lancer un petit sort de frayeur
Can't you sleep tonight, if you have a hidden crime?
Tu ne peux pas dormir ce soir, si tu as un crime caché ?
Watchin' you every night, to cast a small spell of fright
Je te surveille chaque nuit, pour lancer un petit sort de frayeur
(Trumpet)
(Trompette)
Your trouble, your fumble, your struggle
Ton problème, ton bégaiement, ta lutte
You're like a cute toy before havoc
Tu es comme un joli jouet avant le chaos
Escape from endlessly long tunnel?
Échapper à un tunnel interminablement long ?
Surely still entrapped in cobweb of my magic
Sûrement encore pris au piège dans la toile d'araignée de ma magie
Night, badly shadow swells,
Nuit, l'ombre épaisse gonfle,
Nasty, nasty spell
Sort vilain, vilain
Ghastly ghosts yell,
Des fantômes effrayants crient,
With a peal of knells
Avec un son de cloches
It's mischief for me, deadly for you
C'est une malice pour moi, mortel pour toi
Witchcraft will enchant you with taste of taboo
La sorcellerie va t'enchanter avec le goût du tabou
Can't you sleep tonight, if you have a hidden crime?
Tu ne peux pas dormir ce soir, si tu as un crime caché ?
Watchin' you every night, to cast a small spell of fright
Je te surveille chaque nuit, pour lancer un petit sort de frayeur
(Singer Solo)
(Chanteuse Solo)
Night, badly shadow swells,
Nuit, l'ombre épaisse gonfle,
Nasty, nasty spell
Sort vilain, vilain
Ghastly ghosts yell,
Des fantômes effrayants crient,
With a peal of knells
Avec un son de cloches
It's mischief for me, deadly for you
C'est une malice pour moi, mortel pour toi
Witchcraft will enchant you with taste of taboo
La sorcellerie va t'enchanter avec le goût du tabou
Witchcraft will enchant you with taste of taboo
La sorcellerie va t'enchanter avec le goût du tabou
(Laughter)
(Rire)






Attention! Feel free to leave feedback.