Lyrics and translation Camellia - (The) Red * Room

(The) Red * Room

Don′t search about the lore
Even don't recall
(So uninstall)
When you try to explore
It starts to play with a doll

Knock, knock
Got an unavoidable invite?
Did you think it′s a parasite?
When you realize it, the Red Room has already trapped you inside
Do you like the Red Room?
Do-do you like the Red Room?
Do you like the Red Room?
Do-do you like the Red Room?
Do-do you do-do you do-do you do-do you do-do you do you
(Do you like the Red Room?)

Knock, knock
You can't stop this spreading crimson
Just like flooding blood, can't be redone
Dusty monitor shows you a vision, bad wicked one
Click, click
You are now entering the Red Room
Full of aged computer perfume
It will surely grab your arms and drag into a true doom
Do you like the Red Room?
Do-do you like the Red Room?
Do you like the Red Room?
Do-do you like the Red Room?
Do-do you do-do you do-do you do-do you do-do you do you do
(Do you like the Red Room?)

(Do you like the Red Room?)
(Do-do you like the Red Room?)
(Do you like the Red Room?)
(Do-do you like the Red Room?)
(Do-do you do-do you do-do you)

Small advertise appears
Close in a second (As habit)
It brings the fate of fear
New scapegoat is beckoned

Knock, knock
Your room will be filled with puce shades
Windows break up like a parade
When you deny it, the Red Room coats you redder than pomegranate
Do you like the Red Room?
Do-do you like the Red Room?
Do you like the Red Room?
Do-do you like the Red Room?
Do-do you do-do you do-do you do-do you do-do you do you
(Do you like the Red Room?)
(Do you like the Red Room?)

Knock, knock
You can′t stop this spreading crimson
Just like flooding blood, can′t be redone
Dusty monitor shows you a vision, bad wicked one
Click, click
You are now entering the Red Room
Full of aged computer perfume
It will surely grab your arms and drag into a true doom
(In the Red Room)
You are awaited by gloom
(In the Red Room)
You can't escape from the Red Room

(La) Chambre Rouge *

Ne cherche pas à connaître l'histoire
N'essaie même pas de t'en souvenir
(Alors désinstalle)
Quand tu essaies d'explorer
Ça commence à jouer avec une poupée

Toc, toc
Tu as reçu une invitation inévitable ?
As-tu pensé que c'était un parasite ?
Quand tu réalises, la Chambre Rouge t'a déjà piégé à l'intérieur
Aimes-tu la Chambre Rouge ?
Aimes-tu la Chambre Rouge ?
Aimes-tu la Chambre Rouge ?
Aimes-tu la Chambre Rouge ?
Aimes-tu, aimes-tu, aimes-tu, aimes-tu, aimes-tu, aimes-tu, aimes-tu
(Aimes-tu la Chambre Rouge ?)

Toc, toc
Tu ne peux pas arrêter cette propagation de cramoisi
Comme le sang qui inonde, ça ne peut pas être refait
L'écran poussiéreux te montre une vision, une vision mauvaise et perverse
Clic, clic
Tu entres maintenant dans la Chambre Rouge
Pleine de parfum d'ordinateur vieilli
Elle te saisira certainement les bras et te traînera dans une vraie ruine
Aimes-tu la Chambre Rouge ?
Aimes-tu la Chambre Rouge ?
Aimes-tu la Chambre Rouge ?
Aimes-tu la Chambre Rouge ?
Aimes-tu, aimes-tu, aimes-tu, aimes-tu, aimes-tu, aimes-tu, aimes-tu
(Aimes-tu la Chambre Rouge ?)

(Aimes-tu la Chambre Rouge ?)
(Aimes-tu la Chambre Rouge ?)
(Aimes-tu la Chambre Rouge ?)
(Aimes-tu la Chambre Rouge ?)
(Aimes-tu, aimes-tu, aimes-tu, aimes-tu)

Une petite publicité apparaît
Ferme en une seconde (comme une habitude)
Elle apporte le destin de la peur
Un nouveau bouc émissaire est appelé

Toc, toc
Ta chambre sera remplie de nuances de violet
Les fenêtres se brisent comme un défilé
Quand tu le nies, la Chambre Rouge te recouvre de rouge plus rouge que la grenade
Aimes-tu la Chambre Rouge ?
Aimes-tu la Chambre Rouge ?
Aimes-tu la Chambre Rouge ?
Aimes-tu la Chambre Rouge ?
Aimes-tu, aimes-tu, aimes-tu, aimes-tu, aimes-tu, aimes-tu, aimes-tu
(Aimes-tu la Chambre Rouge ?)
(Aimes-tu la Chambre Rouge ?)

Toc, toc
Tu ne peux pas arrêter cette propagation de cramoisi
Comme le sang qui inonde, ça ne peut pas être refait
L'écran poussiéreux te montre une vision, une vision mauvaise et perverse
Clic, clic
Tu entres maintenant dans la Chambre Rouge
Pleine de parfum d'ordinateur vieilli
Elle te saisira certainement les bras et te traînera dans une vraie ruine
(Dans la Chambre Rouge)
Tu es attendu par la tristesse
(Dans la Chambre Rouge)
Tu ne peux pas t'échapper de la Chambre Rouge